Inyawat ti Ama kadagiti Ar ti Midian
Pakalmaenna ni Gideon ti naipainsulto nga Ephraim, dusaenna ti Succoth ken Penuel gapu iti panagkedda iti tinapay, ken patayenna dagiti ari a nangpatay kadagiti kakabsatna. Agkedked iti korona, kunana nga ti Amatayo ti agturay — ngem agaramid iti ephod manipud iti samsam a pagdaydayawan ti intero nga Israel a kasla balangkantis, ket malipatan manen ti nasion.
8 1Kinuna dagiti lallaki ti Efraim kenkuana, “Apay a kastoy ti ar-aramidem kadakami, ta saandakami a inayaban idi napanka nakigubat iti Midian?” Ket nakaro ti pannakiriribukda kenkuana. 2Ngem kinunana kadakuada, “Ania koma ti inaramidko itatta no idilig kadakayo? Saan kadi a nasaysayaat ti panagpulot ti Efraim ngem iti panagani iti ubas ti Abiezer? 3Inyawat ni Amatayo kadakayo dagiti prinsipe ti Midian, da Oreb ken Zeeb. Ania kadi ti maaramidko no idilig kadakayo?” Idi nangngegda dagitoy a sasao, nalmes ti pungtotda kenkuana.
4Nakadanon ni Gideon iti Jordan ket timmabbaw, isuna ken dagiti 300 a lallakina, nabannogda ngem agtultuloyda latta a mangsursurot. 5Kinunana kadagiti lallaki ti Sucot, “Pangngaasiyo, ikkanyo iti tinapay dagiti soldadok; nabannogda, ket kamkamatek da Zebah ken Zalmuna, dagiti ar ti Midian.”
6Ngem kinuna dagiti opisial ti Sucot, “Nasaklotmon kadi da Zebah ken Zalmuna, tapno mangtedkami iti tinapay iti buyotmo?”
7Isu a kinuna ni Gideon, “Inton itedna kaniak ni Amatayo da Zebah ken Zalmuna, bugbugekto ti lasagyo kadagiti tinik ken siit ti let-ang.”
8Manipud sadiay, simmang-at idiay Penuel ket kasta met ti kinunana kadakuada, ket kasta met ti insungbat kenkuana dagiti lallaki ti Penuel a kas iti insungbat dagiti lallaki ti Sucot. 9Isu a kinunana met kadagiti lallaki ti Penuel, “Inton agsubliak a sitatalna, rebbaekto daytoy a torre.”
10Adda da Zebah ken Zalmuna idiay Karkor kaduada dagiti buyotda—agarup 15,000, amin a nabati iti intero a buyot dagiti tattao iti daya; natinnag ti 120,000 a lallaki a nakakampilan. 11Simmang-at ni Gideon iti dalan dagiti agnaed kadagiti tolda iti daya ti Nobah ken Jogbeha ket rinautna ti buyot bayat a natalged ti riknada. 12Nagtalaw da Zebah ken Zalmuna; kinamatna ida, ket nasaklotna dagiti dua nga ar ti Midian, da Zebah ken Zalmuna, ket pinagbutengna ti intero a buyot. 13Kalpasanna, nagsubli ni Gideon nga anak ni Joas manipud iti gubat iti Pagnaan ti Heres. 14Nasaklotna ti maysa a ubing a lalaki iti Sucot ket kinaliwenna; insuratna kenkuana dagiti nagan dagiti opisial ken panglakayen ti Sucot—pitopulo ket pito a lallaki. 15Napan kadagiti lallaki ti Sucot ket kinunana, “Adtoy da Zebah ken Zalmuna, a pangyaw-awanyo kaniak: ‘Nasaklotmon kadi dagiti ima da Zebah ken Zalmuna, tapno mangtedkami iti tinapay kadagiti nabannog a lallakim?’” 16Innalana dagiti panglakayen ti siudad ket babaen kadagiti tinik ken siit ti let-ang, inturoanna iti leksion dagiti lallaki ti Sucot. 17Rinebbana pay ti torre ti Penuel ket pinatayna dagiti lallaki ti siudad.
18Insaludsodna kada Zebah ken Zalmuna, “Kasano ti langa dagiti lallaki a pinatayyo idiay Tabor?” Kinunada, “Kas kenka—tunggal maysa kaslang anak ti ari.”
19Kinunana, “Agkabsatda kaniak, kaanoanoan a kabsat ti inak. Kas pudno a sibibiag ni Amami, no insalakanyo koma ida, diak koma patayen dakayo.”
20Kinunana ken ni Jether, nga inauna nga anakna, “Tumakderka, patayem ida!” Ngem saan a binugot ti ubing ti kampilanna; nagbuteng, ta ubing pay laeng.
21Kinuna da Zebah ken Zalmuna, “Sika ti tumakder ket mangpapatay kadakami, ta kas iti tao, kasta ti pigsana.” Isu a timmakder ni Gideon ket pinatayna da Zebah ken Zalmuna, ket innalana dagiti kinabulan a pagraraman iti tengnged dagiti kamelioda.
Linaksid ni Gideon ti Agturay
22Kinuna dagiti lallaki ti Israel ken ni Gideon, “Agturayka kadakami—sika, ti anakmo, ken ti apom—ta insalakannakami manipud iti ima ti Midian.”
23Kinuna ni Gideon kadakuada, “Saanak nga agturay kadakayo, wenno saan met ti anakko; ni Amatayo ti agturay kadakayo.” 24Kinuna ni Gideon kadakuada, “Maysa laeng ti dawatek: tunggal maysa kadakayo itedna kaniak ti aritos manipud iti sinamsamanna.” (Adda balitok nga aritos dagiti kabusor, gapu ta Ismaelitada.).
25Kinunada, “Naragsakan nga itedmi.” Inwarasda ti maysa a kapa, ket tunggal maysa a lalaki imbettagna ditoy ti aritos manipud iti sinamsamanna. 26Ti timbang dagiti balitok nga aritos a dinawatna ket agarup 42 ket kagudua a libra a balitok, malaksid kadagiti kinabulan a pagraraman, dagiti nakabitin nga alahas, ken dagiti purpura a kawes a isuot dagiti ar ti Midian, ken dagiti kadena iti tengnged dagiti kamelioda. 27Nangaramid ni Gideon iti efod manipud iti dayta ket impatakderna iti siudadna, idiay Ofra, ket ti intero nga Israel nagbalangkantis iti dayta sadiay, a nagbalin a silo ken ni Gideon ken ti pamiliana.
Uppat a Pulo a Tawen a Kappia
28Isu a nasupil ti Midian iti sangoanan dagiti Israelita ket saanen nga inngato ti ulona. Natalna ti daga iti uppat a pulo a tawen iti panawen ni Gideon. 29Kalpasanna, napan ni Jerubbaal nga anak ni Joas ket nagnaed iti bukodna a balay. 30Adda pitopulo nga annak a lallaki ni Gideon, bukodna a kaputotan, ta adu ti assawana. 31Ti konkubinana nga adda idiay Sikem ket nangipasngay met iti maysa nga anak a lalaki kenkuana, ket pinanagananna iti Abimelec. a a v31 Ti nagan nga Abimelec kaipapananna ket “ni amak ket ari” — maysa a nakaskasdaaw a nagan, gapu ta linaksid ni Gideon ti panagari iti isu met laeng a kapitulo.
32Natay ni Gideon nga anak ni Joas iti nasayaat a kinataengan, ket intabon iti tanem ni Joas nga amana idiay Ofra dagiti Abiezrita.
33Idi natay ni Gideon, nagbalangkantis manen dagiti Israelita kadagiti Baal ket pinagbalinda ni Baal-berit a diosda. 34Saan a nalagip dagiti annak ti Israel ni Amatayo, a nangisalakan kadakuada manipud kadagiti amin a kabusorda iti aglawlaw. 35Saanda pay a nangipakita iti naimbag a nakem iti sangakabalayan ni Jerubbaal (Gideon) maigapu iti amin a naimbag nga inaramidna para iti Israel.