Jij 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Pèp Izrayèl la fè sa ki mal devan je Papa nou, epi Papa nou lage yo nan men moun Madyan yo pandan sèt lane. ²Moun Madyan yo te vin pi fò pase pèp Izrayèl la, kifè moun Izrayèl yo fè kachèt pou kò yo nan mòn yo, nan twou wòch, ak nan fò. ³Chak fwa pèp Izrayèl la te plante jaden yo, moun Madyan yo, moun Amalèk yo, ak pèp ki sou bò solèy leve a te moute vin atake yo. ⁴Yo te moute kan yo devan yo, yo te detwi rekòt peyi a jouk rive Gaza, yo pa t kite anyen pou pèp Izrayèl la manje—ni mouton, ni bèf, ni bourik. ⁵Yo te moute ak bèt yo ak tant yo, yo te anvayi tankou krikèt vèt; ni yo menm ni chamo yo pa t ka konte, epi yo te anvayi peyi a pou detwi li. ⁶Se konsa pèp Izrayèl la te vin tonbe byen ba akòz moun Madyan yo, epi moun Izrayèl yo te rele nan pye Papa nou.

⁷Lè pèp Izrayèl la te rele nan pye Papa nou akòz moun Madyan yo,

⁸Papa nou te voye yon pwofèt bay pèp Izrayèl la, li di yo: “Men sa Papa nou, Bondye pèp Izrayèl la, di: Se mwen menm ki te fè nou soti nan peyi Lejip, ki te fè nou soti nan kay esklavaj la. ⁹Mwen te delivre nou anba men peyi Lejip ak anba men tout moun ki t'ap peze nou; mwen te chase yo devan nou epi mwen te ban nou peyi yo. ¹⁰Mwen te di nou: Se mwen menm ki Papa nou; pa gen krentif pou bondye moun Amori yo, moun nan peyi kote nou rete a. Men nou pa t koute vwa mwen.”

¹¹Mesaje Papa nou an te vin chita anba pye bwadchenn ki te nan Ofra a, ki te pou Joas, moun branch fanmi Abyezè a, pandan Jedeyon, pitit gason li a, t'ap bat ble nan basen kote yo kraze rezen an pou l te ka kache l anba moun Madyan yo.

¹²Mesaje Papa nou an parèt devan li, li di l: “Papa nou avè ou, vanyan gason.”

¹³Jedeyon di l: “Tanpri, mèt mwen, si Papa nou avèk nou, poukisa tout bagay sa yo rive nou? Kote tout bèl mèvèy li yo zansèt nou yo te rakonte nou an, lè yo t'ap di: ‘Se pa li menm ki te fè nou soti nan peyi Lejip?’ Men koulye a Papa nou lage nou, li renmèt nou nan men moun Madyan yo.”

¹⁴Papa nou vire gade l, li di: “Ale ak fòs sa a ou genyen an, delivre pèp Izrayèl la anba men moun Madyan yo. Se pa mwen menm ki voye ou?”

¹⁵Li di: “Tanpri, O Senyè, Papa mwen, kòman mwen ka delivre pèp Izrayèl la? Fanmi mwen an se pi fèb la nan branch Manase a, epi se mwen menm ki pi piti nan kay papa mwen an.”

¹⁶Papa nou di l: “Men m'ap kanpe avè ou, epi w'ap bat moun Madyan yo tankou si se te yon sèl moun.”

¹⁷Jedeyon di: “Si mwen jwenn favè nan je ou, ban mwen yon siy ki moutre se vrèman ou menm k'ap pale avè mwen.

¹⁸Tanpri, pa ale anvan mwen tounen pote ofrann mwen an mete devan ou.” Li reponn: “M'ap rete tann jouk ou tounen.”

¹⁹Jedeyon antre, li pare yon jenn kabrit ak pen san ledven ak anviwon vin lit farin, li mete vyann nan nan yon panyen, li mete bouyon an nan yon mamit, li pote yo bay li anba pye bwadchenn nan, epi li ofri yo ba li.

²⁰Mesaje Papa nou an di l: “Pran vyann nan ak pen san ledven an, mete yo sou wòch sa a, epi vide bouyon an sou yo.” Jedeyon fè sa.

²¹Mesaje Papa nou an lonje pwent baton ki te nan men l lan, li manyen vyann nan ak pen san ledven an. Dife soti nan wòch la, li boule vyann nan ak pen san ledven an, epi mesaje Papa nou an disparèt devan je l.

²²Lè Jedeyon vin konprann se te mesaje Papa nou an, li di: “Ala malè, O Senyè, Papa mwen! Paske koulye a mwen wè mesaje ou a fas pou fas!”

²³Men Papa nou di l: “Lapè avè ou. Pa pè; ou p'ap mouri.”

²⁴Jedeyon bati yon lotèl la pou Papa nou, li rele l “Papa nou se Lapè.” Jouk jounen jòdi a, li toujou kanpe nan Ofra, lakay moun Abyezè yo. ^a a v24 Jedeyon te bay lotèl sa a non “Papa nou se Lapè” — yon souvni pou lapè Papa nou te pale sou li lè li te gen gwo laperèz li t'ap mouri paske li te wè li.

²⁵Menm nwit sa a, Papa nou di l: “Pran towo bèf papa ou la, dezyèm nan ki gen sèt lane, kraze lotèl Baal papa ou te bati a, epi koupe poto Achera ki toupre l la. ²⁶Apre sa, bati yon lotèl jan li dwe ye pou mwen menm, Papa ou, sou tèt fò sa a. Pran dezyèm towo a, ofri l tankou yon ofrann yo boule nèt sou bwa poto Achera ou koupe a.”

²⁷Jedeyon pran dis nan domestik li yo, li fè jan Papa nou te di l la. Men kòm li te pè fanmi li ak moun lavil yo twòp pou l te fè l lajounen, li fè l lannwit.

²⁸Lè moun lavil yo leve granmaten, yo wè lotèl Baal la kraze atè, poto Achera ki te toupre l la koupe, epi dezyèm towo a ofri sou lotèl ki fèk bati a. ²⁹Yo youn di lòt: “Kilès ki fè bagay sa a?” Apre yo fin chèche ak mande, yo vin di yo: “Se Jedeyon, pitit gason Joas la, ki fè l.”

³⁰Moun lavil yo di Joas: “Mennen pitit gason ou an deyò pou l mouri; se li ki kraze lotèl Baal la epi ki koupe poto Achera ki te toupre l la.” ³¹Joas di foul moun ki te kanpe kont li yo: “Èske se defann n'ap defann koz Baal? Èske se delivre nou vle delivre l? Nenpòt moun ki pran defans li ap mouri anvan denmen maten. Si Baal se yon bondye, kite l defann tèt li, piske gen yon moun ki kraze lotèl li a.” ³²Jou sa a, yo rele Jedeyon Jewoubaal—“Kite Baal goumen avè l”—paske li te kraze lotèl Baal la.

³³Tout moun Madyan yo, moun Amalèk yo, ak pèp ki sou bò solèy leve a mete tèt yo ansanm, yo travèse larivyè a, epi yo moute kan yo nan Fon Jizreyèl la. ³⁴Lè sa a, Lespri Papa nou desann sou Jedeyon, li kònen twonpèt la, epi moun Abyezè yo reyini pou swiv li. ³⁵Li voye mesaje toupatou nan peyi Manase a, epi moun Manase yo menm reyini dèyè l tou; li voye bay moun Asè, moun Zabilon, ak moun Neftali yo, epi yo moute vin jwenn yo.

³⁶Jedeyon di Papa nou: “Si ou pral delivre pèp Izrayèl la avèk mwen, jan ou te pwomèt la. ³⁷M'ap mete yon lenn mouton sou glasi a kote yo bat ble a. Si lawouze tonbe sou lenn nan sèlman, pandan tout tè a rete sèk, lè sa a m'a konnen se vrè w'ap delivre pèp Izrayèl la avèk mwen, jan ou te di a.”

³⁸Se konsa sa te pase. Nan denmen maten byen bonè, li prije lenn nan, li tòde lawouze a soti ladan l—yon bòl byen plen dlo.

³⁹Lè sa a, Jedeyon di Papa nou: “Pa fache; kite m pale yon sèl fwa ankò. Kite m fè yon dènye eprèv ak lenn nan: fwa sa a, kite lenn nan rete sèk, epi fè lawouze tonbe sou tout tè a.”

⁴⁰Menm nwit sa a, Papa nou fè sa. Se lenn nan sèlman ki te sèk; lawouze te kouvri tout tè a.