Judges 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Jerubbaal (Gideon) aru tar laga sob manuh khan bisi phojur te uthise, aru Harod laga pani-jhorna usor te tambu lagaise; Midian laga tambu tu tarkhan laga uttor phale, upotkhya te Moreh laga pahar usor te thakise.

²amar Pitri pora Gideon ke koise, “Tumar logot te bisi manuh ase, etu karone Moi Midian ke tarkhan laga hath te dibole napare; nahole Israel pora Moi laga birodhte phutani koribo, aru kobo, ‘Moi laga nijor hath pora moi ke bachaise.’ ³Etiya manuh khan ke eneka jonai dibi: ‘Kun bhoi lagi kene kapi ase, tai ghurai kene Gilead pahar pora wapas jabi.’” Tetiya 22,000 jon wapas ghurise; 10,000 jon thaki jaise.

⁴amar Pitri pora Gideon ke koise, “Etiya bhi manuh bisi ase. Tarkhan ke pani usor te loi jabi; ta te Moi tarkhan ke tumar nimite basi dibo. Kun ke Moi kobo ‘Eitu tumar logot jabo,’ tai jabo; aru kun ke Moi kobo ‘Eitu tumar logot najabo,’ tai najabo.” ⁵Tai manuh khan ke pani usor te loi ahise, aru amar Pitri pora Gideon ke koise, “Kun manuh kutta nisena nijor jiba pora pani chati kene khai, taikhan ke alag koribi; aru kun manuh athukari kene khai, taikhan ke bhi eneka koribi.”

⁶Hath pora mukh te loi kene pani chati kene khua manuh 300 jon thakise; baki sob manuh khan to pani khabole athukarise.

⁷amar Pitri pora Gideon ke koise, “Pani chati kene khua 300 jon manuh pora Moi tumikhan ke bachabo, aru Midian ke tumar hath te dibo. Baki sob manuh khan ke, ekjon ekjon nijor jagate, ghor te pathai dibi.”

⁸Manuh khan pora kha-luwa aru bigul loise; Gideon pora baki Israel manuh khan ke, ekjon ekjon nijor tambu te, ghor te pathai dise, kintu 300 jon ke rakhise. Midian laga tambu tu tar nichete upotkhya te thakise.

⁹Hei rati te amar Pitri pora tar ke koise, “Uthibi, tambu phale nami jabi, kilemane Moi eitu ke tumar hath te di dise. ¹⁰Kintu jodi tumi nami jabole bhoi lage, tene hole tumar noukar Purah ke loi kene tambu phale nami jabi,

¹¹“tarkhan ki koi ase etu huni lobi, tetiya tumar hath khan takot pabo, aru tumi tambu bhitor te nami jabo.” Tetiya tai nijor noukar Purah ke loi kene tambu te thaka hathiar dhora sipahi khan laga kinar te nami jaise.

¹²Midian manuh khan, Amalek manuh khan, aru purab phale laga sob manuh khan upotkhya te phoring nisena ginti kori bole napara thakise; aru tarkhan laga uth khan to samundar kinar laga balu nisena ginti kori bole napara thakise. ¹³Jitia Gideon ta te ponchise, ekjon manuh pora tar sathi ke ekta sapna koi thakise. Tai koise, “Huni bi, moi ekta sapna dikhise: jou laga ekta gol roti Midian laga tambu te goor khai kene ahise, aru tambu ke marise, titia tambu tu giri jaise—ulta hoi kene girise aru chapta hoi jaise.”

¹⁴Tar sathi pora jawab di koise, “Eitu to khali Israel manuh Joash laga chokra Gideon laga torwal he ase. Isor pora Midian aru pura tambu ke tar hath te di dise.”

¹⁵Jitia Gideon pora etu sapna aru tar motlob hunise, tai aradhana korise, aru Israel laga tambu te wapas ahi kene koise, “Uthibi, kilemane amar Pitri pora Midian laga tambu ke tumikhan laga hath te di dise.” ¹⁶Tai 300 jon manuh ke tinta dol te bhag korise, aru ekjon ekjon ke ekta bigul, ekta khali kolsi, aru kolsi bhitor te ekta mashaal dise.

¹⁷Tai tarkhan ke koise, “Moi ke sabi; Moi ki kore, tumikhan bhi eneka koribi. Jitia Moi tambu laga kinar te ponchibo, Moi ki kore eneka koribi.”

¹⁸“Jitia Moi aru Moi logot thaka sob manuh pora bigul bajabo, tetiya tumikhan bhi pura tambu laga age-piche bigul bajabi, aru hala kori kene kobi, ‘amar Pitri nimite aru Gideon nimite!’”

¹⁹Gideon aru tar logot thaka ek-so jon manuh, majht rati laga pohora shuru huwa somoite, pohora-dar khan bodli kora pichete, tambu laga kinar te ponchise. Tetiya tarkhan pora bigul bajaise, aru tarkhan laga hath te thaka kolsi khan bhangi dise. ²⁰Tin-ta dol pora bigul bajaise aru kolsi khan bhangi dise, aru tarkhan laga baya hath te mashaal, aru bajabole dyna hath te bigul dhori kene, hala kori koise, “amar Pitri nimite aru Gideon nimite ekta torwal!” ²¹Tambu laga age-piche ekjon ekjon manuh nijor jagate khara thakise, aru pura sena dol tu daurise, hala korise, aru polai jaise. ²²Jitia 300 ta bigul bajise, tetiya amar Pitri pora pura tambu te ekjon manuh laga torwal tar sathi laga bipokhyote korise. Tambu laga manuh khan Beth-shittah phale, Zererah phale, Tabbath usor te thaka Abel-meholah laga seema tak polai jaise. ²³Naphtali, Asher, aru pura Manasseh pora Israel manuh khan ke matise, aru tarkhan pora Midian ke khedi jaise. ²⁴Gideon pora Ephraim laga pahari desh te khobor diya manuh khan ke pathaise, aru koise, “Midian laga birodhte nami ahibi—tarkhan laga age te, Beth-barah aru Jordan tak, pani khan dhori lobi.” Tetiya Ephraim laga sob manuh ekjagah hoi kene Beth-barah aru Jordan tak pani khan dhori loise. ²⁵Tarkhan pora Midian laga duijon rajkumar, Oreb aru Zeeb ke dhori loise. Tarkhan pora Oreb ke Oreb laga pathor te morise, aru Zeeb ke Zeeb laga angur-ros juwa jagate morise. Titia tarkhan pora Midian ke khedise, aru Oreb aru Zeeb laga matha khan Jordan laga paar te thaka Gideon logot loi anise.