Matius 13

13 ¹Pada hari itu keluarlah Yesus dari rumah, lalu duduk di tepi danau. ²Maka datanglah orang banyak berbondong-bondong mengerumuni Dia, sehingga Ia naik ke sebuah perahu dan duduk di situ, sedangkan orang banyak semuanya berdiri di pantai.

³Dan Ia mengatakan banyak hal kepada mereka dalam perumpamaan, kata-Nya: “Lihatlah, seorang penabur keluar untuk menabur. ⁴Dan pada waktu ia menabur, sebagian benih jatuh di pinggir jalan, lalu datanglah burung-burung dan memakannya sampai habis. ⁵Sebagian lagi jatuh di tanah yang berbatu-batu, yang hanya tipis tanahnya, dan benih itu segera tumbuh karena tanahnya tidak dalam. ⁶Tetapi sesudah matahari terbit, tumbuhan itu pun terbakar dan menjadi kering karena tidak berakar. ⁷Sebagian lagi jatuh di tengah semak duri, lalu makin besarlah semak itu dan menghimpit benih itu. ⁸Dan sebagian jatuh di tanah yang baik lalu berbuah: ada yang seratus kali lipat, ada yang enam puluh kali lipat, ada yang tiga puluh kali lipat. ⁹Siapa bertelinga, hendaklah ia mendengar.”

¹⁰Maka datanglah murid-murid-Nya dan bertanya kepada-Nya, “Mengapa Engkau berkata-kata kepada mereka dalam perumpamaan?”

¹¹Jawab-Nya, “Kepadamu diberi karunia untuk mengetahui rahasia Kerajaan Bapa kita, tetapi kepada mereka tidak. ¹²Karena siapa yang mempunyai, kepadanya akan diberi lagi sehingga ia berkelimpahan; tetapi siapa yang tidak mempunyai, apa pun juga yang ada padanya akan diambil dari padanya. ¹³Itulah sebabnya Aku berkata-kata kepada mereka dalam perumpamaan: mereka memandang, tetapi tidak melihat; mereka mendengar, tetapi tidak mendengar dan tidak mengerti. ¹⁴Maka pada mereka genaplah nubuat Yesaya: ‘Kamu akan mendengar dan mendengar, tetapi tidak mengerti; kamu akan melihat dan melihat, tetapi tidak menanggap.’ ¹⁵Sebab hati bangsa ini telah menjadi tebal, dan telinga mereka berat mendengar, dan mata mereka telah tertutup—supaya jangan mereka melihat dengan matanya, dan mendengar dengan telinganya, dan mengerti dengan hatinya, lalu berbalik sehingga Aku menyembuhkan mereka.’

¹⁶Tetapi berbahagialah matamu karena melihat dan telingamu karena mendengar. ¹⁷Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya banyak nabi dan orang benar ingin melihat apa yang kamu lihat, tetapi tidak melihatnya, dan ingin mendengar apa yang kamu dengar, tetapi tidak mendengarnya.

¹⁸Karena itu, dengarkanlah arti perumpamaan penabur itu. ¹⁹Kepada setiap orang yang mendengar firman tentang Kerajaan itu, tetapi tidak mengertinya, datanglah si jahat dan merampas apa yang ditaburkan dalam hatinya; itulah benih yang ditaburkan di pinggir jalan. ²⁰Benih yang ditaburkan di tanah yang berbatu-batu ialah orang yang mendengar firman itu dan segera menerimanya dengan gembira, ²¹tetapi ia tidak berakar dalam dirinya dan tidak tahan lama; apabila datang penindasan atau penganiayaan karena firman itu, ia pun segera murtad. ²²Yang ditaburkan di tengah semak duri ialah orang yang mendengar firman itu, tetapi kekhawatiran dunia ini dan tipu daya kekayaan menghimpit firman itu sehingga tidak berbuah. ²³Tetapi yang ditaburkan di tanah yang baik ialah orang yang mendengar firman itu dan mengerti, dan karena itu ia berbuah, ada yang seratus, ada yang enam puluh, ada yang tiga puluh kali lipat dari yang ditaburkan.”

Gandum dan Lalang di Ladang

²⁴Yesus membentangkan suatu perumpamaan lain kepada mereka, kata-Nya: “Kerajaan Bapa kita seumpama seorang yang menaburkan benih yang baik di ladangnya. ²⁵Tetapi pada waktu semua orang tidur, datanglah musuhnya menaburkan benih lalang di antara gandum itu, lalu pergi. ²⁶Ketika gandum itu tumbuh dan mulai berbulir, tampak jugalah lalang itu. ²⁷Maka datanglah hamba-hamba tuan ladang itu dan berkata kepadanya, ‘Tuan, bukankah benih baik yang tuan taburkan di ladang tuan? Dari manakah datangnya lalang itu?’

²⁸Jawab tuan itu, ‘Seorang musuh yang melakukannya.’ Lalu para hamba itu bertanya kepadanya, ‘Jadi maukah tuan supaya kami pergi mencabut lalang itu?’

²⁹Tetapi ia berkata, ‘Jangan, sebab mungkin gandum itu ikut tercabut pada waktu kamu mencabut lalang itu. ³⁰Biarkanlah keduanya tumbuh bersama sampai waktu menuai. Pada waktu itu aku akan berkata kepada para penuai: Kumpulkanlah dahulu lalang itu dan ikatlah berberkas-berkas untuk dibakar; kemudian kumpulkanlah gandum itu ke dalam lumbungku.’”

Biji Sesawi Menjadi Pohon

³¹Yesus membentangkan suatu perumpamaan lain lagi kepada mereka, kata-Nya: “Kerajaan Bapa kita seumpama biji sesawi yang diambil dan ditanam orang di ladangnya. ³²Memang biji itu yang paling kecil dari segala jenis benih, tetapi apabila sudah tumbuh, ia menjadi yang paling besar dari segala sayuran, bahkan menjadi pohon, sehingga burung-burung datang bersarang pada cabang-cabangnya.”

Kerajaan Itu Bekerja Seperti Ragi yang Tersembunyi

³³Yesus menceritakan perumpamaan ini juga kepada mereka: “Kerajaan Bapa kita seumpama ragi yang diambil seorang perempuan dan diadukkan ke dalam kira-kira dua puluh lima pon tepung, sampai seluruhnya beragi.”

³⁴Semuanya itu dikatakan Yesus kepada orang banyak dalam perumpamaan; tanpa perumpamaan tidak ada sesuatu pun yang dikatakan-Nya kepada mereka.

³⁵supaya genaplah firman yang disampaikan oleh nabi: “Aku mau membuka mulut-Ku mengatakan perumpamaan, Aku mau mengucapkan hal yang tersembunyi sejak dunia dijadikan.”

Sang Bapa Memisahkan Gandum dari Lalang

³⁶Maka Yesus pun meninggalkan orang banyak itu, lalu masuk ke dalam rumah. Datanglah murid-murid-Nya kepada-Nya dan berkata, “Jelaskanlah kepada kami arti perumpamaan tentang lalang di ladang itu.”

³⁷Ia menjawab, kata-Nya: “Orang yang menaburkan benih baik ialah Anak Manusia. ³⁸Ladang ialah dunia. Benih yang baik itu ialah anak-anak Kerajaan dan lalang ialah anak-anak si jahat. ³⁹Musuh yang menaburkan benih lalang ialah Iblis. Waktu menuai ialah akhir zaman dan para penuai itu malaikat. ⁴⁰Maka seperti lalang itu dikumpulkan dan dibakar dalam api, demikian juga pada akhir zaman. ⁴¹Anak Manusia akan menyuruh malaikat-malaikat-Nya dan mereka akan mengumpulkan dari dalam Kerajaan-Nya segala sesuatu yang menyebabkan orang berbuat dosa dan semua orang yang melakukan kejahatan. ⁴²Semuanya akan dicampakkan ke dalam dapur api yang menyala-nyala; di sanalah akan terdapat ratapan dan kertak gigi. ⁴³Pada waktu itulah orang-orang benar akan bercahaya seperti matahari dalam Kerajaan Bapa mereka. Siapa bertelinga, hendaklah ia mendengar.”

Kerajaan Itu Bernilai Segalanya

⁴⁴Kerajaan Bapa kita seumpama harta yang terpendam di ladang, yang ditemukan orang, lalu dipendamkannya lagi. Karena sukacitanya, pergilah ia menjual seluruh miliknya lalu membeli ladang itu.

⁴⁵“Demikian pula Kerajaan Bapa kita seumpama seorang pedagang yang mencari mutiara yang indah. ⁴⁶Setelah ditemukannya satu mutiara yang sangat berharga, ia pun pergi menjual seluruh miliknya lalu membeli mutiara itu.

Pukat Menangkap Segala Macam

⁴⁷Demikian pula Kerajaan Bapa kita seumpama pukat yang dilabuhkan di danau, lalu mengumpulkan berbagai-bagai jenis ikan. ⁴⁸Setelah penuh, pukat itu pun ditarik para nelayan ke pantai, lalu duduklah mereka mengumpulkan ikan yang baik ke dalam pasu dan membuang yang tidak baik. ⁴⁹Demikianlah juga pada akhir zaman: Malaikat-malaikat akan datang memisahkan orang jahat dari orang benar, ⁵⁰lalu mencampakkan mereka ke dalam dapur api yang menyala-nyala; di sanalah mereka akan meratap dan mengertakkan gigi.”

⁵¹“Mengertikah kamu akan semuanya itu?” Jawab mereka, “Ya, kami mengerti.”

⁵²Maka berkatalah Ia kepada mereka, “Karena itu setiap ahli Taurat yang menerima pelajaran dari hal Kerajaan Bapa kita seumpama tuan rumah yang mengeluarkan harta yang baru dan yang lama dari perbendaharaannya.”

Yesus Ditolak di Kota Asal-Nya

⁵³Setelah Yesus selesai menceritakan perumpamaan-perumpamaan itu, Ia pun pergi dari situ.

⁵⁴Setibanya di tempat asal-Nya, Ia mengajar orang-orang di situ dalam rumah ibadat mereka, sehingga mereka takjub dan berkata, “Dari mana diperoleh-Nya hikmat itu dan kuasa untuk mengadakan mujizat-mujizat itu? ⁵⁵Bukankah Ia ini anak tukang kayu? Bukankah ibu-Nya bernama Maria dan saudara-saudara-Nya Yakobus, Yusuf, Simon, dan Yudas? ⁵⁶Dan bukankah saudari-saudari-Nya semuanya ada bersama kita? Jadi dari mana diperoleh-Nya semuanya itu?”

⁵⁷Lalu mereka kecewa dan menolak Dia. Tetapi Yesus berkata kepada mereka, “Seorang nabi dihormati di mana-mana, kecuali di tempat asalnya sendiri dan di rumahnya.”

⁵⁸Dan karena ketidakpercayaan mereka, tidak banyak mujizat diadakan-Nya di situ.