داوران 6

باب 6.

6 ¹اسرائیل در نظر پدر ما شرارت ورزید، و پدر ما ایشان را هفت سال به دست مدیان سپرد. ²دست مدیان بر اسرائیل چیره شد، پس اسرائیلیان برای خود در کوه‌ها پناهگاه‌ها و غارها و دژها ساختند. ³هرگاه اسرائیل کشت می‌کرد، مدیان و عمالیق و قوم‌های مشرق‌زمین بر ایشان می‌تاختند. ⁴در برابر ایشان اردو می‌زدند و محصول زمین را تا غَزه از بین می‌بردند و برای اسرائیل هیچ خوراکی باقی نمی‌گذاشتند—نه گوسفندی، نه گاوی و نه الاغی. ⁵آنان با چارپایان و خیمه‌های خود می‌آمدند و همچون ملخ انبوه بودند؛ خود و شترانشان بی‌شمار بودند، و به آن سرزمین هجوم می‌آوردند تا آن را ویران کنند. ⁶پس اسرائیل به سبب مدیان بسیار زبون شد، و اسرائیلیان نزد پدر ما فریاد برآوردند.

⁷هنگامی که قوم اسرائیل به سبب مدیان نزد پدر ما فریاد برآوردند،

⁸پدر ما نبی‌ای نزد اسرائیل فرستاد و گفت: «پدر ما، خدای اسرائیل، چنین می‌گوید: ‹من شما را از مصر، از خانهٔ بندگی، بیرون آوردم. ⁹شما را از مصر و از دست همهٔ ستمگرانتان رهانیدم؛ ایشان را از پیش روی شما بیرون راندم و سرزمینشان را به شما دادم. ¹⁰و به شما گفتم: من پدر شما هستم؛ از خدایان اموریان که در سرزمینشان ساکنید مترسید. اما شما صدای مرا اطاعت نکردید.›»

¹¹فرشتهٔ پدر ما آمد و زیر درخت بلوطی که در عُفره از آنِ یوآشِ اَبیعَزری بود نشست، در حالی که پسرش جِدعون گندم را در چرخشت می‌کوبید تا آن را از مدیان پنهان کند.

¹²فرشتهٔ پدر ما بر او ظاهر شد و گفت: «پدر ما با توست، ای مرد جنگاور توانا.»

¹³جِدعون به او گفت: «ای سرورم، خواهش می‌کنم، اگر پدر ما با ماست، پس چرا این همه بر ما آمده است؟ کجایند همهٔ کارهای شگفت او که پدرانمان از آنها سخن گفتند و گفتند: ‹آیا او ما را از مصر برنیاورد؟› اما اکنون پدر ما ما را واگذاشته و به دست مدیان سپرده است.»

¹⁴پدر ما به او روی کرد و گفت: «با همین قوّت خود برو و اسرائیل را از دست مدیان نجات ده. آیا من تو را نفرستاده‌ام؟»

¹⁵او گفت: «ای پدرِ خداوندگارم، خواهش می‌کنم، چگونه می‌توانم اسرائیل را نجات دهم؟ طایفهٔ من در مَنَسی از همه ناتوان‌تر است و من در خانهٔ پدرم از همه کوچک‌ترم.»

¹⁶پدر ما به او گفت: «اما من با تو خواهم بود، و تو مدیان را همچون یک تن شکست خواهی داد.»

¹⁷جِدعون گفت: «اگر در نظرت التفات یافته‌ام، نشانه‌ای به من ده که این براستی تویی که با من سخن می‌گویی.

¹⁸خواهش می‌کنم از اینجا مرو تا نزد تو بازگردم و هدیهٔ خود را بیاورم و پیش تو بگذارم.» او گفت: «تا بازگردی، می‌مانم.»

¹⁹جِدعون رفت و بزغاله‌ای آماده کرد و از حدود بیست کوارت آرد نانِ بی‌خمیرمایه پخت؛ گوشت را در سبدی و آبگوشت را در دیگی گذاشت، و آنها را زیر درخت بلوط نزد او آورد و تقدیم کرد.

²⁰فرشتهٔ پدر ما به او گفت: «گوشت و نانِ بی‌خمیرمایه را بردار و بر این صخره بگذار و آبگوشت را بریز.» او چنین کرد.

²¹فرشتهٔ پدر ما نوک عصایی را که در دست داشت پیش آورد و گوشت و نانِ بی‌خمیرمایه را لمس کرد. آتش از صخره برخاست و گوشت و نانِ بی‌خمیرمایه را بلعید، و فرشتهٔ پدر ما از نظر او ناپدید شد.

²²چون جِدعون دریافت که او فرشتهٔ پدر ما بوده است، گفت: «آه، ای پدرِ خداوندگار! زیرا اکنون فرشتهٔ تو را روبه‌رو دیده‌ام!»

²³اما پدر ما گفت: «سلامتی بر تو باد. مترس؛ نخواهی مرد.»

²⁴جِدعون در آنجا برای پدر ما مذبحی بنا کرد و آن را «پدر ما سلامتی است» نامید. آن تا به امروز در عُفرهٔ اَبیعَزریان برجاست. ^a a v24 جِدعون این مذبح را «پدر ما سلامتی است» نامید—یادبودی از آن سلامتی‌ای که پدر ما بر او اعلام کرد، آنگاه که از دیدنِ او هراسان بود که خواهد مرد.

²⁵آن شب پدر ما به او گفت: «گاو پدرت، آن گاو دوم را که هفت‌ساله است بگیر، و مذبح بَعل را که از آنِ پدرت است ویران کن، و تیر اَشیره را که در کنار آن است ببُر. ²⁶آنگاه برای من، پدرت، مذبحی شایسته بر فراز این دژ بنا کن. گاو دوم را بگیر و آن را همچون قربانی سوختنی بر هیزمِ تیر اَشیره که بریده‌ای، تقدیم کن.»

²⁷جِدعون ده تن از خادمان را برگرفت و چنان‌که پدر ما به او گفته بود کرد. اما چون از خاندان خود و مردان شهر بیش از آن می‌ترسید که در روز دست به کار شود، آن را شبانه انجام داد.

²⁸چون مردان شهر بامدادان برخاستند، دیدند که مذبح بَعل ویران شده، و تیر اَشیره که در کنارش بود بریده شده، و گاو دوم بر مذبح تازه‌ساخته تقدیم گشته است. ²⁹به یکدیگر گفتند: «چه کسی این کار را کرده است؟» و چون جست‌وجو و پرس‌وجو کردند، به آنان گفته شد: «جِدعون پسر یوآش این کار را کرده است.»

³⁰مردان شهر به یوآش گفتند: «پسرت را بیرون آور تا بمیرد؛ زیرا مذبح بَعل را ویران کرده و تیر اَشیره را که در کنارش بود بریده است.» ³¹یوآش به گروهی که در برابرش ایستاده بودند گفت: «آیا شما از بَعل دفاع می‌کنید؟ آیا او را نجات می‌دهید؟ هر که از او دفاع کند، تا بامداد کشته شود. اگر او خداست، بگذارید خود از خویشتن دفاع کند، چراکه کسی مذبح او را ویران کرده است.» ³²در آن روز جِدعون را یِروبَعل نامیدند—یعنی «بگذار بَعل با او مجادله کند»—زیرا مذبح بَعل را ویران کرده بود.

³³آنگاه همهٔ مدیان و عمالیق و قوم‌های مشرق‌زمین با هم متحد شدند و از رود گذشتند و در درّهٔ یِزرِعیل اردو زدند. ³⁴آنگاه روح پدر ما جِدعون را دربرگرفت، و او کَرِنا را نواخت، و اَبیعَزریان فراخوانده شدند تا از پی او بروند. ³⁵او قاصدان را در سراسر مَنَسی فرستاد، و ایشان نیز به دنبال او گرد آمدند؛ و نزد اَشیر و زِبولون و نَفتالی فرستاد، و آنان برای دیدارشان برآمدند.

³⁶جِدعون به پدر ما گفت: «اگر می‌خواهی اسرائیل را به دست من نجات دهی، چنان‌که وعده داده‌ای، ³⁷اینک پوستِ پشمینه‌ای بر خرمنگاه می‌نهم. اگر شبنم تنها بر پوست باشد و همهٔ زمین خشک بماند، آنگاه خواهم دانست که اسرائیل را به دست من نجات خواهی داد، چنان‌که گفته‌ای.»

³⁸و چنین شد. بامداد روز بعد، او پوست را فشرد و شبنم را از آن چلاند—کاسه‌ای پر از آب.

³⁹آنگاه جِدعون به پدر ما گفت: «خشمگین مشو؛ بگذار تنها یک بار دیگر سخن بگویم. بگذار بار دیگر با پوست بیازمایم: این بار پوست خشک بماند و بر همهٔ زمین شبنم باشد.»

⁴⁰آن شب پدر ما چنین کرد. تنها پوست خشک بود؛ و شبنم همهٔ زمین را پوشانید.