Bilombe 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹Bongo mibali ya Efraimu balobaki na ye : « Mpo na nini osali biso boye — ete obyangaki biso te tango ozalaki kokende kobundisa Madiani ? » Mpe babundaki na ye na maloba makasi. ²Kasi alobaki na bango : « Sik’oyo nasali nini soki tokokanisi yango na oyo bino basali ? Kolokoto ya Efraimu eleki malamu te na kobuka vino ya Abiezere ? ³Tata na biso apesaki bino bakonzi ya Madiani, Orebe mpe Zeebe, na maboko. Nakokaki kosala nini soki tokokanisi yango na oyo bino basali ? » Tango bayokaki maloba wana, nkanda na bango na ye ekitaki.

⁴Gedeone akomaki na Yordani mpe atamboli yango, ye na bato na ye nkama misato, bazalaki kolemba kasi bazalaki naino kolanda. ⁵Alobaki na mibali ya Sukoti : « Nabondeli bino, pesa limpa na basoda na ngai ; balembi, mpe nazali kolanda Zeba na Zalmuna, bakonzi ya Madiani. »

⁶Kasi bakambi ya Sukoti balobaki : « Zeba na Zalmuna bazali kati na maboko na yo sik’oyo, mpo ete topesa limpa na basoda na yo ? »

⁷Bongo Gedeone alobaki : « Tango Tata na biso akopesa Zeba na Zalmuna na maboko na ngai, nakobuta nzoto na bino na nzube ya esobe mpe na nzete ya nzube. »

⁸Auti wana amataki na Penuele mpe alobaki na bango se boye, mpe mibali ya Penuele bazongisaki ye ndenge mibali ya Sukoti bazongisaki. ⁹Bongo alobaki mpe na mibali ya Penuele : « Tango nakozonga na kimia, nakolongola ndako molai oyo. »

¹⁰Zeba na Zalmuna bazalaki na Karikori elongo na mampinga na bango — bato soko nkoto zomi na mitano, bango nyonso batikalaki na mampinga mobimba ya bato ya ngambo ya moi ebimaka ; nkoto nkama mpe ntuku mibale ya basoda oyo bamemaka mopanga bakweaki. ¹¹Gedeone amataki na nzela ya bato oyo bafandaka na bahema, na ngambo ya moi ebimaka ya Noba mpe Yogibeha, mpe abundisaki mampinga wana tango mampinga ezalaki komiyoka na libateli. ¹²Zeba na Zalmuna bakimaki ; alandaki bango, akangaki bakonzi mibale ya Madiani, Zeba na Zalmuna, mpe ayokisaki mampinga nyonso nsomo. ¹³Bongo Gedeone mwana ya Yoasi azongaki uta na etumba na nzela ya ngomba ya Eresi. ¹⁴Akangaki elenge mobali moko ya Sukoti mpe atunaki ye ; mobali yango akomelaki ye nkombo ya bakambi mpe bakolo ya Sukoti — mibali ntuku sambo na sambo. ¹⁵Akomaki epai ya mibali ya Sukoti mpe alobaki : « Tala Zeba na Zalmuna, oyo bino bosekaki ngai mpo na bango : ‹ Maboko ya Zeba na Zalmuna ezali kati na maboko na yo sik’oyo, mpo ete topesa limpa na bato na yo oyo balembi ? › » ¹⁶Akamataki bakolo ya engumba mpe, na nzube ya esobe mpe nzete ya nzube, apesaki mibali ya Sukoti mateya. ¹⁷Alongolaki mpe ndako molai ya Penuele mpe abomaki mibali ya engumba.

¹⁸Atunaki Zeba na Zalmuna : « Mibali oyo bobomaki na Tabori bazalaki ndenge nini ? » Balobaki : « Lokola yo — moko na moko azalaki lokola mwana ya mokonzi. »

¹⁹Alobaki : « Bazalaki bandeko na ngai, bana ya mama na ngai moko. Lokola Tata na biso azali na bomoi, soki bino boyokelaki bango mawa, nalingaki koboma bino te. »

²⁰Alobaki na Yetere, mwana na ye ya liboso : « Telema, boma bango ! » Kasi elenge mwana abendaki mopanga na ye te ; ayokaki nsomo, mpo azalaki naino mwana moke.

²¹Zeba na Zalmuna balobaki : « Telema yo moko mpe beta biso, pamba te ndenge moto azali, ndenge yango makasi na ye ezali. » Bongo Gedeone atelemaki mpe abomaki Zeba na Zalmuna, mpe akamataki bisaleli ya lolenge ya sanza oyo ezalaki na nkingo ya bangamia na bango.

Gedeone aboyi kozala mokonzi

²²Bongo mibali ya Isalaele balobaki na Gedeone : « Yo okonza biso — yo, mwana na yo, mpe mwana ya mwana na yo — pamba te obikisaki biso na maboko ya Madiani. »

²³Gedeone alobaki na bango : « Nakokonza bino te, mpe mwana na ngai akokonza bino te ; Tata na biso nde akokonza bino. » ²⁴Gedeone alobaki na bango : « Nazali na kolomba moko : moko na moko na bino apesa ngai ligonga ya litoi uta na biloko oyo akamataki na etumba. » (Banguna bazalaki na bigonga ya wolo, pamba te bazalaki Ba-Ismaele.).

²⁵Balobaki : « Tokopesa yango na esengo. » Bapanzaki elamba, mpe moto na moto abwakaki likolo na yango ligonga uta na biloko oyo akamataki na etumba. ²⁶Bigonga ya wolo oyo asengaki ezalaki na libra ntuku minei na mibale na ndambo ya wolo, bobele kolimbola te bisaleli ya lolenge ya sanza, bikembe oyo bazalaki kolata na litoi, bilamba ya langi ya pourpre oyo bakonzi ya Madiani bazalaki kolata, mpe bansinga oyo ezalaki na nkingo ya bangamia na bango. ²⁷Gedeone asalaki efodi na yango mpe atiaki yango na engumba na ye Ofila, mpe Isalaele mobimba basalaki ekobo mpo na yango kuna, mpe ekomaki motambo mpo na Gedeone mpe ndako na ye.

Mibu ntuku minei ya kimia

²⁸Boye Madiani etiamaki na se liboso ya bana ya Isalaele mpe etombolaki mutu na yango lisusu te. Mokili ezalaki na kimia mibu ntuku minei na mikolo ya Gedeone. ²⁹Bongo Yeribaali mwana ya Yoasi akendeki mpe afandaki na ndako na ye moko. ³⁰Gedeone azalaki na bana mibali ntuku sambo, bana oyo abotaki ye moko, pamba te azalaki na basi ebele. ³¹Mwasi na ye ya ndumba oyo azalaki na Sikemu abotelaki ye mpe mwana mobali, mpe apesaki ye nkombo Abimeleke. ^a a v31 Nkombo Abimeleke elimboli « tata na ngai azali mokonzi » — nkombo ya kokamwa, mpo ete Gedeone aboyaki bokonzi kati na mokapo oyo moko.

³²Gedeone mwana ya Yoasi akufaki na bokolo malamu, mpe akundamaki na lilita ya tata na ye Yoasi na Ofila ya Ba-Abiezere.

³³Tango Gedeone akufaki, bana ya Isalaele bazongaki lisusu kosala ekobo mpo na Ba-Baali mpe basalaki Baali-Beriti nzambe na bango. ³⁴Bato ya Isalaele bakanisaki Tata na biso te, oyo abikisaki bango na banguna na bango nyonso oyo bazalaki zingazinga na bango. ³⁵Mpe bamonisaki boboto te na ndako ya Yeribaali (Gedeone) mpo na malamu nyonso oyo asalelaki Isalaele.