Matthieu 13

13 ¹Ce jour-là, Jésus sortit de la maison et s'assit au bord de la mer. ²De grandes foules se rassemblèrent autour de lui, si bien qu'il monta dans une barque et s'assit, tandis que toute la foule se tenait sur le rivage.

³Et il leur dit beaucoup de choses en paraboles : « Voici, un semeur sortit pour semer. ⁴Comme il semait, une partie de la semence tomba le long du chemin, et les oiseaux vinrent la dévorer. ⁵Une autre partie tomba sur un sol pierreux, où elle n'avait que peu de terre, et elle leva aussitôt, parce que la terre manquait de profondeur. ⁶Mais quand le soleil se leva, les plantes furent brûlées ; et, comme elles n'avaient pas de racine, elles séchèrent. ⁷Une autre partie tomba parmi les épines, et les épines montèrent et l'étouffèrent. ⁸Une autre partie tomba dans la bonne terre et donna du grain : les uns cent pour un, les autres soixante, les autres trente. ⁹Que celui qui a des oreilles entende. »

¹⁰Alors les disciples s'approchèrent de lui et lui demandèrent : « Pourquoi leur parles-tu en paraboles ? »

¹¹Il répondit : « À vous il a été donné de connaître les secrets du royaume de notre Père ; mais à eux cela n'a pas été donné. ¹²Car à celui qui a, on donnera davantage, et il sera dans l'abondance ; mais à celui qui n'a pas, on ôtera même ce qu'il a. ¹³C'est pourquoi je leur parle en paraboles : parce qu'en voyant ils ne voient pas, et qu'en écoutant ils n'entendent ni ne comprennent. ¹⁴Pour eux s'accomplit la prophétie d'Ésaïe : “Vous entendrez de vos oreilles et vous ne comprendrez pas ; vous regarderez de vos yeux et vous ne verrez pas.” ¹⁵Car le cœur de ce peuple s'est endurci ; ils entendent à peine de leurs oreilles, et ils ont fermé les yeux — de peur qu'ils ne voient de leurs yeux, qu'ils n'entendent de leurs oreilles, qu'ils ne comprennent de leur cœur, qu'ils ne se convertissent, et que je ne les guérisse.”

¹⁶Mais heureux vos yeux, parce qu'ils voient, et vos oreilles, parce qu'elles entendent ! ¹⁷Je vous le dis en vérité : beaucoup de prophètes et de justes ont désiré voir ce que vous voyez, et ne l'ont pas vu ; entendre ce que vous entendez, et ne l'ont pas entendu.

¹⁸Écoutez donc ce que signifie la parabole du semeur. ¹⁹Quiconque entend la parole du royaume et ne la comprend pas, le malin vient et arrache ce qui a été semé dans son cœur : c'est là la semence semée le long du chemin. ²⁰La semence semée sur le sol pierreux, c'est celui qui entend la parole et la reçoit aussitôt avec joie, ²¹mais il n'a pas de racine en lui-même, et il ne tient qu'un temps ; dès que survient la détresse ou la persécution à cause de la parole, il tombe aussitôt. ²²La semence semée parmi les épines, c'est celui qui entend la parole, mais les soucis de ce monde et la séduction des richesses l'étouffent, et elle demeure sans fruit. ²³Mais la semence semée dans la bonne terre, c'est celui qui entend la parole et la comprend ; il porte du fruit — cent, soixante, ou trente fois ce qui avait été semé.

Le bon grain et l'ivraie dans le champ

²⁴Il leur proposa une autre parabole : « Le royaume de notre Père ressemble à un homme qui avait semé de la bonne semence dans son champ. ²⁵Mais pendant que tout le monde dormait, son ennemi vint, sema de l'ivraie parmi le blé et s'en alla. ²⁶Lorsque le blé eut poussé et donné du grain, alors l'ivraie parut aussi. ²⁷Les serviteurs du maître de maison vinrent lui dire : “Maître, n'as-tu pas semé de la bonne semence dans ton champ ? D'où vient donc qu'il y a de l'ivraie ?”

²⁸Il leur répondit : “C'est un ennemi qui a fait cela.” Et les serviteurs lui dirent : “Veux-tu donc que nous allions l'arracher ?”

²⁹“Non, dit-il, de peur qu'en arrachant l'ivraie vous ne déraciniez en même temps le blé. ³⁰Laissez croître ensemble l'un et l'autre jusqu'à la moisson ; et, au temps de la moisson, je dirai aux moissonneurs : Arrachez d'abord l'ivraie et liez-la en gerbes pour la brûler ; mais amassez le blé dans mon grenier.” »

Un grain de moutarde devient un arbre

³¹Il leur proposa une autre parabole : « Le royaume de notre Père ressemble à un grain de moutarde qu'un homme a pris et semé dans son champ. ³²C'est la plus petite de toutes les semences ; mais, quand elle a poussé, elle est plus grande que les plantes du jardin et devient un arbre, si bien que les oiseaux du ciel viennent nicher dans ses branches. »

Le royaume agit comme le levain caché

³³Il leur dit une autre parabole : « Le royaume de notre Père ressemble à du levain qu'une femme a pris et mêlé dans environ vingt-cinq livres de farine, jusqu'à ce que toute la pâte ait levé. »

³⁴Jésus dit toutes ces choses aux foules en paraboles, et il ne leur parlait pas sans parabole,

³⁵afin que s'accomplisse ce qui avait été annoncé par le prophète : « J'ouvrirai ma bouche en paraboles, je proclamerai des choses cachées depuis la fondation du monde. »

Le Père sépare le bon grain de l'ivraie

³⁶Alors il laissa les foules et entra dans la maison. Ses disciples s'approchèrent de lui et dirent : « Explique-nous la parabole de l'ivraie du champ. »

³⁷Il répondit : « Celui qui sème la bonne semence, c'est le Fils de l'homme. ³⁸Le champ, c'est le monde ; la bonne semence, ce sont les enfants du royaume ; l'ivraie, ce sont les enfants du malin ; ³⁹l'ennemi qui l'a semée, c'est le diable ; la moisson, c'est la fin du monde ; les moissonneurs, ce sont les anges. ⁴⁰Or, de même qu'on arrache l'ivraie et qu'on la brûle au feu, il en sera ainsi à la fin du monde. ⁴¹Le Fils de l'homme enverra ses anges, qui arracheront de son royaume tous les scandales et tous ceux qui commettent l'iniquité, ⁴²et ils les jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. ⁴³Alors les justes resplendiront comme le soleil dans le royaume de leur Père. Que celui qui a des oreilles entende. »

Le royaume vaut plus que tout

⁴⁴Le royaume de notre Père ressemble à un trésor caché dans un champ. Un homme le trouve, le cache de nouveau, puis, dans sa joie, va vendre tout ce qu'il a et achète ce champ.

⁴⁵« Le royaume de notre Père ressemble encore à un marchand qui cherche de belles perles. ⁴⁶Ayant trouvé une perle de grand prix, il est allé vendre tout ce qu'il avait et l'a achetée.

Le filet prend toutes sortes de poissons

⁴⁷Le royaume de notre Père ressemble encore à un filet jeté dans la mer et qui rassemble des poissons de toute espèce. ⁴⁸Quand il est rempli, les pêcheurs le tirent sur le rivage ; puis ils s'asseyent, recueillent dans des paniers ce qui est bon et jettent ce qui est mauvais. ⁴⁹Il en sera de même à la fin du monde : les anges viendront et sépareront les méchants du milieu des justes, ⁵⁰et ils les jetteront dans la fournaise ardente, où il y aura des pleurs et des grincements de dents. »

⁵¹« Avez-vous compris tout cela ? » « Oui », lui répondirent-ils.

⁵²Et il leur dit : « C'est pourquoi tout scribe instruit de ce qui concerne le royaume de notre Père est semblable à un maître de maison qui tire de son trésor des choses nouvelles et des choses anciennes. »

Jésus rejeté dans sa patrie

⁵³Lorsque Jésus eut achevé ces paraboles, il partit de là.

⁵⁴S'étant rendu dans sa patrie, il enseignait dans leur synagogue, de sorte qu'ils étaient étonnés et disaient : « D'où lui viennent cette sagesse et ces miracles ? ⁵⁵N'est-ce pas le fils du charpentier ? Sa mère ne s'appelle-t-elle pas Marie, et ses frères Jacques, Joseph, Simon et Judas ? ⁵⁶Et ses sœurs ne sont-elles pas toutes parmi nous ? D'où lui viennent donc toutes ces choses ? »

⁵⁷Et il était pour eux une occasion de chute. Mais Jésus leur dit : « Un prophète n'est méprisé que dans sa patrie et dans sa maison. »

⁵⁸Et il ne fit pas là beaucoup de miracles, à cause de leur incrédulité.