Richter 6

Kapitel 6.

6 ¹Israel tat, was böse war in den Augen unseres Vaters, und unser Vater gab sie sieben Jahre in die Hand Midians. ²Die Hand Midians überwältigte Israel, sodass sich die Israeliten Verstecke in den Bergen machten, Höhlen und Bergfesten. ³Sooft aber Israel gesät hatte, zogen Midian, Amalek und die Völker des Ostens gegen sie herauf. ⁴Sie lagerten sich gegen sie und vernichteten den Ertrag des Landes bis nach Gaza und ließen Israel keine Nahrung übrig—kein Schaf, Rind oder Esel. ⁵Sie kamen herauf mit Vieh und Zelten und fielen ein wie ein Heuschreckenschwarm; sie und ihre Kamele waren nicht zu zählen, und sie überfielen das Land, um es zu verwüsten. ⁶So wurde Israel wegen Midians sehr gering, und die Israeliten schrien zu unserem Vater.

⁷Als nun die Israeliten wegen Midians zu unserem Vater schrien,

⁸sandte unser Vater einen Propheten zu den Israeliten, der sprach: „So spricht unser Vater, der Gott Israels: Ich habe euch aus Ägypten heraufgeführt, aus dem Haus der Sklaverei. ⁹Ich habe euch errettet aus der Hand Ägyptens und aus der Hand all eurer Bedränger; ich habe sie vor euch vertrieben und euch ihr Land gegeben. ¹⁰Und ich sprach zu euch: Ich bin euer Vater; fürchtet nicht die Götter der Amoriter, in deren Land ihr wohnt. Aber ihr habt nicht auf meine Stimme gehört.“

¹¹Der Bote unseres Vaters kam und setzte sich unter die Eiche bei Ofra, die Joasch, dem Abiësriter, gehörte, während sein Sohn Gideon Weizen in der Kelter drosch, um ihn vor Midian zu verbergen.

¹²Der Bote unseres Vaters erschien ihm und sprach: „Unser Vater ist mit dir, du tapferer Held.“

¹³Gideon sagte zu ihm: „Bitte, mein Herr, wenn unser Vater mit uns ist, warum ist dann all dies über uns gekommen? Und wo sind all seine Wunder, von denen unsere Väter erzählt haben, als sie sprachen: ‚Hat er uns nicht aus Ägypten heraufgeführt?‘ Nun aber hat unser Vater uns verlassen und uns in die Hand Midians gegeben.“

¹⁴Da wandte sich unser Vater ihm zu: „Geh hin in dieser deiner Kraft und rette Israel aus der Hand Midians. Habe ich dich nicht gesandt?“

¹⁵Er sagte: „Bitte, mein Herr und Vater, womit soll ich Israel retten? Meine Sippe ist die schwächste in Manasse, und ich bin der Geringste im Haus meines Vaters.“

¹⁶Unser Vater sprach zu ihm: „Ich aber werde mit dir sein, und du wirst Midian schlagen wie einen einzigen Mann.“

¹⁷Gideon sagte: „Wenn ich Gnade vor dir gefunden habe, so gib mir ein Zeichen, dass du es wirklich bist, der mit mir redet.

¹⁸Bitte geh nicht weg, bis ich zurückkomme und meine Gabe herausbringe und sie dir vorsetze.“ Er sprach: „Ich will bleiben, bis du wiederkommst.“

¹⁹Gideon ging hinein, bereitete ein Ziegenböckchen zu und ungesäuertes Brot aus etwa zwanzig Litern Mehl, legte das Fleisch in einen Korb und tat die Brühe in einen Topf, brachte es zu ihm hinaus unter die Eiche und bot es ihm an.

²⁰Der Bote unseres Vaters sprach zu ihm: „Nimm das Fleisch und das ungesäuerte Brot und lege es auf diesen Felsen und gieße die Brühe aus.“ Und er tat es.

²¹Der Bote unseres Vaters streckte die Spitze des Stabes aus, den er in der Hand hatte, und berührte das Fleisch und das ungesäuerte Brot. Da stieg Feuer aus dem Felsen auf und verzehrte das Fleisch und das ungesäuerte Brot, und der Bote unseres Vaters verschwand vor seinen Augen.

²²Als Gideon erkannte, dass es der Bote unseres Vaters war, sagte er: „Ach, Herr und Vater! Denn ich habe deinen Boten von Angesicht zu Angesicht gesehen!“

²³Aber unser Vater sprach: „Friede sei mit dir! Fürchte dich nicht; du wirst nicht sterben.“

²⁴Da baute Gideon dort unserem Vater einen Altar und nannte ihn „Unser Vater ist Friede“. Er steht bis heute in Ofra der Abiësriter. ^a a v24 Gideon nannte diesen Altar „Unser Vater ist Friede“ — ein Gedenkzeichen für den Frieden, den unser Vater über ihn sprach, als er sich fürchtete, er müsse sterben, weil er ihn gesehen hatte.

²⁵In jener Nacht sprach unser Vater zu ihm: „Nimm den Stier deines Vaters, den zweiten, der sieben Jahre alt ist, und reiße den Altar Baals nieder, der deinem Vater gehört, und haue den Aschera-Pfahl um, der daneben steht. ²⁶Dann baue mir, deinem Vater, einen ordentlichen Altar oben auf dieser Bergfeste. Nimm den zweiten Stier und opfere ihn als Brandopfer auf dem Holz des Aschera-Pfahls, den du umgehauen hast.“

²⁷Da nahm Gideon zehn Knechte und tat, wie unser Vater es ihm gesagt hatte. Weil er sich aber vor seiner Familie und den Männern der Stadt fürchtete, es bei Tag zu tun, tat er es bei Nacht.

²⁸Als die Männer der Stadt früh am Morgen aufstanden, siehe, da war der Altar Baals niedergerissen und der Aschera-Pfahl daneben umgehauen, und der zweite Stier war auf dem neu gebauten Altar geopfert. ²⁹Sie sprachen einer zum andern: „Wer hat das getan?“ Und als sie nachforschten und nachfragten, sagte man: „Gideon, der Sohn des Joasch, hat es getan.“

³⁰Da sprachen die Männer der Stadt zu Joasch: „Bring deinen Sohn heraus, er muss sterben; denn er hat den Altar Baals niedergerissen und den Aschera-Pfahl daneben umgehauen.“ ³¹Joasch sprach zu allen, die gegen ihn standen: „Wollt ihr für Baal streiten? Wollt ihr ihn retten? Wer für ihn streitet, soll bis zum Morgen sterben. Ist er ein Gott, so verteidige er sich selbst, weil jemand seinen Altar niedergerissen hat.“ ³²An jenem Tag nannte man Gideon Jerubbaal—„Baal streite gegen ihn“—, weil er den Altar Baals niedergerissen hatte.

³³Ganz Midian aber und Amalek und die Völker des Ostens hatten sich zusammengetan, zogen herüber und lagerten sich in der Ebene Jesreel. ³⁴Da erfüllte der Geist unseres Vaters Gideon, und er blies die Posaune, und die Abiësriter wurden gerufen, ihm zu folgen. ³⁵Und er sandte Boten aus durch ganz Manasse, und auch sie wurden hinter ihm her gerufen; und er sandte Boten zu Asser, Sebulon und Naftali, und sie zogen herauf, ihnen entgegen.

³⁶Und Gideon sprach zu unserem Vater: „Wenn du Israel durch meine Hand retten willst, wie du zugesagt hast— ³⁷siehe, so lege ich ein Wollvlies auf die Tenne. Wenn nur auf dem Vlies Tau liegt, während der ganze Boden trocken bleibt, dann werde ich erkennen, dass du Israel durch meine Hand retten wirst, wie du gesagt hast.“

³⁸Und so geschah es. Als er am nächsten Morgen früh aufstand, drückte er das Vlies aus und wrang Tau daraus—eine Schale voll Wasser.

³⁹Und Gideon sprach zu unserem Vater: „Dein Zorn entbrenne nicht gegen mich, wenn ich nur noch einmal rede. Lass mich noch einmal einen Versuch mit dem Vlies machen: Lass das Vlies allein trocken bleiben und Tau auf dem ganzen Boden sein.“

⁴⁰Und unser Vater tat es in jener Nacht. Nur das Vlies war trocken, aber auf dem ganzen Boden lag Tau.