Israel Midian kübok ayimten
Midian tali itdakeri Israel lungpok nung yanglua ayimten tashi ayawara samatsü. Tebu tenyari tsükmenatzü azü lu nung wheat tsükba Gideon angu, aser pa dang rara nung tashi tulu nisung ta aja. Gideoni rara, tanaben pei tebu Baal tenladak jakrep, aser san tuli agi Tebu kenü toktsü.
6 1Israel chirtemi Tebu nükdang kechi majung aji inyak, aser Tebui parnok küm tenet tashi Midian ket nung agütsü. 2Midian keti Israel dang tali itdaktsü aküm, anungji Israel chirtemi pei sasa tenem nung, lungpok nung, aser mitsa nung densema yanglu. 3Kodangsa Israeli tsük atemdir, Midian, Amalek, aser anüdoklen alir nisungtemi parnok anema atu. 4Parnoki parnok anema anen, aser Gaza tashi alima ayawara samatsü, aser Israel asoshi chiyungtsü, san, nabong, mesüra gado kata matoktsü. 5Parnoki kiset shiruru aser süki den atu, süngku tila zükrepa liasü; parnok aser parnok uttem mezüngdangteti liasü, aser parnoki alima samatsü asoshi aru. 6Anungji Midian tenüng Israel tali ajemalu, aser Israel chirtemi Tebu dang ayimten.
7Kodang Israel chirtemi Midian tenüng Tebu dang ayimtena,
8Tebui Israel dang ainkar ka yok, aser pai parnok dang ashi, “Israel Tsüngrem Tebui ya ashir: Ni nenok Ijip nungi, alar ki nungi anitet. 9Ni nenok Ijip ket nungi aser nenok kangshirtem ajak ket nungi kümzük; ni nenok tsüngdang nungi parnok aridoktsü aser parnok lima nenok nem agütsü. 10Ni nenok dang ashi, Ni nenok Tebu lir; nenok alir lima Amor nunger tsüngremtem dang matsübutsüla. Saka nenoki kü o manga.”
11Tebu tenyar arua Abiezra nunger Yoash dak aliba Ofra sülemdong züng nung ajang, pa chir Gideoni Midian dangi aji temiim asoshi tsükmenatzü menüngdak nung wheat netzüka liasü.
12Tebu tenyari pa tsüngdangi adoka ashi, “Tebu ne den lir, tashi tulu temeranger.”
13Gideoni pa dang ashi, “Tang, kü Kibuba, Tebu asenok den alira, kechiba ya ajak atalok? Asenok tsüraburtemi ‘Pai asenok Ijip nungi anitet masü no?’ ta benshiba pa sayatenya ajak kong ali? Saka tang Tebui asenok senzüka toktsü, aser Midian ket nung asenok agütsü.”
14Tebui pa dang meyipa ashi, “Ne iba timtem den oang aser Midian ket nungi Israel kümzükang. Ni na meyok no?”
15Pai ashi, “Tang, kü Kibuba Oba, ni kodang Israel kümzüktsü? Kü kibong Manase kibong ajak dang nungi tilatiba lir, aser ni kü tebu ki nung tilatiba lir.”
16Tebui pa dang ashi, “Saka ni ne den alitsü, aser nai Midian nisung ka ama takok angutsü.”
17Gideoni ashi, “Ni ne jakdang yimlibilem nguogo, atangji nai ni den jembir ta temaitsü ka kü nem agüjang.
18Tang, ni meyipa arua kü tenla bener ne jakdang ayutsü tashi, na idak nungi maotsüla.” Pai ashi, “Na meyipa arutsü tashi ni atatsü.”
19Gideoni aenshia oa, nabong tanur ka aser chiyungtsü efa ka agi piyazü meinokba amtsük renem, shiji molok nung aser shi tzüji ali po nung ayu, sülemdong züng nung pa dangi bener arua tenla agütsü.
20Tebu tenyari pa dang ashi, “Shi aser piyazü meinokba amtsük agüja iba lung manung ayuang, aser shi tzüji shilokjang.” Pai yamai inyak.
21Tebu tenyari pei ket nung aliba mechi tatembang songtoka shi aser piyazü meinokba amtsük kongshi. Anungji lung nungi mi adoka shi aser piyazü meinokba amtsük meyokadok, aser Tebu tenyar pa tenük nungi aenshia oadok.
22Aji Tebu tenyar liasü ta Gideoni metetdang, pai ashi, “Aia, Oh Oba Kibuba! Kechiaser tang ni ne tenyar tejak den tejak angu!”
23Saka Tebui ashi, “Ne dang yimjung aliang. Matsübutsüla; na masütsü.”
24Gideoni idakji Tebu asoshi tenladak ka yanglu, aser aji “Tebu Yimjung Lir” ta aja. Tang tonga aji Abiezra nunger Ofra nung noktaka aliba lir. a a v24 Gideoni iba tenladakji “Tebu Yimjung Lir” ta aja — pai Tebu anguogo tenüng ni asütsü ta tali tsübua alidang, Tebui pa dang jembiba yimjung bilemtettsü asoshi lir.
25Panü tananü Tebui pa dang ashi, “Nebu nashi pungchi, aji tanabuba küm tenet aliba agüjang, aser nebu Baal tenladak raksatsüang, aser iba anasa aliba Ashera tsüngrem lepzüka yokang. 26Anungji iba mitsa kolak nung ni, ne Tebu asoshi tenladak tajungba ka yangluang. Aser tanabuba nashi pungchi agüja nai lepzüka yokba Ashera süng manung mi agi tenla agüjang.”
27Gideoni kilir ter agü, aser Tebui pa dang ashiba ama inyak. Pai pa kibong aser yimti nisungtem dang tsübua, panü nung inyaktsü makokba, tananü aji inyak.
28Kodang yimti nisungtem anepdang yakta sak, ajiang, Baal tenladak raksatsü ali, aser iba anasa aliba Ashera lepzüka yokdang ali, aser tanabuba nashi pungchiji yangluba tasen tenladak manung tenlaba liasü. 29Parnok rongnung kati ka dang asüngdanga ashi, “Shibai ya inyak?” Parnoki bushia aser asüngdangogo, parnok dang ashi, “Yoash chir Gideoni ya inyak.”
30Yimti nisungtemi Yoash dang ashi, “Ne chir asütsü asoshi anitetang; kechiaser pai Baal tenladak raksatsü aser iba anasa aliba Ashera lepzüka yok.” 31Yoasi pa anema asünung telokti dang ashi, “Nenoki Baal pukhüm kümdakertem ama? Nenoki pa kümzüktsü ama? Shibai pa asoshi khen toktepdir, pa anepdang südaktsütsü. Kechiaser shibai pa tenladak raksatsü, pa tsüngrem lira, pa pei sasa khen toktepdakjang.” 32Panü Gideon Yerub-baal ta aja—“Baali pa anema khen toktepdakjang” ta—kechiaser pai Baal tenladak raksatsü.
33Midian, Amalek, aser anüdoklen alir nisung ajaki külemi noktak, ayong ajanga arua Yezreel lenten nung anen. 34Anungji Tebu Tanelai Gideon abendak, aser pai jangzü apu, aser Abiezra nunger pa tama süitsü asoshi jaten. 35Pai Manase ajak nung osang benertem yok, aser parnoka pa sülen külemi sentep; aser Asher, Zebulun, aser Naftali dang ano yok, aser parnoka parnok semdangtettsü asoshi atu.
36Gideoni Tebu dang ashi, “Nai ashiba ama, kü ket agi Israel kümzüktsü, 37ni motsüngnem nung san züng sü ka ayutsü. Ali ajak takong alidang azüngtsü san züng sü manung dang alira, idangji nai ashiba ama, nai kü ket agi Israel kümzüktsü ta ni metettsü.”
38Aser yamaji atalok. Anepdang yakta pai san züng sü ongzüka, idak nungi azüngtsü ajetzük—tzü meibanger susa ka.
39Idangji Gideoni Tebu dang ashi, “Ain madoktsüla; ni tanaben o ka shidir. Ni san züng sü agi tanaben tendangang: san züng sü oda takong aliang, aser ali ajak nung azüngtsü aludakjang.”
40Panü tananü Tebui yamai inyak. San züng sü oda takong liasü; aser azüngtsü ali ajak metsünga liasü.