Waamuzi 8

8 ¹Ndipo watu wa Efraimu wakamwambia, "Kwa nini umetutenda hivi—kutokutuita ulipokwenda kupigana na Midiani?" Nao wakateta naye vikali. ²Lakini akawaambia, "Nimefanya nini sasa kulinganishwa nanyi? Je, masazo ya zabibu ya Efraimu si bora kuliko mavuno ya zabibu ya Abiezeri? ³Baba yetu aliwatia mikononi mwenu wakuu wa Midiani, Orebu na Zeebu. Mimi ningeweza kufanya nini kulinganishwa nanyi?" Kwa maneno haya hasira yao juu yake ikatulia.

⁴Gideoni akafika Yordani na kuvuka, yeye na watu wake mia tatu, wakiwa wamechoka lakini bado wakifuatia. ⁵Akawaambia watu wa Sukothi, "Tafadhali wapeni mkate askari wangu; wamechoka, nami ninawafuatia Zeba na Salmuna, wafalme wa Midiani."

⁶Lakini wakuu wa Sukothi wakasema, "Je, tayari umekwisha kuwakamata Zeba na Salmuna mikononi mwako, hata tuipe jeshi lako mkate?"

⁷Basi Gideoni akasema, "Baba yetu atakaponitia Zeba na Salmuna mikononi mwangu, nitaipura miili yenu kwa miiba ya jangwani na michongoma."

⁸Kutoka huko akapanda kwenda Penueli na kusema nao vivyo hivyo, nao watu wa Penueli wakamjibu kama watu wa Sukothi walivyokuwa wamemjibu. ⁹Basi akawaambia na watu wa Penueli pia, "Nitakaporudi salama, nitaubomoa mnara huu."

¹⁰Zeba na Salmuna walikuwa Karkori pamoja na majeshi yao—wapata elfu kumi na tano, wote waliobaki wa jeshi lote la watu wa mashariki; watu mia moja na ishirini elfu wachukua-upanga walikuwa wameanguka. ¹¹Gideoni akapanda kwa njia ya wakaao hemani upande wa mashariki wa Noba na Yogbeha, akalishambulia jeshi wakati jeshi lilipojiona salama. ¹²Zeba na Salmuna wakakimbia; akawafuatia, akawakamata wale wafalme wawili wa Midiani, Zeba na Salmuna, na kulitia hofu jeshi lote. ¹³Ndipo Gideoni mwana wa Yoashi akarudi kutoka vitani kwa njia ya Kwenda Juu ya Heresi. ¹⁴Akamkamata kijana mmoja wa Sukothi na kumhoji; huyo kijana akamwandikia majina ya wakuu na wazee wa Sukothi—watu sabini na saba. ¹⁵Akaja kwa watu wa Sukothi na kusema, "Tazameni Zeba na Salmuna, ambao mliniapiza juu yao mkisema: 'Je, mikono ya Zeba na Salmuna tayari imo mkononi mwako, hata tuwape watu wako waliochoka mkate?'" ¹⁶Akawachukua wazee wa mji na, kwa miiba ya jangwani na michongoma, akawaadhibu watu wa Sukothi. ¹⁷Pia akaubomoa mnara wa Penueli na kuwaua watu wa mji ule.

¹⁸Akawauliza Zeba na Salmuna, "Walikuwaje wale watu mliowaua huko Tabori?" Wakasema, "Kama wewe—kila mmoja akifanana na mwana wa mfalme."

¹⁹Akasema, "Hao walikuwa ndugu zangu, wana wa mama yangu mwenyewe. Kama aishivyo Baba yetu, kama mngeliwaacha hai, nisingaliwaua ninyi."

²⁰Akamwambia Yetheri, mzaliwa wake wa kwanza, "Simama, uwaue!" Lakini yule kijana hakuufuta upanga wake; aliogopa, kwa kuwa alikuwa bado kijana tu.

²¹Zeba na Salmuna wakasema, "Simama wewe mwenyewe utupige, kwa maana kama alivyo mtu, ndivyo ilivyo nguvu yake." Basi Gideoni akasimama, akawaua Zeba na Salmuna, na kuzichukua zile pambo za mwezi-mwandamo zilizokuwa shingoni mwa ngamia zao.

Gideoni Akataa Kutawala

²²Ndipo watu wa Israeli wakamwambia Gideoni, "Tutawale sisi—wewe, na mwanao, na mjukuu wako—kwa kuwa umetuokoa kutoka mkononi mwa Midiani."

²³Gideoni akawaambia, "Mimi sitawatawala ninyi, wala mwanangu hatawatawala; Baba yetu ndiye atakayewatawala ninyi." ²⁴Gideoni akawaambia, "Nina ombi moja: kila mmoja wenu anipe pete ya sikio kutoka nyara zake." (Adui walikuwa na pete za sikio za dhahabu, kwa sababu walikuwa Waishmaeli.).

²⁵Wakasema, "Tutakupa kwa furaha." Wakatandaza vazi, na kila mtu akatupa juu yake pete ya sikio kutoka nyara zake. ²⁶Zile pete za sikio za dhahabu alizoziomba zilikuwa na uzito wa ratili wapata arobaini na mbili na nusu za dhahabu, mbali na zile pambo za mwezi-mwandamo, na vipuli, na mavazi ya rangi ya zambarau waliyovaa wafalme wa Midiani, na zile mikufu iliyokuwa shingoni mwa ngamia zao. ²⁷Gideoni akafanya kwayo naivera na kuisimamisha katika mji wake, Ofra, na Israeli wote wakafanya uzinzi wa kiroho nayo huko, ikawa mtego kwa Gideoni na nyumba yake.

Miaka Arobaini ya Amani

²⁸Basi Midiani ikashindwa mbele ya Waisraeli, wala haikuinua kichwa chake tena. Nchi ikawa na amani miaka arobaini katika siku za Gideoni. ²⁹Ndipo Yerubaali mwana wa Yoashi akaenda kukaa nyumbani mwake mwenyewe. ³⁰Basi Gideoni alikuwa na wana sabini, wazao wake mwenyewe, kwa kuwa alikuwa na wake wengi. ³¹Suria yake aliyekuwa Shekemu naye akamzalia mwana, naye akamwita jina lake Abimeleki. ^a a v31 Jina Abimeleki lina maana ya "baba yangu ni mfalme" — jina la kushangaza ikizingatiwa kukataa kwa Gideoni ufalme katika sura hii hii.

³²Gideoni mwana wa Yoashi akafa akiwa mzee mwenye umri mwema, akazikwa katika kaburi la Yoashi baba yake huko Ofra ya Waabiezeri.

³³Gideoni alipokufa, Waisraeli wakarudi tena kufanya uzinzi wa kiroho na Mabaali, na kumfanya Baal-berithi kuwa mungu wao. ³⁴Watu wa Israeli hawakumkumbuka Baba yetu, aliyewaokoa kutoka mikononi mwa adui zao wote waliowazunguka. ³⁵Wala hawakuionyesha fadhili nyumba ya Yerubaali (Gideoni) kwa wema wote aliowatendea Israeli.