Abacamanza 6 FHB Father's Heart Bible™

6 ¹Abisiraheli bakora ibibi imbere ya Data wa twese, nuko Data wa twese abagabiza Abamidiyani imyaka irindwi. ²Abamidiyani baratsinda Abisiraheli, nuko Abisiraheli bihingira ubwihisho mu misozi no mu buvumo no mu bihanamanga. ³Igihe cyose Abisiraheli babaga bamaze gutera imyaka, Abamidiyani n'Abamaleki n'amoko y'iburasirazuba bakaza bakabatera. ⁴Bakambika barwanya Abisiraheli, bakangiza umusaruro w'igihugu kugeza i Gaza, ntibabasigire ibyokurya na bushyo na nka cyangwa indogobe. ⁵Bazamukanaga amatungo yabo n'amahema yabo, bakwira hose nk'inzige; bo n'ingamiya zabo bari batabarika, binjira mu gihugu kugira ngo bagisenye. ⁶Nuko Abamidiyani bacisha Abisiraheli bugufi cyane, maze Abisiraheli bataka Data wa twese.

⁷Igihe Abisiraheli bataka Data wa twese bitewe n'Abamidiyani,

⁸Data wa twese yoherereza Abisiraheli umuhanuzi, aravuga ati: “Data wa twese, Imana y'Abisiraheli, avuga atya ngo: Nabakuye mu Misiri, mbakura mu nzu y'uburetwa. ⁹Narabakijije Misiri n'abakandamiza banyu bose; narabirukanye imbere yanyu, mbaha igihugu cyabo. ¹⁰Narababwiye nti: Ndi Data wanyu; ntimukubahe imana z'Abamori abo mutuyemo mu gihugu cyabo. Ariko ntimwumviye ijwi ryanjye.”

¹¹Umumarayika wa Data wa twese araza yicara munsi y'igiti cy'inganzamarumbu i Ofura, cyari icya Yowashi w'Umuabiyezeri, mu gihe umwana we Gideyoni yahuraga ingano mu rutambiro rw'imizabibu kugira ngo azihishe Abamidiyani.

¹²Umumarayika wa Data wa twese aramubonekera, aramubwira ati: “Data wa twese ari kumwe nawe, ntwari ikomeye.”

¹³Gideyoni aramubwira ati: “Ndakwinginze databuja, niba Data wa twese ari kumwe natwe, kuki ibi byose byatubayeho? Iri he ibitangaza bye byose ba sogokuruza batubwiraga bati: ‘Ntiyadukuye mu Misiri?’ Nyamara noneho Data wa twese yaraduterennuye, aduha mu maboko y'Abamidiyani.”

¹⁴Data wa twese aramuhindukirira ati: “Genda n'izi mbaraga zawe, ukize Abisiraheli ukuboko kw'Abamidiyani. Mbese si jye wagutumye?”

¹⁵Aramubwira ati: “Ndakwinginze Data Nyakubahwa, nshobora nte gukiza Abisiraheli? Umuryango wanjye ni wo woroheje muri Manase, kandi jye ndi muto mu nzu ya data.”

¹⁶Data wa twese aramubwira ati: “Nyamara nzaba kumwe nawe, kandi uzatsinda Abamidiyani nk'aho ari umuntu umwe.”

¹⁷Gideyoni aravuga ati: “Niba narakubonanye imbere yawe, mpa ikimenyetso kigaragaza ko koko ari wowe uvugana nanjye.

¹⁸Ndakwinginze ntukagende kugeza ubwo ngarutse nkuzaniye ituro ryanjye nkarigushyira imbere.” Aramubwira ati: “Nzaguma kugeza ubwo ugaruke.”

¹⁹Gideyoni arinjira, ategura inyana y'ihene n'imigati itarimo umusemburo akoze mu ifu ingana nka toni, ashyira inyama mu gitebo n'isupu mu nkono, abimuzanira munsi y'igiti cy'inganzamarumbu, abiha.

²⁰Umumarayika wa Data wa twese aramubwira ati: “Fata inyama n'imigati itarimo umusemburo, ubishyire kuri uru rutare, hanyuma usuke isupu.” Arabikora.

²¹Umumarayika wa Data wa twese aratambika isonga ry'inkoni yari afite, akoza ku nyama no ku migati itarimo umusemburo. Umuriro uva mu rutare utwika inyama n'imigati itarimo umusemburo, maze umumarayika wa Data wa twese amurengana imbere y'amaso.

²²Gideyoni amenye ko ari umumarayika wa Data wa twese, aravuga ati: “Ni ishyano, Data Nyakubahwa! Kuko noneho mbonye umumarayika wawe imbonankubone!”

²³Ariko Data wa twese aramubwira ati: “Amahoro abe kuri wowe. Ntugatinye, ntuzapfa.”

²⁴Gideyoni yubakira Data wa twese urutambiro aho, aruhitirira ati: “Data wa twese ni Amahoro.” Kugeza na n'ubu ruracyahari i Ofura y'abakomoka kuri Abiyezeri. ^a a v24 Gideyoni yise uru rutambiro ngo “Data wa twese ni Amahoro” — ni urwibutso rw'amahoro Data wa twese yamuvugiye ubwo yari yuzuyemo ubwoba ngo arapfa kubera ko yamubonye.

²⁵Icyo joro Data wa twese aramubwira ati: “Fata ikimasa cya so, kiriya cya kabiri gifite imyaka irindwi, usenye urutambiro so yubakiye Bāli, utemagure n'inkingi yeguriwe Ashera iruhande rwarwo. ²⁶Hanyuma unyubakire urutambiro ruboneye, jyewe Data wawe, hejuru y'iki gihanamanga. Ufate icyo kimasa cya kabiri ugitambe nk'igitambo gikongorwa n'umuriro ukoresheje inkwi z'inkingi ya Ashera watemaguye.”

²⁷Gideyoni afata abagaragu icumi akora nk'uko Data wa twese yamubwiye. Ariko kubera ko yatinyaga ab'inzu ya se n'abantu b'umujyi, ntiyashoboye kubikora ku manywa, ahubwo arabikora mu ijoro.

²⁸Abantu b'umujyi bakanguka mu gitondo kare, basanga urutambiro rwa Bāli rusenyutse, n'inkingi ya Ashera yari iruhande rwarwo itemaguwe, n'icyo kimasa cya kabiri gitambiwe ku rutambiro rukimaze kubakwa. ²⁹Barabazanya bati: “Ni nde wakoze ibi?” Bamaze gushakashaka no kubaza, babwiwe ngo: “Gideyoni mwene Yowashi ni we wabikoze.”

³⁰Abantu b'umujyi babwira Yowashi bati: “Sohora umwana wawe apfe; yasenye urutambiro rwa Bāli, yatemaguye n'inkingi ya Ashera yari iruhande rwarwo.” ³¹Yowashi abwira rubanda rwari rumurwanya ati: “Mbese ni mwe muregera Bāli? Ni mwe mumukiza? Uzamuregera wese azapfa bukeye bwaho. Niba ari imana, nyiregere ubwayo, kuko hari usenye urutambiro rwayo.” ³²Uwo munsi Gideyoni yiswe Yerubāli, bivuga ngo “Bāli nawe amurwanye,” kuko yasenye urutambiro rwa Bāli.

³³Abamidiyani bose n'Abamaleki n'amoko y'iburasirazuba bishyira hamwe, barambuka, bakambika mu kibaya cya Yizerēli. ³⁴Nuko Mwuka wa Data wa twese yambika Gideyoni, maze avuza ihembe, abakomoka kuri Abiyezeri bahamagarirwa kumukurikira. ³⁵Yohereza intumwa muri Manase hose, na bo baramukurikira, no kuri Ashēri na Zabuloni na Nafutali, na bo baza kubasanganira.

³⁶Gideyoni abwira Data wa twese ati: “Niba ugiye gukiza Abisiraheli ukoresheje ukuboko kwanjye, nk'uko wabisezeranye. ³⁷Dore nshyize ubwoya bw'intama ahahurirwa imyaka. Niba ikime kizaba ku bwoya gusa mu gihe hasi hose humye, nzamenya ko uzakiza Abisiraheli ukoresheje ukuboko kwanjye, nk'uko wavuze.”

³⁸Biba bityo. Mu gitondo cya kare akamura ubwo bwoya, akundomoramo ikime cyuzuza urwabya rw'amazi.

³⁹Nuko Gideyoni abwira Data wa twese ati: “Ntugakarare; reka mvuge indi nshuro imwe gusa. Reka ngerageze ubundi n'ubwo bwoya: ubwoya bugume bwumye, naho hasi hose habe ikime.”

⁴⁰Icyo joro Data wa twese abigenza atyo. Ubwoya bwonyine bwari bwumye; naho hasi hose hari ikime.