Máté 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Azon a napon Jézus kiment a házból, és leült a tenger partján. ²Nagy sokaság gyűlt köré, ezért beszállt egy hajóba, és leült, az egész sokaság pedig a parton állt.

³Sok mindent mondott nekik példázatokban. Így szólt: „Íme, kiment a magvető vetni. ⁴Vetés közben némelyik mag az útfélre esett, és jöttek a madarak, és felkapkodták. ⁵Más mag köves helyre esett, ahol kevés volt a föld, és hamar kikelt, mert nem volt mély a föld. ⁶De amikor felkelt a nap, megperzselődött, és mivel nem volt gyökere, elszáradt. ⁷Más mag a tövisek közé esett, és a tövisek felnőttek, és megfojtották. ⁸Más mag jó földbe esett, és termést hozott: az egyik százannyit, a másik hatvanannyit, a harmadik harmincannyit. ⁹Akinek van füle, hallja!”

¹⁰Ekkor odamentek hozzá a tanítványok, és megkérdezték: „Miért beszélsz nekik példázatokban?”

¹¹Ő így válaszolt: „Nektek megadatott, hogy megismerjétek Atyánk országának titkait, nekik azonban nem adatott meg. ¹²Mert akinek van, annak adatik, és bővelkedni fog, akinek pedig nincs, attól még az is elvétetik, amije van. ¹³Azért beszélek nekik példázatokban, mert néznek, de nem látnak, hallgatnak, de nem hallanak, és nem is értenek. ¹⁴Beteljesedik rajtuk Ézsaiás próféciája: »Hallván hallotok majd, de nem értetek; nézvén néztek majd, de nem láttok.« ¹⁵»Mert megkérgesedett ennek a népnek a szíve, fülükkel nehezen hallanak, szemüket pedig behunyták – különben szemükkel látnának, fülükkel hallanának, szívükkel értenének, megtérnének, én pedig meggyógyítanám őket.«

¹⁶A ti szemetek pedig boldog, mert lát, és a ti fületek, mert hall. ¹⁷Bizony mondom nektek, hogy sok próféta és igaz ember kívánta látni, amit ti láttok, de nem látta, és hallani, amit ti hallotok, de nem hallotta.

¹⁸Halljátok meg tehát a magvető példázatát! ¹⁹Mindaz, aki hallja az ország igéjét, de nem érti, ahhoz eljön a gonosz, és elragadja, amit a szívébe vetettek. Ez az, akinél az útfélre esett a mag. ²⁰Akinél a mag köves helyre esett, az hallja az igét, és azonnal örömmel fogadja, ²¹de nincs gyökere önmagában, csak ideig-óráig tart, és amint nyomorúság vagy üldözés támad az ige miatt, hamar elbukik. ²²Akinél a tövisek közé esett a mag, az hallja az igét, de e világ gondja és a gazdagság csábítása megfojtja az igét, úgyhogy terméketlen marad. ²³Akinél pedig jó földbe esett a mag, az hallja és érti az igét, és termést hoz: az egyik százannyit, a másik hatvanannyit, a harmadik harmincannyit.”

Búza és konkoly a szántóföldön

²⁴Egy másik példázatot is mondott nekik: „Atyánk országa hasonló ahhoz az emberhez, aki jó magot vetett a szántóföldjébe. ²⁵De amíg az emberek aludtak, eljött az ellensége, konkolyt vetett a búza közé, és elment. ²⁶Amikor szárba szökkent és kalászt hányt a vetés, akkor előtűnt a konkoly is. ²⁷A gazda szolgái odamentek, és ezt mondták: »Uram, ugye jó magot vetettél a szántóföldedbe? Honnan van hát benne a konkoly?«

²⁸Ő így felelt: »Ellenség tette ezt.« A szolgák erre megkérdezték tőle: »Akarod-e, hogy elmenjünk, és kiszedjük?«

²⁹»Nem« – felelte – »mert amíg ti a konkolyt szednétek, azzal együtt a búzát is kitéphetnétek. ³⁰Hadd nőjön együtt mindkettő az aratásig! Az aratás idején megmondom majd az aratóknak: Szedjétek össze először a konkolyt, és kössétek kévékbe, hogy elégessétek, a búzát pedig takarítsátok be a csűrömbe.«”

A mustármag fává lesz

³¹Egy másik példázatot is mondott nekik: „Atyánk országa hasonló a mustármaghoz, amelyet fogott egy ember, és elvetett a szántóföldjébe. ³²Ez kisebb ugyan minden magnál, de amikor felnő, nagyobb a veteményeknél, és fává lesz, úgyhogy eljönnek az égi madarak, és fészket raknak az ágai között.”

Az ország úgy hat, mint a rejtett kovász

³³Egy másik példázatot is mondott nekik: „Atyánk országa hasonló a kovászhoz, amelyet fogott egy asszony, és belekevert mintegy tizenkét kilogramm lisztbe, míg az egész meg nem kelt.”

³⁴Mindezt példázatokban mondta el Jézus a sokaságnak, és példázat nélkül semmit sem mondott nekik.

³⁵Így teljesedett be, amit a próféta mondott: „Példázatokra nyitom számat, és kijelentem, ami a világ teremtése óta rejtve volt.”

Atyánk elválasztja a búzát a konkolytól

³⁶Ekkor elbocsátotta a sokaságot, és bement a házba. Tanítványai odamentek hozzá, és ezt mondták: „Magyarázd meg nekünk a szántóföld konkolyáról szóló példázatot!”

³⁷Ő így válaszolt: „A jó mag vetője az Emberfia. ³⁸A szántóföld a világ, a jó mag az ország fiai, a konkoly pedig a gonosz fiai. ³⁹Az ellenség, aki elvetette, az ördög, az aratás a világ vége, az aratók pedig az angyalok. ⁴⁰Ahogyan összegyűjtik a konkolyt, és tűzzel elégetik, úgy lesz a világ végén is. ⁴¹Az Emberfia elküldi angyalait, és kiszednek országából minden botránkoztatót és mindenkit, aki gonoszságot cselekszik, ⁴²és tüzes kemencébe vetik őket: ott lesz majd sírás és fogcsikorgatás. ⁴³Akkor az igazak fénylenek majd, mint a nap, Atyjuk országában. Akinek van füle, hallja!”

Az ország mindent megér

⁴⁴Atyánk országa hasonló a szántóföldben elrejtett kincshez, amelyet egy ember megtalált, és elrejtett, majd örömében elment, eladta mindenét, amije volt, és megvette azt a szántóföldet.

⁴⁵„Ismét: Atyánk országa hasonló a kereskedőhöz, aki szép gyöngyöket keres. ⁴⁶Amikor talált egy nagy értékű gyöngyöt, elment, eladta mindenét, amije volt, és megvette azt.

A háló mindenféle halat kifog

⁴⁷Ismét: Atyánk országa hasonló a tóba kivetett hálóhoz, amely mindenféle halat összegyűjt. ⁴⁸Amikor megtelt, a halászok kivonták a partra, és leültek, a jó halakat edényekbe gyűjtötték, a hitványakat pedig kidobták. ⁴⁹Így lesz a világ végén is: eljönnek az angyalok, és elválasztják a gonoszokat az igazak közül, ⁵⁰és tüzes kemencébe vetik őket: ott lesz majd sírás és fogcsikorgatás.”

⁵¹„Értitek mindezt?” „Igen” – felelték.

⁵²Ő pedig ezt mondta nekik: „Minden írástudó, aki Atyánk országának tanítványává lett, hasonló ahhoz a házigazdához, aki újat és ót hoz elő a kamrájából.”

Jézust elutasítják a szülővárosában

⁵³Amikor Jézus befejezte ezeket a példázatokat, továbbment onnan.

⁵⁴Hazament a szülővárosába, és tanította őket a zsinagógájukban, úgyhogy elámultak, és ezt kérdezték: „Honnan van ennek ez a bölcsessége és ereje? ⁵⁵Nem az ács fia ez? Nem Máriának hívják-e az anyját, testvéreit pedig Jakabnak, Józsefnek, Simonnak és Júdásnak? ⁵⁶És nővérei nem mind itt élnek-e közöttünk? Honnan van hát ennél mindez?”

⁵⁷És megbotránkoztak benne. Jézus pedig ezt mondta nekik: „A prófétának mindenütt van becsülete, csak a szülővárosában és a saját házában nincs.”

⁵⁸Nem is tett ott sok csodát hitetlenségük miatt.