মথি 13

13 ¹সেই দিন যীশু ঘর থেকে বের হয়ে সমুদ্রের ধারে গিয়ে বসলেন। ²তাঁর চারপাশে বিরাট জনতা জড়ো হলো, তাই তিনি একটি নৌকায় উঠে বসলেন, আর সমস্ত জনতা তীরে দাঁড়িয়ে রইল।

³আর তিনি নানা কথা দৃষ্টান্তের মাধ্যমে তাদের বললেন: "দেখো, একজন বীজবপক বীজ বুনতে বের হলো। ⁴আর সে যখন বীজ বুনছিল, তখন কিছু বীজ পথের ধারে পড়ল, আর পাখিরা এসে সেগুলো খেয়ে ফেলল। ⁵অন্য কিছু বীজ অল্প মাটিওয়ালা পাথুরে জমিতে পড়ল, আর মাটির গভীরতা না থাকায় তাড়াতাড়ি অঙ্কুরিত হলো। ⁶কিন্তু সূর্য উঠলে চারাগুলো ঝলসে গেল, আর শিকড় না থাকায় শুকিয়ে গেল। ⁷অন্য কিছু বীজ কাঁটাঝোপের মধ্যে পড়ল, আর কাঁটাগাছ বেড়ে উঠে সেগুলোকে চেপে রাখল। ⁸অন্য কিছু বীজ ভালো মাটিতে পড়ল, আর ফসল উৎপন্ন করল: কোনোটা একশো গুণ, কোনোটা ষাট, কোনোটা ত্রিশ। ⁹যার কান আছে, সে শুনুক।"

¹⁰তখন শিষ্যেরা তাঁর কাছে এসে জিজ্ঞাসা করল, "আপনি কেন তাদের সঙ্গে দৃষ্টান্তে কথা বলেন?"

¹¹তিনি বললেন, "আমাদের পিতার রাজ্যের রহস্য জানবার অধিকার তোমাদের দেওয়া হয়েছে; তাদের দেওয়া হয়নি। ¹²যার আছে, তাকে আরও দেওয়া হবে, আর তার প্রচুর হবে; কিন্তু যার নেই, তার যা আছে তাও তার কাছ থেকে নিয়ে নেওয়া হবে। ¹³এই কারণেই আমি তাদের সঙ্গে দৃষ্টান্তে কথা বলি: তারা দেখেও দেখে না; তারা শুনেও শোনে না বা বোঝে না। ¹⁴তাদের মধ্যে যিশাইয়ের ভাববাণী পূর্ণ হয়েছে: 'তোমরা শুনতেই থাকবে, তবু কখনো বুঝবে না; তোমরা দেখতেই থাকবে, তবু কখনো উপলব্ধি করবে না।' ¹⁵কারণ এই লোকদের হৃদয় অসাড় হয়ে গেছে; তারা কানে কষ্টে শোনে, আর তারা তাদের চোখ বন্ধ করেছে—নতুবা তারা হয়তো চোখে দেখত, কানে শুনত, হৃদয়ে বুঝত, আর ফিরে আসত, আর আমি তাদের সুস্থ করতাম।'

¹⁶কিন্তু ধন্য তোমাদের চোখ, কারণ সেগুলো দেখে, আর তোমাদের কান, কারণ সেগুলো শোনে। ¹⁷আমি তোমাদের নিশ্চয় করে বলছি: অনেক ভাববাদী ও ধার্মিক লোক তোমরা যা দেখছ তা দেখতে চেয়েছিল, কিন্তু দেখেনি; তোমরা যা শুনছ তা শুনতে চেয়েছিল, কিন্তু শোনেনি।

¹⁸তাহলে তোমরা বীজবপকের দৃষ্টান্ত শোনো। ¹⁹যে কেউ রাজ্যের বাক্য শোনে অথচ তা বোঝে না—সেই দুষ্ট এসে তার হৃদয়ে যা বোনা হয়েছিল তা ছিনিয়ে নেয়। এই হলো পথের ধারে বোনা বীজ। ²⁰পাথুরে জমিতে বোনা বীজ সেই ব্যক্তি, যে বাক্য শোনে আর সঙ্গে সঙ্গে আনন্দের সঙ্গে তা গ্রহণ করে, ²¹কিন্তু নিজের মধ্যে শিকড় না থাকায় সে অল্প সময়ের জন্য টেকে; বাক্যের কারণে যখন কষ্ট বা তাড়না আসে, তখন সে তাড়াতাড়ি বিচ্যুত হয়ে পড়ে। ²²কাঁটাঝোপের মধ্যে বোনা ব্যক্তি বাক্য শোনে, কিন্তু এই যুগের দুশ্চিন্তা ও ধনসম্পদের প্রতারণা তা চেপে রাখে, আর তা ফলহীন করে তোলে। ²³কিন্তু ভালো মাটিতে বোনা বীজ বাক্য শোনে আর তা বোঝে। সে ফল দেয়—যা বোনা হয়েছিল তার একশো, ষাট, বা ত্রিশ গুণ।"

ক্ষেতে গম ও শ্যামাঘাস

²⁴তিনি তাদের আরেকটি দৃষ্টান্ত দিলেন: "আমাদের পিতার রাজ্য এমন একজন লোকের মতো, যে নিজের ক্ষেতে ভালো বীজ বুনল। ²⁵কিন্তু যখন সবাই ঘুমিয়ে ছিল, তখন তার শত্রু এসে গমের মধ্যে শ্যামাঘাস বুনে চলে গেল। ²⁶যখন গম অঙ্কুরিত হয়ে শীষ ধরল, তখন শ্যামাঘাসও দেখা দিল। ²⁷গৃহস্বামীর দাসেরা এসে বলল, 'মালিক, আপনি কি আপনার ক্ষেতে ভালো বীজ বোনেননি? তাহলে শ্যামাঘাস কোথা থেকে এলো?'

²⁸সে উত্তর দিল, 'কোনো শত্রু এই কাজ করেছে।' দাসেরা তাকে জিজ্ঞাসা করল, 'তাহলে আপনি কি চান আমরা গিয়ে সেগুলো উপড়ে ফেলি?'

²⁹সে বলল, 'না, কারণ তোমরা যখন শ্যামাঘাস উপড়াবে, তখন হয়তো সেগুলোর সঙ্গে গমও উপড়ে ফেলবে। ³⁰ফসল কাটার সময় পর্যন্ত দুটোই একসঙ্গে বেড়ে উঠতে দাও। ফসল কাটার সময়ে আমি কাটুনিদের বলব: প্রথমে শ্যামাঘাস জড়ো করে পোড়াবার জন্য আঁটি বেঁধে রাখো; তারপর গম আমার গোলায় জড়ো করো।'"

একটি সরিষার দানা গাছ হয়ে ওঠে

³¹তিনি তাদের আরেকটি দৃষ্টান্ত দিলেন: "আমাদের পিতার রাজ্য এমন একটি সরিষার দানার মতো, যা একজন লোক নিয়ে নিজের ক্ষেতে বুনল। ³²যদিও তা সব বীজের চেয়ে ছোট, তবু বেড়ে উঠলে তা বাগানের গাছগুলোর মধ্যে সবচেয়ে বড় হয়ে ওঠে, একটি গাছ হয়, যেখানে পাখিরা এসে তার ডালে বাসা বাঁধে।"

রাজ্য লুকানো খামিরের মতো কাজ করে

³³তিনি তাদের আরেকটি দৃষ্টান্ত দিলেন: "আমাদের পিতার রাজ্য এমন খামিরের মতো, যা একজন স্ত্রীলোক নিয়ে প্রায় পঁচিশ পাউন্ড ময়দার সঙ্গে মেশাল, যতক্ষণ না তা সমস্ত তালের মধ্যে ছড়িয়ে গেল।"

³⁴যীশু জনতাকে এই সব কথা দৃষ্টান্তের মাধ্যমেই বললেন; দৃষ্টান্ত ছাড়া তিনি তাদের কিছুই বলতেন না।

³⁵এতে ভাববাদীর মাধ্যমে বলা কথা পূর্ণ হলো: "আমি দৃষ্টান্তে আমার মুখ খুলব; জগৎ প্রতিষ্ঠার সময় থেকে যা গুপ্ত ছিল, তা আমি ব্যক্ত করব।"

পিতা শ্যামাঘাস থেকে গম আলাদা করেন

³⁶তারপর তিনি জনতাকে বিদায় দিয়ে ঘরে ঢুকলেন। তাঁর শিষ্যেরা তাঁর কাছে এসে বলল, "ক্ষেতের শ্যামাঘাসের দৃষ্টান্তটি আমাদের বুঝিয়ে দিন।"

³⁷তিনি উত্তর দিলেন, "যিনি ভালো বীজ বুনলেন তিনি মনুষ্যপুত্র। ³⁸ক্ষেত হলো জগৎ। ভালো বীজ হলো রাজ্যের সন্তানরা; শ্যামাঘাস হলো সেই দুষ্টের সন্তানরা। ³⁹যে শত্রু সেগুলো বুনল সে দিয়াবল; ফসল কাটা হলো যুগের সমাপ্তি; কাটুনিরা হলো দূতেরা। ⁴⁰যেমন শ্যামাঘাস জড়ো করে আগুনে পোড়ানো হয়, তেমনই যুগের সমাপ্তিতে হবে। ⁴¹মনুষ্যপুত্র তাঁর দূতদের পাঠাবেন, আর তারা তাঁর রাজ্য থেকে সমস্ত পাপের কারণ ও সমস্ত অন্যায়কারীকে সংগ্রহ করে বের করে দেবে। ⁴²তারা তাদের জ্বলন্ত আগুনের চুল্লিতে ফেলে দেবে, যেখানে কান্না ও দাঁত ঘষাঘষি হবে। ⁴³তখন ধার্মিকেরা তাদের পিতার রাজ্যে সূর্যের মতো উজ্জ্বল হবে। যার কান আছে, সে শুনুক।"

রাজ্য সব কিছুর যোগ্য

⁴⁴আমাদের পিতার রাজ্য এমন গুপ্তধনের মতো, যা একটি ক্ষেতে লুকানো ছিল। একজন লোক তা খুঁজে পেল, আবার তা লুকিয়ে রাখল, তারপর আনন্দের সঙ্গে গিয়ে তার সর্বস্ব বিক্রি করে সেই ক্ষেতটি কিনল।

⁴⁵"আবার, আমাদের পিতার রাজ্য এমন একজন বণিকের মতো, যে উৎকৃষ্ট মুক্তার খোঁজ করছিল। ⁴⁶একটি অমূল্য মুক্তা পেয়ে সে গিয়ে তার সর্বস্ব বিক্রি করে তা কিনল।

জাল সব রকমের মাছ ধরে

⁴⁷আবার, আমাদের পিতার রাজ্য এমন একটি জালের মতো, যা হ্রদে ফেলা হলো আর তা সব রকমের মাছ জড়ো করল। ⁴⁸জাল ভরে গেলে জেলেরা তা টেনে তীরে তুলল, বসে ভালো মাছগুলো ঝুড়িতে জড়ো করল, আর খারাপগুলো ফেলে দিল। ⁴⁹যুগের সমাপ্তিতে তেমনই হবে: দূতেরা বেরিয়ে এসে ধার্মিকদের মধ্য থেকে দুষ্টদের আলাদা করবে, ⁵⁰আর তাদের জ্বলন্ত আগুনের চুল্লিতে ফেলে দেবে, যেখানে তারা কাঁদবে ও দাঁত ঘষবে।"

⁵¹"তোমরা কি এই সব কথা বুঝেছ?" তারা উত্তর দিল, "হ্যাঁ।"

⁵²তিনি তাদের বললেন, "আমাদের পিতার রাজ্যের জন্য শিক্ষিত প্রতিটি ব্যবস্থার শিক্ষক এমন একজন গৃহস্বামীর মতো, যে তার ভাণ্ডার থেকে নতুন ও পুরনো ধন বের করে আনে।"

নিজের শহরে যীশু প্রত্যাখ্যাত

⁵³যীশু এই সব দৃষ্টান্ত শেষ করে সেখান থেকে চলে গেলেন।

⁵⁴নিজের শহরে ফিরে এসে তিনি তাদের সমাজগৃহে শিক্ষা দিতে লাগলেন, আর তারা অবাক হয়ে গেল: "এই লোকটি এই জ্ঞান আর এই সব পরাক্রমের কাজ কোথা থেকে পেল? ⁵⁵এ কি সেই ছুতোরের ছেলে নয়? এর মায়ের নাম কি মরিয়ম নয়, আর এর ভাইয়েরা কি যাকোব, যোষেফ, শিমোন ও যিহূদা নয়? ⁵⁶এর বোনেরা কি সবাই আমাদের এখানে নেই? তাহলে এই লোকটি এই সব কোথা থেকে পেল?"

⁵⁷আর তারা তাঁর প্রতি বিরূপ হলো। কিন্তু যীশু তাদের বললেন, "ভাববাদী সব জায়গায় সমাদর পান, কেবল নিজের শহরে আর নিজের পরিবারে ছাড়া।"

⁵⁸তাদের অবিশ্বাসের কারণে তিনি সেখানে বেশি অলৌকিক কাজ করলেন না।