Tata Aponi Bato Nkama Misato
Mpo ete limpinga monene ekoki kopesa Isalaele nzela ya komikumisa ete loboko na yango moko ebikisaki yango, Tata na biso akitisi bankoto ya Gedeone tii nkama misato na nzela ya bobangi mpe ya ndenge bato bamele mai. Gedeone ayoki ndoto ya monguna, abondeli, mpe elongi na bipai mpe mwinda ntango kaa ya bango ebaluki mpe babomani na mipanga.
Tata na biso alobi na milongo 2–5, 7, 9–11
7 1Yerubaali (Gideoni) mpe bato na ye nyonso batelemaki ntongo, mpe bamikomisaki kaa penepene na liziba ya Harodi ; kaa ya Madiani ezalaki na nor ya bango, pene na ngomba ya More kati na lubwaku.
2Tata na biso alobaki na Gideoni : « Bato na yo bazali ebele koleka mpo ete napesa Madiani na maboko na bango, noki Isalaele akomikumisa liboso na Ngai : ‹ Loboko na ngai ebikisaki ngai. › 3Sik’oyo, lakisa na bato : ‹ Moto nyonso oyo azali kobanga mpe kolenga, azonga mpe akima ngomba Giladi. › » Bato 22 000 bazongaki ; bato 10 000 batikalaki.
4Tata na biso alobaki na Gideoni : « Bato bazali naino ebele mingi. Kitisa bango epai ya mai ; kuna nakopona bango mpo na yo. Moto oyo nakoloba ete akende elongo na yo, akokende ; moto oyo nakoloba ete akokende elongo na yo te, akokende te. » 5Akitisaki bato epai ya mai, mpe Tata na biso alobaki na Gideoni : « Kabola moto nyonso oyo alengaka mai na lolemo na ye lokola mbwa ; sala bongo mpe na moto nyonso oyo afukamaka mpo na komela. »
6Bato nkama misato balengaki mai, bakotisaki loboko na monoko ; bato nyonso oyo batikalaki bafukamaki mpo na komela mai.
7Tata na biso alobaki na Gideoni : « Na bato nkama misato oyo balengaki mai nakobikisa yo mpe nakopesa Madiani na loboko na yo. Tinda bato nyonso oyo batikali na bango, moto na moto na esika na ye. »
8Bato bazwaki bilei mpe bakelelo ; Gideoni atindaki Ba-Isalaele oyo batikalaki, moto na moto na hema na ye, mpe abatelaki bato nkama misato. Kaa ya Madiani ezalaki na nse na ye kati na lubwaku.
9Na butu wana Tata na biso alobaki na ye : « Telema, kita na kaa, pamba te napesi yango na loboko na yo. 10Kasi soki obangi kokita, kita na kaa elongo na Pura mosali na yo,
11« yoka makambo oyo bazali koloba, sima maboko na yo makolendisama, mpe okokita na kaa. » Akitaki elongo na Pura mosali na ye tii na nsuka ya basoda oyo bazali na bibetelo kati na kaa.
12Ba-Madiani, Ba-Amaleke mpe bato nyonso ya ngambo ya ebimelo ya moi bazalaki kolala kati na lubwaku lokola makolongo ; ngamia na bango ezalaki ebele mpenza, ekokaki kotangama te, lokola zelo oyo ezali na libongo ya mbu. 13Tango Gideoni akomaki, mobali moko azalaki koyebisa moninga na ye ndoto. Alobaki : « Yoka, nazwaki ndoto : mampa moko ya mokulu ya orje, ya zinga-zinga, ezalaki kopumbwa kati na kaa ya Madiani, ebetaki hema, mpe ekweyaki — ebaluki likolo na nse mpe etandami. »
14Moninga na ye azongisaki : « Oyo ezali kaka mopanga ya Gideoni mwana ya Yoasi, Mo-Isalaele. Nzambe apesi Madiani mpe kaa mobimba na loboko na ye. »
15Tango Gideoni ayokaki ndoto mpe ndimbola na yango, asambelaki, azongaki na kaa ya Isalaele, mpe alobaki : « Botelema, pamba te Tata na biso apesi kaa ya Madiani na maboko na bino. » 16Akabolaki bato nkama misato na bituluku misato, mpe apesaki moto na moto kelelo, nzungu ya pamba, mpe mwinda ya moto kati na nzungu.
17Alobaki na bango : « Botala ngai ; bosala lokola nakosala. Tango nakokoma na nsuka ya kaa, bosala lokola nakosala. »
18Tango ngai mpe bato nyonso oyo bazali elongo na ngai tokobeta bakelelo, bino mpe bobeta ya bino zinga-zinga ya kaa mobimba, mpe boganga : « Mpo na Tata na biso mpe mpo na Gideoni ! »
19Gideoni mpe bato nkama moko oyo bazalaki elongo na ye bakomaki na nsuka ya kaa tango bakengeli ya kati na butu babandaki kobatela, kaka sima na bakengeli kobongola bokengeli. Babetaki bakelelo mpe babuaki banzungu oyo ezalaki na maboko na bango. 20Bituluku misato babetaki bakelelo mpe babuaki banzungu ; bazalaki na miinda ya moto na loboko ya mwasi, mpe na bakelelo na loboko ya mobali mpo na kobeta, mpe baganaki : « Mopanga mpo na Tata na biso mpe mpo na Gideoni ! » 21Moto na moto atikalaki na esika na ye zinga-zinga ya kaa, tango mampinga mobimba ezalaki kopumbwa, koganga mpe kokima. 22Tango bakelelo nkama misato ebetamaki, Tata na biso atiaki mopanga ya moto na moto ete ebeta moninga na ye kati na kaa mobimba. Kaa ekimaki tii Beti-Sita, na ngambo ya Zerera, tii na ndelo ya Abeli-Mehola pene na Tabata. 23Ba-Isalaele ya Nefetali, ya Asere mpe ya Manase mobimba babengamaki, mpe balandaki Madiani. 24Gideoni atindaki batindami na ngomba ya Efraimi : « Bokita mpo na kobundisa Madiani — bozwa mai liboso na bango tii Beti-Bara mpe Yordani. » Boye mibali nyonso ya Efraimi basanganaki mpe bazwaki mai tii Beti-Bara mpe Yordani. 25Bakangaki bakonzi mibale ya Madiani, Orebi mpe Zeebi. Babomaki Orebi na libanga ya Orebi, mpe Zeebi na esika ya kotuta vino ya Zeebi. Sima balandaki Madiani mpe bamemaki mito ya Orebi mpe ya Zeebi epai ya Gideoni na ngambo mosusu ya Yordani.
