Aabbuhu wuxuu Doortay Saddex Boqol Nin
Maxaa yeelay ciidan weyn ayaa u oggolaan lahaa Israa'iil inay faanto in gacantooda ay badbaadisay, Aabbaheenna wuxuu Gidoon kumankiisii ka dhigaa saddex boqol, cabsi iyo sida ragga u cabbaan awgeed. Gidoon wuxuu maqlaa riyada cadow, wuu caabudaa, wuuna guulaystaa turumbooyin iyo ilays, markii xeraddu seefaheeda isku weerarto.
Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 2–5, 7, 9–11
7 1Yeruubacal (Gidcoon) iyo dadkiisii oo dhan aroor hore bay kaceen, oo waxay degeen il biyood oo Xaarood; xerada Midyaan waxay woqooyi uga xigtay buurta Moore agteeda, dooxada.
2Aabbeheen ayaa Gidcoon ku yidhi: “Dadka aad leedahay aad bay u badan yihiin si aan Midyaan iyaga ugu dhiibo, haddii kalese Israa'iil ayaa igu faani oo odhan doona: ‘Gacantaydaa i badbaadisay.’ 3Haddaba dadka ku dhawaaq: ‘Ku alla kii cabsanaya oo gariiraya, ha soo noqdo oo ha ka tago Buurta Gilcaad.’” Laba iyo labaatan kun ayaa soo noqday; toban kun ayaa hadhay.
4Aabbeheen ayaa Gidcoon ku yidhi: “Dadku weli aad bay u badan yihiin. Biyaha hoos ugu keen; halkaas ayaan kuu kala shaandhayn doonaa. Kii aan idhaahdo isagu kula socon doonaa, wuu ku raaci doonaa; kii aan idhaahdo isagu kula socon mayo, ma raaci doono.” 5Wuxuu dadkii u keenay biyihii, markaasaa Aabbeheen Gidcoon ku yidhi: “Mid kasta oo biyaha carrabkiisa ku lakacaya sida eey oo kale, kala dhig; sidaas oo kale u yeel mid kasta oo jilbaha dhigta si uu u cabbo.”
6Saddex boqol nin ayaa lakacay, gacantooda afkooda ku sii qaadaya; kuwa kale oo dhan jilbaha ayay dhigteen oo biyo cabbeen.
7Aabbeheen ayaa Gidcoon ku yidhi: “Saddex boqolka nin ee lakacay ayaan kugu badbaadin doonaa oo Midyaan gacantaada ku dhiibi doonaa. Dadka kale oo dhan guryahooda ku celi, mid kastaba meeshiisa.”
8Dadkii waxay qaateen raashin iyo buunyo; Gidcoon wuxuu Israa'iil intii kale ku celiyay mid kasta teendhadiisii, saddex boqolkiina wuu hayay. Xerada Midyaan waxay hoostiisa ku xirnayd dooxada.
9Habeenkaas Aabbeheen ayaa ku yidhi: “Kac, xerada ku dhaadho, waayo gacantaada ayaan ku dhiibay. 10Laakiin haddii aad ka cabsato inaad ku dhaadho, Furah addoonkaaga la mari xerada,
11“oo dhegayso wixii ay yidhaahdaan, markaas gacmahaaga waa xoogaysan doonaan, oo xerada ayaad ku dhaadhici doontaa.” Wuxuu la dhaadhacay addoonkiisii Furah ilaa cidhifka dadka hubaysan ee xerada.
12Midyaan, Camaaleq iyo dadyowga bari oo dhan dooxada ayay ku dhex jireen sida ayax oo kale; geelooduna tiro ma lahayn, sida ciidda xeebta badda ku taal oo kale. 13Markii Gidcoon yimid, nin ayaa saaxiibkiis riyo u sheegayay. Wuxuu yidhi: “Bal dhegayso, riyo ayaan arkay: kibis shaciir ah oo goobaabsan ayaa xerada Midyaan ku soo giringirtay, teendhadiina way ku dhacday, wayna dhacday—kor bay u rogmatay oo siman bay noqotay.”
14Saaxiibkiis ayaa u jawaabay: “Kani wuxuu kale ma aha ee waa seeftii Gidcoon ina Yoo'aash, nin Israa'iil ah. Ilaah ayaa Midyaan iyo xerada oo dhan gacantiisa ku dhiibay.”
15Markii Gidcoon dhegeystay riyada iyo tafsiirkeeda, wuu sujuuday, wuxuuna ku noqday xerada Israa'iil oo yidhi: “Kaca, waayo Aabbeheen ayaa xerada Midyaan gacmihiinna ku dhiibay.” 16Saddexdii boqol nin wuxuu u kala qaybiyay saddex koox, mid kasta gacanta wuxuu u geliyay buun iyo weel madhan, weelkana laambad ayaa ku jirtay.
17Wuxuu ku yidhi: “I fiiriya; sidaan sameeyo ayaad samaysaan. Markaan xerada cidhifkeeda gaadho, sidaan sameeyo ayaad samaysaan.”
18Markaan aniga iyo dhammaan kuwa ila jira buunyada afuufno, idinkuna buunyadiinna xerada oo dhan hareeraheeda afuufa, oo qaylisa: “Aabbeheen iyo Gidcoon u ah!”
19Gidcoon iyo boqolkii nin ee la jiray waxay xerada cidhifkeeda gaadheen markii waardiyadii dhexe bilaabatay, kolkii waardiyayaashii hadda isbeddeleen. Buunyadoodii bay afuufeen, wayna burburiyeen weelashii gacmahooda ku jiray. 20Saddexdii kooxood buunyadii bay afuufeen, weelashiina way burburiyeen; laambadihii gacmahooda bidix bay ku hayeen, buunyadiina midigtooda si ay u afuufaan, waxayna qayliyeen: “Seef Aabbeheen iyo Gidcoon u ah!” 21Nin kastaba meeshiisii buu taagnaa xerada hareeraheeda, ciidankii oo dhanna wuu orday, wuu qayliyay, wuuna carartay. 22Markii saddexdii boqol buun la afuufay, Aabbeheen ayaa nin kasta seeftiisa saaxiibkiis ku soo jeediyay xerada oo dhan. Xeradiina waxay u carartay Beytshitaah, xagga Seredah, ilaa soohdinta Abeelmexolah oo Tabbaat agteeda ah. 23Nimankii Israa'iil ee Naftaali, Aasheer iyo Manaseh oo dhan waa la yeedhay, oo Midyaan way eedaadiyeen. 24Gidcoon wuxuu ergooyin u diray dhulka buuraleyda Efrayim oo yidhi: “Midyaan hoos ugu soo dega—biyaha hortooda qabsada, ilaa Beytbaarah iyo Webiga Urdun.” Sidaas daraaddeed nimankii Efrayim oo dhan way kulmeen, biyihiina way qabsadeen ilaa Beytbaarah iyo Webiga Urdun. 25Waxay qabteen laba amiir oo Midyaan ah, Coreeb iyo Se'eeb. Coreeb waxay ku dileen dhagaxa Coreeb, Se'eeb-na macsaradda canabka ee Se'eeb. Kadibna Midyaan way eedaadiyeen, madaxdii Coreeb iyo Se'eeb waxay u keeneen Gidcoon webiga Urdun dhinaciisa kale.
