Hakim-Hakim 7 FHB Father's Heart Bible™

7 ¹Yerubaal (Gideon) dan seluruh pasukannya bangun awal pagi, lalu berkhemah di mata air Harod. Perkhemahan orang Midian terletak di sebelah utara mereka, di Bukit Moreh di lembah itu.

²Bapa kita berfirman kepada Gideon, “Terlalu ramai orang yang menyertai engkau sehingga Aku tidak dapat menyerahkan orang Midian ke dalam tangan mereka, nanti orang Israel bermegah terhadap-Ku, ‘Tanganku sendiri yang menyelamatkan aku.’” ³“Oleh itu, umumkanlah kepada orang ramai, ‘Sesiapa yang takut dan gementar, hendaklah dia berpatah balik dan pergi dari Gunung Gilead.’” Sebanyak 22,000 orang berpatah balik, dan tinggal 10,000 orang.

⁴Bapa kita berfirman kepada Gideon, “Orang itu masih terlalu ramai. Bawalah mereka turun ke tepi air; di sana Aku akan menyaring mereka bagimu. Sesiapa yang Aku tetapkan untuk pergi bersama engkau, dia akan pergi; dan sesiapa yang Aku tetapkan tidak pergi bersama engkau, dia tidak akan pergi.” ⁵Dia membawa orang itu turun ke tepi air, lalu Bapa kita berfirman kepada Gideon, “Asingkanlah setiap orang yang menghirup air dengan lidahnya seperti anjing; begitu juga setiap orang yang berlutut untuk minum.”

⁶Seramai 300 orang menghirup air dengan tangan ke mulut; semua yang lain berlutut untuk minum air.

⁷Bapa kita berfirman kepada Gideon, “Dengan 300 orang yang menghirup air itu, Aku akan menyelamatkan engkau dan menyerahkan orang Midian ke dalam tanganmu. Suruhlah semua orang lain pulang, masing-masing ke tempatnya.”

⁸Orang itu mengambil bekalan dan sangkakala; Gideon menyuruh selebihnya daripada orang Israel pulang, masing-masing ke khemahnya, tetapi dia menahan 300 orang itu. Perkhemahan orang Midian terletak di bawahnya di lembah itu.

⁹Pada malam itu, Bapa kita berfirman kepadanya, “Bangunlah, turunlah ke perkhemahan itu, kerana Aku telah menyerahkannya ke dalam tanganmu. ¹⁰Tetapi jika engkau takut untuk turun, turunlah ke perkhemahan itu bersama Pura, hambamu,

¹¹“Dengarlah apa yang mereka katakan, maka tanganmu akan dikuatkan, lalu engkau akan turun ke perkhemahan itu.” Maka dia pun turun bersama Pura, hambanya, ke pinggir pasukan bersenjata di perkhemahan itu.

¹²Orang Midian, orang Amalek, dan semua orang dari timur bertebaran di lembah itu seperti belalang; unta mereka pula tidak terhitung banyaknya seperti pasir di tepi pantai. ¹³Ketika Gideon tiba, seorang lelaki sedang menceritakan mimpinya kepada temannya. Katanya, “Dengarlah, aku bermimpi: seketul roti barli yang bulat bergolek masuk ke perkhemahan orang Midian, lalu melanggar sebuah khemah sehingga khemah itu roboh—terbalik dan rata dengan tanah.”

¹⁴Temannya menjawab, “Ini tidak lain daripada pedang Gideon anak Yoas, seorang Israel. Allah telah menyerahkan orang Midian dan seluruh perkhemahan itu ke dalam tangannya.”

¹⁵Setelah Gideon mendengar mimpi itu dan maknanya, dia pun sujud menyembah, lalu kembali ke perkhemahan orang Israel dan berkata, “Bangunlah, kerana Bapa kita telah menyerahkan perkhemahan orang Midian ke dalam tangan kamu.” ¹⁶Dia membahagikan 300 orang itu kepada tiga kumpulan, dan memberikan setiap orang sebuah sangkakala, sebuah buyung kosong, dan sebuah obor di dalam buyung itu.

¹⁷Dia berkata kepada mereka, “Perhatikanlah aku; buatlah seperti yang aku buat. Apabila aku sampai ke pinggir perkhemahan itu, buatlah seperti yang aku buat.”

¹⁸Apabila aku dan semua orang yang bersama aku meniup sangkakala, maka kamu juga tiuplah sangkakala kamu di sekeliling seluruh perkhemahan itu, dan berseru, “Untuk Bapa kita dan untuk Gideon!”

¹⁹Gideon dan seratus orang yang menyertainya sampai ke pinggir perkhemahan itu pada permulaan giliran jaga tengah malam, sebaik-baik sahaja pengawal bertukar giliran. Lalu mereka meniup sangkakala dan memecahkan buyung yang ada di tangan mereka. ²⁰Ketiga-tiga kumpulan itu meniup sangkakala dan memecahkan buyung mereka, sambil memegang obor di tangan kiri dan sangkakala di tangan kanan untuk ditiup, lalu berseru, “Pedang untuk Bapa kita dan untuk Gideon!” ²¹Setiap orang berdiri di tempatnya di sekeliling perkhemahan itu, manakala seluruh tentera itu berlari, menjerit, dan melarikan diri. ²²Apabila 300 sangkakala itu berbunyi, Bapa kita membuat pedang setiap orang menyerang temannya sendiri di seluruh perkhemahan itu. Tentera di perkhemahan itu melarikan diri ke Bet-sita, ke arah Zerera, sampai ke sempadan Abel-mehola berhampiran Tabat. ²³Orang Israel dari suku Naftali, Asyer, dan seluruh Manasye dipanggil keluar, lalu mereka mengejar orang Midian. ²⁴Gideon mengutus para utusan ke seluruh kawasan perbukitan Efraim, berkata, “Turunlah untuk menyerang orang Midian—rebutlah tempat-tempat air sebelum mereka sampai, sejauh Bet-bara dan Sungai Yordan.” Maka berkumpullah semua orang Efraim, lalu merebut tempat-tempat air sejauh Bet-bara dan Sungai Yordan. ²⁵Mereka menangkap dua orang pemimpin Midian, iaitu Oreb dan Zeeb. Mereka membunuh Oreb di batu Oreb dan Zeeb di tempat pemerah anggur Zeeb. Kemudian mereka mengejar orang Midian dan membawa kepala Oreb dan Zeeb kepada Gideon di seberang Sungai Yordan.