Ewangelia Mateusza 13

13 ¹W tym dniu Jezus wyszedł z domu i usiadł nad morzem. ²Zebrały się wokół niego wielkie tłumy, więc wszedł do łodzi i usiadł, a cały tłum stał na brzegu.

³I mówił im wiele w przypowieściach: „Oto siewca wyszedł siać. ⁴A gdy siał, niektóre ziarna padły na drogę i przyleciały ptaki, i wydziobały je. ⁵Inne padły na grunt skalisty, gdzie było mało ziemi, i szybko wzeszły, bo ziemia nie była głęboka. ⁶Gdy wzeszło słońce, rośliny zostały spalone, a ponieważ nie miały korzenia, uschły. ⁷Inne padły między ciernie, a ciernie wyrosły i zadusiły je. ⁸Inne padły na dobrą ziemię i wydały ziarno: jedne stokrotne, inne sześćdziesięciokrotne, a inne trzydziestokrotne. ⁹Kto ma uszy, niech słucha”.

¹⁰Wtedy podeszli do niego uczniowie i zapytali: „Dlaczego mówisz do nich w przypowieściach?”

¹¹Odpowiedział: „Wam dane jest poznać tajemnice Królestwa naszego Ojca, ale im nie. ¹²Kto ma, temu będzie dane i będzie miał w obfitości; a kto nie ma, temu zostanie zabrane nawet to, co ma. ¹³Dlatego mówię do nich w przypowieściach, że patrzą, a nie widzą, i słuchają, a nie słyszą ani nie rozumieją. ¹⁴Wypełnia się na nich proroctwo Izajasza: «Będziecie ciągle słuchać, a nie zrozumiecie, i będziecie ciągle patrzeć, a nie ujrzycie». ¹⁵«Bo otępiało serce tego ludu, z trudem słyszą uszami, a oczy swoje zamknęli — żeby czasem nie ujrzeli oczami, nie usłyszeli uszami, nie zrozumieli sercem i nie nawrócili się, a ja żebym ich uzdrowił».

¹⁶Ale błogosławione wasze oczy, że widzą, i wasze uszy, że słyszą. ¹⁷Zapewniam was: wielu proroków i sprawiedliwych pragnęło zobaczyć to, co wy widzicie, a nie zobaczyli, i usłyszeć to, co wy słyszycie, a nie usłyszeli.

¹⁸Posłuchajcie więc przypowieści o siewcy. ¹⁹Do każdego, kto słucha słowa o Królestwie, a nie rozumie go, przychodzi zły i porywa to, co zasiane w jego sercu. To jest ziarno zasiane na drodze. ²⁰Ziarno zasiane na gruncie skalistym to ten, kto słucha słowa i zaraz z radością je przyjmuje, ²¹ale nie ma w sobie korzenia i jest niestały; gdy z powodu słowa przychodzi ucisk lub prześladowanie, szybko odpada. ²²Ten zasiany między ciernie to ten, kto słucha słowa, ale troski tego wieku i ułuda bogactwa zaduszają słowo, i nie wydaje ono owocu. ²³A ziarno zasiane na dobrej ziemi to ten, kto słucha słowa i rozumie je. On wydaje owoc: stokrotny, sześćdziesięciokrotny albo trzydziestokrotny”.

Pszenica i chwasty na polu

²⁴Przedstawił im inną przypowieść: „Królestwo naszego Ojca podobne jest do człowieka, który posiał dobre ziarno na swoim polu. ²⁵Lecz gdy ludzie spali, przyszedł jego nieprzyjaciel, nasiał chwastu między pszenicę i odszedł. ²⁶A gdy zboże wzeszło i wydało kłosy, wtedy pokazał się też chwast. ²⁷Przyszli słudzy gospodarza i powiedzieli mu: «Panie, czy nie posiałeś dobrego ziarna na swoim polu? Skąd więc wziął się chwast?»

²⁸Odpowiedział im: «Nieprzyjaciel to uczynił». A słudzy zapytali go: «Czy chcesz więc, żebyśmy poszli i go wyzbierali?»

²⁹Powiedział: «Nie, bo gdy będziecie wyzbierać chwast, moglibyście razem z nim wyrwać pszenicę. ³⁰Pozwólcie obojgu rosnąć razem aż do żniwa. A w czasie żniwa powiem żniwiarzom: Zbierzcie najpierw chwast i powiążcie go w snopki na spalenie, a pszenicę zwieźcie do mojej stodoły»”.

Ziarno gorczycy staje się drzewem

³¹Przedstawił im inną przypowieść: „Królestwo naszego Ojca podobne jest do ziarna gorczycy, które pewien człowiek wziął i posiał na swoim polu. ³²Jest ono najmniejsze ze wszystkich nasion, ale gdy urośnie, staje się największą z roślin ogrodowych i drzewem, tak że przylatują ptaki i gnieżdżą się w jego gałęziach”.

Królestwo działa jak ukryty zakwas

³³Przedstawił im inną przypowieść: „Królestwo naszego Ojca podobne jest do zakwasu, który pewna kobieta wzięła i wmieszała w około dwadzieścia pięć funtów mąki, aż przeniknął całe ciasto”.

³⁴To wszystko mówił Jezus do tłumów w przypowieściach, a bez przypowieści nic do nich nie mówił.

³⁵Tak wypełniło się to, co zostało powiedziane przez proroka: „Otworzę w przypowieściach swoje usta, wypowiem to, co było ukryte od założenia świata”.

Ojciec oddziela pszenicę od chwastów

³⁶Potem opuścił tłumy i wszedł do domu. Podeszli do niego jego uczniowie i powiedzieli: „Wyjaśnij nam przypowieść o chwaście na polu”.

³⁷Odpowiedział: „Tym, który sieje dobre ziarno, jest Syn Człowieczy. ³⁸Polem jest świat, dobrym ziarnem są synowie Królestwa, a chwastem są synowie złego. ³⁹Nieprzyjacielem, który go posiał, jest diabeł, żniwem jest koniec świata, a żniwiarzami są aniołowie. ⁴⁰Jak więc zbiera się chwast i spala w ogniu, tak będzie przy końcu świata. ⁴¹Syn Człowieczy pośle swoich aniołów, a oni wyzbierają z jego Królestwa wszystko, co prowadzi do grzechu, i wszystkich, którzy czynią zło. ⁴²I wrzucą ich do rozpalonego pieca, gdzie będzie płacz i zgrzytanie zębów. ⁴³Wtedy sprawiedliwi zajaśnieją jak słońce w Królestwie swojego Ojca. Kto ma uszy, niech słucha”.

Królestwo warte jest wszystkiego

⁴⁴Królestwo naszego Ojca podobne jest do skarbu ukrytego w polu, który pewien człowiek znalazł i znowu ukrył, a uradowany poszedł, sprzedał wszystko, co miał, i kupił to pole.

⁴⁵„Jeszcze Królestwo naszego Ojca podobne jest do kupca, który szuka pięknych pereł. ⁴⁶Gdy znalazł jedną drogocenną perłę, poszedł, sprzedał wszystko, co miał, i kupił ją.

Sieć zagarnia wszelkiego rodzaju

⁴⁷Jeszcze Królestwo naszego Ojca podobne jest do sieci zarzuconej w jezioro, która zagarnia ryby wszelkiego rodzaju. ⁴⁸Gdy się napełniła, rybacy wyciągnęli ją na brzeg, usiedli i zebrali dobre ryby do koszów, a złe wyrzucili. ⁴⁹Tak będzie przy końcu świata: wyjdą aniołowie i oddzielą złych spośród sprawiedliwych, ⁵⁰i wrzucą ich do rozpalonego pieca, gdzie będzie płacz i zgrzytanie zębów”.

⁵¹„Czy zrozumieliście to wszystko?” Odpowiedzieli: „Tak”.

⁵²A on powiedział im: „Dlatego każdy uczony w Piśmie, wyszkolony dla Królestwa naszego Ojca, podobny jest do gospodarza, który ze swojego skarbca wydobywa skarby nowe i stare”.

Jezus odrzucony w swoim rodzinnym mieście

⁵³Gdy Jezus skończył te przypowieści, odszedł stamtąd.

⁵⁴Przyszedłszy do swojego rodzinnego miasta, nauczał w ich synagodze, tak że zdumiewali się i mówili: „Skąd u tego człowieka taka mądrość i te potężne czyny? ⁵⁵Czy to nie jest syn cieśli? Czy jego matce nie na imię Maria, a jego braciom Jakub, Józef, Szymon i Juda? ⁵⁶I czy jego siostry nie są wszystkie u nas? Skąd więc u tego człowieka to wszystko?”

⁵⁷I gorszyli się z jego powodu. Lecz Jezus powiedział im: „Prorok jest szanowany wszędzie, oprócz swojego rodzinnego miasta i swojego domu”.

⁵⁸I nie uczynił tam wielu cudów z powodu ich niewiary.