Judges 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Israel pora amar Pitri laga suku age te biya kaam korise, aru amar Pitri pora tarkhan ke sat saal Midian laga hath te di dise. ²Midian laga hath pora Israel ke jiti loise, karne Israel laga manuh khan pora nijor nimite pahar khan te, gufa khan te aru garh khan te lukai thaka jaga khan bonaise. ³Jitia Israel pora kheti ropise, Midian, Amalek aru purab phale laga manuh khan tarkhan laga biruddhe uthi ahhise. ⁴Tarkhan pora taikhan laga biruddhe tombu lagaise, Gaza tak desh laga kheti sob khotom kori dise, aru Israel nimite eku kha-luwa thaka nai—mer, goru, nahole gadha bhi thaka nai. ⁵Tarkhan pora janwar khan aru tombu khan loi kene uthi ahhise, phoring khan nisena bhir hoi kene; tarkhan aru tarkhan laga unt khan ginti koribo napara thakise, aru tarkhan pora desh ke khotom koribole hamla korise. ⁶Karne Midian laga karone Israel bisi niche giri jaise, aru Israel laga manuh khan pora amar Pitri logot kandi mangise.

⁷Jitia Israel laga manuh khan pora Midian laga karone amar Pitri logot kandi mangise,

⁸amar Pitri pora Israel logot ekjon bhabobadi pathai dise, aru koise, “Israel laga Isor, amar Pitri he eneka koi ase: Moi tumikhan ke Egypt pora, noukar ghor pora ulai loi anise. ⁹Moi tumikhan ke Egypt pora aru tumikhan ke dukh diya sob manuh khan laga hath pora bachai loise; Moi tumikhan age pora taikhan ke khedai dise aru tarkhan laga desh tumikhan ke dise. ¹⁰Moi tumikhan ke koise: Moi tumikhan laga Pitri ase; kun laga desh te tumikhan thaki ase, hei Amori khan laga debota khan ke bhoi nakoribi. Kintu tumikhan pora Moi laga awaj mana nai.”

¹¹amar Pitri laga doot ahhi kene, Abiezer jat laga Joash laga Ophrah te thaka oak gos nichete bohise. Hei somoi te tar laga putro Gideon pora Midian pora lukai rakhibole angur-rosh pela jaga te gehu khundi thakise.

¹²amar Pitri laga doot tar age te ulai ahhise aru koise, “amar Pitri tumi logot ase, mahan bir sipahi.”

¹³Gideon pora tar ke koise, “Anugrah koribi, moi laga probhu, jodi amar Pitri amikhan logot ase, tene hole kele eitu sob hoise? Amar baba khan pora koi diya Tar laga ascharya kaam khan sob kot ase, jun khan pora koise, ‘Tai pora amikhan ke Egypt pora ulai loi ana nai?’ Kintu etiya amar Pitri pora amikhan ke chari dise, aru Midian laga hath te di dise.”

¹⁴amar Pitri pora tar phale ghuri kene koise, “Tumar laga eitu takot loi kene ja, aru Israel ke Midian laga hath pora bachai lebi. Moi pora tumi ke patha nai naki?”

¹⁵Tai koise, “Anugrah koribi, moi laga Sorbosakti Pitri, moi pora Israel ke kineka bachabo paribo? Manasseh te moi laga khandan sob pora komjur ase, aru moi laga baba laga ghor te moi sob pora chutu ase.”

¹⁶amar Pitri pora tar ke koise, “Kintu Moi tumi logot thakibo, aru tumi pora Midian ke ekjon manuh ke mara nisena mari dibo.”

¹⁷Gideon pora koise, “Jodi moi Apuni laga age te doya paise, tene hole eitu hosa bhi Apuni he moi logot kotha koi ase koi kene ekta chihna moi ke dibi.

¹⁸Anugrah koribi, moi wapas ahhi kene moi laga boli ani Apuni age te narakhe tak, iya pora najabi.” Tai koise, “Tumi wapas naha tak Moi iya te thakibo.”

¹⁹Gideon bhitor te jai kene ekta jawan chagol aru prai kuri ser ata pora khomir nathaka roti bonaise, mangso tu tukri te aru rosa tu ekta haundi te rakhise, oak gos nichete tar logot loi anise aru taike dise.

²⁰amar Pitri laga doot pora tar ke koise, “Mangso aru khomir nathaka roti tu loi kene eitu pathor uporte rakhibi, aru rosa tu dhali dibi.” Tai eneka korise.

²¹amar Pitri laga doot pora tar hath te thaka lathi laga age barhai kene mangso aru khomir nathaka roti ke chuise. Tetiya pathor pora jui ulai ahhise aru mangso aru khomir nathaka roti ke khai dise, aru amar Pitri laga doot tar suku pora dhikai gaise.

²²Eitu amar Pitri laga doot ase koi kene Gideon bujise, aru koise, “Hai hai, He Sorbosakti Pitri! Kilemane etiya moi Apuni laga doot ke mukh-a-mukh dekhi loise!”

²³Kintu amar Pitri pora koise, “Tumi logot shanti hobi. Bhoi nakoribi; tumi namoribo.”

²⁴Gideon pora ta te amar Pitri nimite ekta bedi bonaise, aru eitu laga nam “amar Pitri he Shanti ase” rakhise. Eitu aji tak Abiezer khan laga Ophrah te thaki ase. ^a a v24 Gideon pora eitu bedi laga nam “amar Pitri he Shanti ase” rakhise — jitia tai Pitri ke dekhise karone moribo koi kene bisi bhoi khaise, hei somoi te amar Pitri pora tar uporte kowa shanti laga ekta yaad-chihna ase.

²⁵Hei rati te amar Pitri pora tar ke koise, “Tumar baba laga goru-mota, sat saal pura hua dusra tu loi lobi, aru tumar baba laga Baal nimite thaka bedi tu bhangai dibi, aru eitu usorte thaka Asherah laga khamba tu kati pelabi. ²⁶Titia eitu garh laga uporte Moi, tumar Pitri nimite ekta thik bedi bonabi. Dusra goru-mota tu loi kene tumi kati pela Asherah khamba laga khuri uporte eitu ke jui pora julai diya boli hisab te charai dibi.”

²⁷Gideon pora dosta noukar loise aru amar Pitri pora tar ke kowa nisena korise. Tai laga ghor manuh khan aru sheher laga manuh khan ke bisi bhoi kora karone dinte koribo para nai, karne eitu rati te korise.

²⁸Jitia sheher laga manuh khan phojurte uthise, Baal laga bedi bhangi kene thaka dekhise, eitu usorte thaka Asherah khamba kati pela, aru notun bona bedi uporte dusra goru-mota charai diya dekhise. ²⁹Tarkhan ekjon-ekjon ke hudise, “Eitu kun korise?” Bisari kene aru hudi kene pichete, tarkhan ke koise, “Joash laga putro Gideon pora korise.”

³⁰Sheher laga manuh khan pora Joash ke koise, “Tumar putro ke moribole bahar te ulai anibi; tai pora Baal laga bedi bhangaise aru eitu usorte thaka Asherah khamba kati pelaise.” ³¹Joash pora tar biruddhe khara thaka bhir ke koise, “Tumikhan pora Baal nimite kotha koi ase naki? Taike bachai ase naki? Kun manuh tar nimite kotha koribo, tai phojur napuja age te moribo. Jodi tai ekjon debota ase, tene hole tai nijorke bachai lobi, kele koile kunba pora tar bedi bhangai dise.” ³²Hei dinte Gideon ke Jerubbaal mati dise—“Baal pora tar biruddhe lorai koribi”—kilemane tai pora Baal laga bedi bhangaise.

³³Midian, Amalek aru purab phale laga manuh khan sob mili kene, nodi paar kori kene, Jezreel laga uptyoka te tombu lagaise. ³⁴Titia amar Pitri laga Atma pora Gideon ke dhaki loise, aru tai pora bigul bajaise, aru Abiezer khan taike piche jabole matise. ³⁵Tai pora Manasseh desh sob jagate khobor-doot khan pathaise, aru taikhan bhi tar piche joma hoise, aru Asher, Zebulun aru Naphtali logot bhi pathaise, aru taikhan bhi taikhan ke lok koribole uthi ahhise.

³⁶Gideon pora amar Pitri ke koise, “Jodi Apuni pora kowa nisena, moi laga hath pora Israel ke bachabo, ³⁷sabi, moi dhaan khundi jaga te ekta mer laga ulan rakhi ase. Jodi matire sob suka thaki kene khali mer laga ulan uporte he os pore, tene hole Apuni pora kowa nisena, Apuni moi laga hath pora Israel ke bachabo koi kene moi jani lobo.”

³⁸Aru eneka he hoise. Dusra din phojurte tai uthi kene mer laga ulan tu chipise aru eitu pora os chipi ulaise—ekta bati bhorta pani.

³⁹Titia Gideon pora amar Pitri ke koise, “Khong nakoribi; moike aru ekbar kobole dibi. Moi mer laga ulan pora aru ekbar porikhya koribo dibi: mer laga ulan tu suka rakhibi, aru matire sob uporte os thaki bi.”

⁴⁰Hei rati te amar Pitri pora eneka he korise. Khali mer laga ulan he suka thakise; os pora matire sob dhaki loise.