Bazusi 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Bisi Kiseledi básala mambu ma mbi ku mesu ma Tata wetu, amana Tata wetu wábahana mu koku kwa Midiyani mvula tsambwadi. ²Koku kwa Midiyani kwáluta Kiseledi mu ngolu, buna bisi Kiseledi báyidikila binzenzi muna myongu, muna bitadi yi muna mahata ma kukangama. ³Kosu tangwa bisi Kiseledi bakala kuna mbongu, Midiyani, Amaleki yi batu ba ku este bakwisa kunwanisa bawu. ⁴Bátula kwena bawu, bábunga mbutu ya tsi tii yi kuna Ngaza, basísidi bisi Kiseledi konda madya, konda mikoku, konda bangombi, kana ane. ⁵Bákwisa yi bibulu byawu yi masombolu, bavudi hanga baphasu; bawu yi bakamela ba bawu balendaku mu kutanga, amana bákota mu tsi hanga babunga yawu. ⁶Bwabuna, bisi Kiseledi báyika mu kiphutu kya lawu kikuma kya Midiyani, amana babokwadila kwena Tata wetu.

⁷Tangwa batu ba Kiseledi babokwadila kwena Tata wetu kikuma kya Midiyani,

⁸Tata wetu wáthuma mbikudi kwena bisi Kiseledi, wuzimbudi: «Mambu mama makazimbula Tata wetu, Nzambi wa Kiseledi: Meni yálukatula tuka ku Ngiphiti, yaluheka mu nzu ya kihika. ⁹Yáluhulula ku Ngiphiti yi kwena batu boosu bana balúyokunanga; yábatinisa ku thwala ya benu amana yaluheka tsi ya bawu. ¹⁰Yáluzimbula: Meni yenina Tata wenu; lubwaku bweya kwena banzambi ba Bisi Amoli bana lwenina zinga mu tsi ya bawu. Kaasi lwálemvukaku ku ndinga yama.»

¹¹Mbambala wa Tata wetu wákwisa amana wásikuka ku tsi ya nti wa oke ku Ofila dina dyákala dya Yowasi mwisi Abiezeli, buna mwana wandi Zeteyo kakala bula ngenza muna kinyongi kya vinu hanga kasweka yawu kwena Midiyani.

¹²Mbambala wa Tata wetu wámumonikina amana wuzimbudi: «Tata wetu wenina yi ngeyi, A munwani wa ngolu.»

¹³Zeteyo wumuzimbwadini: «A pfumu wama, yuka ni Tata wetu wenina yi betu, kikuma kya biki mambu mama moosu mabwini? Kweku mambu ma kuyituka moosu ma yandi bana bakhaka betu zátuzonzila, bazimbula: “Kátunatisaku tuka ku Ngiphiti?” Kaasi buthwena Tata wetu watuyambudi, watuhani mu koku kwa Midiyani.»

¹⁴Tata wetu wábaluka kwena yandi: «Wenda mu ngolu zaku zazi amana wahulula Kiseledi mu koku kwa Midiyani. Keti ka meni ku yáthuma ngeyi?»

¹⁵Yandi wuzimbudi: «A Tata wama Pfumu, buna kweku yifwanini hulula Kiseledi? Kanda dyama dyalebakana lawu mu kanda dya Manase, amana meni yenina kileki mu nzu ya tata wama.»

¹⁶Tata wetu wumuzimbwadini: «Kaasi meni kakála yi ngeyi, amana ngeyi kabéta Midiyani hanga mutu wumosi.»

¹⁷Zeteyo wuzimbudi: «Yuka ni yábakula khenda kwena ngeyi, wamphana kidimbu kyasóngila ni ngeyi mukyedika wuzonza yi meni.

¹⁸Kukatukaku haha tii yi kuna yivutuka amana yinata mulambu wama ndangu yisya ku thwala ya ngeyi.» Yandi wuzimbudi: «Yikála haka tii yi kuna wavutuka.»

¹⁹Zeteyo wákota, wáyidika mwana phunda yi mapha makonda muvimbu ma pfuba ya kitesu kimosi; wásya mbisi muna kitunga yi mamba ma mbisi muna nzungu, wábanata kwena yandi ku tsi ya nti wa oke, amana wábatambika.

²⁰Mbambala wa Tata wetu wumuzimbwadini: «Bonga mbisi yi mapha makonda muvimbu, usya byawu hana tadi dyadi, amana lubula mamba ma mbisi.» Yandi wásala bwabuna.

²¹Mbambala wa Tata wetu wáyuna tsongi ya koka dina dyákala muna koku kwandi amana wásimba mbisi yi mapha makonda muvimbu. Mbawu wátombuka mu tadi amana wáyoka mbisi yi mapha makonda muvimbu, amana Mbambala wa Tata wetu wátota ku mesu mandi.

²²Bwosu Zeteyo kábakula ni Mbambala wa Tata wetu kákala, wuzimbudi: «A yaya, A Tata wama Pfumu! Mukuma buthwena yámona Mbambala waku mesu ha mesu!»

²³Kaasi Tata wetu wuzimbudi: «Ngemba kwena ngeyi. Kubwikaku bweya; kufwaku.»

²⁴Zeteyo wátunga kwakuna mesa dya kutambika kwena Tata wetu, wádiheka khumbu ni «Tata wetu Wenina Ngemba.» Mesa diodina dyena tii yi lelu dyadi ku Ofila dya bisi Abiezeli. ^a a v24 Zeteyo wáheka mesa dyadi khumbu ni «Tata wetu Wenina Ngemba» — kibambukulu kya ngemba yina Tata wetu kázimbula kwena yandi muna tangwa kákala yi bweya bwa lawu ni kafwa kikuma kámona yandi.

²⁵Muna phipha yina Tata wetu wumuzimbwadini: «Bonga ngombi ya tata waku, yina yamwadi ya mvula tsambwadi, amana wabudumuna mesa dya tata waku dya nzambi Baala, amana wázenga nti wa Asela wuna wenina bela-bela yi dyawu. ²⁶Amana watunga mesa dyafwana dya kutambika kwena meni, Tata waku, hana tandu ya homa haha ha ngolu. Bonga ngombi yina yamwadi amana wayitambika hanga kimenga kya kuyoka hana miti mya nti wa Asela wuna wázenga.»

²⁷Zeteyo wábonga basadi kumi amana wásala bwosu Tata wetu kámuzimbwala. Kikuma kábwikila bweya kwena kanda dyandi yi bisi hata, kásalaku mu mwini, kaasi wásala bwawu mu phipha.

²⁸Buna bisi hata bátelama mu nsuka, mesa dya Baala dyákala dibudumuka, nti wa Asela wuna wákala bela-bela wázengumuka, amana ngombi yamwadi yátambikwa hana mesa dyatungwa mu pha. ²⁹Báhyulasana: «Nani wásala bwabu?» Kunima dya kusanda yi kuhyula, bázimbula: «Zeteyo mwana wa Yowasi yandi wásala bwabu.»

³⁰Bisi hata bázimbula kwena Yowasi: «Totisa mwana waku hanga kafwa; mukuma yandi wábudumuna mesa dya Baala amana wázenga nti wa Asela wuna wákala bela-bela.» ³¹Yowasi wázimbula kwena mulumba-lumba wa batu wuna wánwanisa yandi: «Keti benu lwenina nwanina Baala? Keti lwenina muhulula? Mutu wosu wuna wisi munwanina kafwa yi kuna nsuka. Yuka ni yandi nzambi kenina, kadinwanina yandi mosi, mukuma mutu wábudumuna mesa dyandi.» ³²Muna kilumbu kina Zeteyo bámuheka khumbu ni Yelubaali—«Baala kanwanisa yandi»—kikuma yandi wábudumuna mesa dya Baala.

³³Midiyani dyosu, Amaleki, yi batu ba ku este bákutakana kumosi, bálabuka, amana bátula masombolu muna beti dya Yezeleli. ³⁴Amana Kitembu kya Tata wetu kyámuvwata Zeteyo, amana wásika mpungi, amana wátela bisi Abiezeli hanga bamulanda. ³⁵Wáthuma bambambala muna Manase dyosu, bawu phi bákutakana hanga bamulanda, amana kwena bisi Aseli, Zabuloni yi Nefutadi, bawu bákwisa kubadengana.

³⁶Zeteyo wázimbula kwena Tata wetu: «Yuka ni ngeyi kahúlula Kiseledi mu koku kwama, bwosu wásila kilangi. ³⁷Tala, yisya mwika mya mukoku hana buku dya bule. Yuka ni mamba ma suka mena kaka hana mwika, kaasi tsi yosu yakala yima, buna nzayi ni ngeyi kahúlula Kiseledi mu koku kwama, bwosu wázimbula.»

³⁸Amana bwabuna bwákala. Mu nsuka wa kilumbu kina kyalanda, wáfina mwika amana wákamuna mamba ma suka muna mwawu—longa dimosi dyabasa mamba.

³⁹Amana Zeteyo wázimbula kwena Tata wetu: «Kufwemaku; bika yizonza hika mbala yimosi. Bika yimeka hika yi mwika: bika mwika wuyima kaka, amana mamba ma suka mena hana tsi yosu.»

⁴⁰Muna phipha yina Tata wetu wásala bwabuna. Mwika kaka wuyíma; mamba ma suka máfukidila tsi yosu.