Mga Hukom 7

7 ¹Si Jerubbaal (na si Gideon) at ang lahat ng kanyang mga tauhan ay gumising nang maaga, at nagkampo sa bukal ng Harod; ang kampo ng Midian ay nasa hilaga nila, sa burol ng Moreh sa lambak.

²Sinabi ng ating Ama kay Gideon, “Napakarami ng iyong mga tauhan upang ibigay ko ang Midian sa kanila, at baka magyabang ang Israel laban sa akin, ‘Ang aking sariling kamay ang nagligtas sa akin.’ ³Kaya ngayon ay ipahayag mo sa mga tao: ‘Sinumang natatakot at nanginginig, bumalik siya at umalis mula sa Bundok Gilead.’” Dalawampu't dalawang libo ang bumalik; sampung libo ang natira.

⁴Sinabi ng ating Ama kay Gideon, “Napakarami pa rin ng mga tao. Dalhin mo sila pababa sa tubig; doon ko sila sasala para sa iyo. Ang sinumang sabihin kong sasama sa iyo ay sasama; at ang sinumang sabihin kong hindi sasama sa iyo ay hindi sasama.” ⁵Kaya dinala niya ang mga tao pababa sa tubig, at sinabi ng ating Ama kay Gideon, “Ibukod mo ang bawat isang humihimod ng tubig sa pamamagitan ng dila na parang aso; gayundin ang gawin mo sa bawat isang lumuluhod upang uminom.”

⁶Tatlong daang lalaki ang humimod, kamay sa bibig; ang lahat ng iba pa ay lumuhod upang uminom ng tubig.

⁷Sinabi ng ating Ama kay Gideon, “Sa pamamagitan ng tatlong daang lalaking humimod ay ililigtas kita at ibibigay ko ang Midian sa iyong kamay. Pauwiin mo ang lahat ng iba pa, bawat isa sa kanyang lugar.”

⁸Kaya kinuha ng mga tao ang mga panustos at ang mga trumpeta; pinauwi ni Gideon ang iba pang mga taga-Israel, bawat isa sa kanyang tolda, ngunit pinanatili ang tatlong daan. Ang kampo ng Midian ay nasa ibaba niya sa lambak.

⁹Nang gabing iyon ay sinabi sa kanya ng ating Ama, “Tumindig ka, bumaba ka sa kampo, sapagkat ibinigay ko na ito sa iyong kamay. ¹⁰Ngunit kung natatakot kang bumaba, bumaba ka sa kampo na kasama si Purah na iyong lingkod,

¹¹“Pakinggan mo ang kanilang sinasabi, at pagkatapos ay lalakas ang iyong mga kamay, at bababa ka sa kampo.” Kaya bumaba siya na kasama ang kanyang lingkod na si Purah hanggang sa gilid ng nakasandatang mga hukbo sa kampo.

¹²Ang mga Midianita, ang mga Amalekita, at ang lahat ng mga taga-silangan ay nakahiga sa lambak na parang mga balang; ang kanilang mga kamelyo ay hindi mabilang na parang buhangin sa dalampasigan. ¹³Nang dumating si Gideon, may isang lalaking nagsasalaysay sa kanyang kasama ng isang panaginip. Sinabi niya, “Makinig ka, nanaginip ako: isang bilog na tinapay na sebada ang gumugulong papasok sa kampo ng Midian, tumama sa tolda, at ito ay bumagsak—bumaligtad at gumuho.”

¹⁴Sumagot ang kanyang kasama, “Ito ay walang iba kundi ang espada ni Gideon na anak ni Joas, isang taga-Israel. Ibinigay ng Diyos ang Midian at ang buong kampo sa kanyang kamay.”

¹⁵Nang marinig ni Gideon ang panaginip at ang kahulugan nito, sumamba siya, bumalik sa kampo ng Israel, at sinabi, “Tumindig kayo, sapagkat ibinigay na ng ating Ama ang kampo ng Midian sa inyong mga kamay.” ¹⁶Hinati niya ang tatlong daang lalaki sa tatlong pangkat, ang bawat isa ay may trumpeta, isang walang lamang banga, at isang sulo sa loob nito.

¹⁷Sinabi niya sa kanila, “Panoorin ninyo ako; gawin ninyo ang aking ginagawa. Pagdating ko sa gilid ng kampo, gawin ninyo ang aking ginagawa.

¹⁸Kapag ako at ang lahat ng kasama ko ay humihip ng mga trumpeta, humihip din kayo ng inyong mga trumpeta sa palibot ng buong kampo, at sumigaw: ‘Para sa ating Ama at para kay Gideon!’”

¹⁹Si Gideon at ang kanyang isang daang lalaki ay dumating sa gilid ng kampo nang magsisimula ang gitnang pagbabantay, kararaan pa lamang ng pagpapalit ng mga bantay. Humihip sila ng mga trumpeta at binasag ang mga bangang nasa kanilang mga kamay. ²⁰Humihip ng kanilang mga trumpeta ang tatlong pangkat at binasag ang mga banga, hawak ang mga sulo sa kanilang mga kaliwang kamay, at ang mga trumpeta sa kanilang mga kanang kamay na handang hipan, na sumisigaw, “Isang espada para sa ating Ama at para kay Gideon!” ²¹Nanatili ang bawat lalaki sa kanyang kinatatayuan sa palibot ng kampo habang ang buong hukbo ay tumatakbo, sumisigaw, at tumatakas. ²²Nang tumunog ang tatlong daang trumpeta, ginawa ng ating Ama na ang espada ng bawat lalaki ay bumaling laban sa kanyang kasama sa buong kampo. Ang kampo ay tumakas patungong Bet-sita, tungo sa Zererah, hanggang sa hangganan ng Abel-mehola malapit sa Tabbat. ²³Tinawag ang mga taga-Israel mula sa Neftali, sa Asher, at sa buong Manases, at hinabol nila ang Midian. ²⁴Nagpadala si Gideon ng mga sugo sa buong maburol na lupain ng Efraim: “Bumaba kayo laban sa Midian—agawin ninyo ang mga tubig na nasa unahan nila, hanggang sa Bet-bara at sa Jordan.” Kaya nagtipon ang lahat ng mga lalaki ng Efraim at inagaw ang mga tubig hanggang sa Bet-bara at sa Jordan. ²⁵Nabihag nila ang dalawang prinsipe ng Midian, sina Oreb at Zeeb. Pinatay nila si Oreb sa bato ng Oreb at si Zeeb sa pisaan ng ubas ng Zeeb. Pagkatapos ay hinabol nila ang Midian at dinala ang mga ulo nina Oreb at Zeeb kay Gideon sa kabila ng Jordan.