De zaaier ging eropuit om te zaaien
Vanuit een boot vertelt Jezus verhalen over het koninkrijk van zijn Vader die evenveel verbergen als onthullen: vier soorten grond, onkruid dat bewust blijft staan tot de oogst, een mosterdzaadje, verborgen zuurdesem, een schat die het waard is alles voor te verkopen. Dan neemt zijn eigen geboortestad aanstoot aan hem, en daar gebeurt weinig.
13 1Die dag ging Jezus het huis uit en ging bij het meer zitten. 2Er verzamelden zich grote groepen mensen om hem heen, dus stapte hij in een boot en ging zitten, terwijl de hele menigte op de oever stond.
3Hij vertelde hun veel in gelijkenissen. Hij zei: “Kijk, een zaaier ging eropuit om te zaaien. 4En terwijl hij zaaide, viel er wat zaad op het pad, en de vogels kwamen en aten het op. 5Ander zaad viel op rotsachtige grond met weinig aarde, en het kwam snel op doordat de grond niet diep was. 6Toen de zon opkwam, verschroeiden de plantjes; doordat ze geen wortel hadden, verdorden ze. 7Ander zaad viel tussen de distels, en de distels schoten op en verstikten het. 8Ander zaad viel in goede grond en bracht graan voort: het ene honderdvoudig, het andere zestig-, het andere dertigvoudig. 9Wie oren heeft, moet luisteren.”
10Toen kwamen de leerlingen naar hem toe en vroegen: “Waarom spreekt u tegen hen in gelijkenissen?”
11Hij zei: “Jullie is het gegeven om de geheimen van het koninkrijk van onze Vader te kennen; hun niet. 12Wie heeft, zal meer krijgen en overvloed hebben; wie niets heeft, verliest zelfs wat hij heeft. 13Daarom spreek ik tegen hen in gelijkenissen: ze kijken, maar zien niet; ze luisteren, maar horen en begrijpen niet. 14In hen wordt de profetie van Jesaja vervuld: ‘Jullie zullen horen en blijven horen, maar niets begrijpen; jullie zullen kijken en blijven kijken, maar niets zien.’ 15Want het hart van dit volk is ongevoelig geworden; ze horen nauwelijks met hun oren, en ze hebben hun ogen gesloten—anders zouden ze met hun ogen zien, met hun oren horen, met hun hart begrijpen, en zich bekeren, en zou ik hen genezen.’
16Maar gelukkig zijn jullie ogen, want die zien, en jullie oren, want die horen. 17Ik verzeker jullie: veel profeten en rechtvaardige mensen hebben ernaar verlangd te zien wat jullie zien, maar zagen het niet; te horen wat jullie horen, maar hoorden het niet.
18Luister dan naar de gelijkenis van de zaaier. 19Bij iedereen die het woord van het koninkrijk hoort en het niet begrijpt, komt de boze en rooft weg wat in zijn hart gezaaid is. Dit is het zaad dat langs het pad gezaaid is. 20Het zaad dat op rotsachtige grond gezaaid is, is degene die het woord hoort en het meteen met vreugde ontvangt, 21maar omdat ze geen wortel in zichzelf hebben, houden ze niet lang stand; wanneer er moeite of vervolging komt vanwege het woord, haken ze snel af. 22Degene die tussen de distels gezaaid is, hoort het woord, maar de zorgen van deze tijd en het bedrog van de rijkdom verstikken het, zodat het geen vrucht draagt. 23Maar het zaad dat in goede grond gezaaid is, hoort het woord en begrijpt het. Het draagt vrucht—honderd, zestig of dertig keer wat er gezaaid is.”
Tarwe en onkruid op de akker
24Hij hield hun een andere gelijkenis voor: “Het koninkrijk van onze Vader lijkt op een man die goed zaad op zijn akker zaaide. 25Maar terwijl iedereen sliep, kwam zijn vijand, zaaide onkruid tussen de tarwe en ging weg. 26Toen de tarwe opkwam en graan vormde, kwam ook het onkruid tevoorschijn. 27De knechten van de eigenaar kwamen bij hem en zeiden: ‘Heer, hebt u geen goed zaad op uw akker gezaaid? Waar komt dat onkruid dan vandaan?’
28‘Dat heeft een vijand gedaan,’ antwoordde hij. ‘Wilt u dan dat we het eruit gaan trekken?’ vroegen de knechten hem.
29‘Nee,’ zei hij, ‘want terwijl jullie het onkruid eruit trekken, zouden jullie de tarwe ermee kunnen uittrekken. 30Laat beide samen groeien tot de oogst. In de oogsttijd zal ik tegen de maaiers zeggen: Verzamel eerst het onkruid en bind het in bundels om te verbranden; breng daarna de tarwe in mijn schuur.’”
Een mosterdzaadje wordt een boom
31Hij hield hun nog een gelijkenis voor: “Het koninkrijk van onze Vader lijkt op een mosterdzaadje dat iemand nam en op zijn akker plantte. 32Hoewel het het kleinste van alle zaden is, wordt het, als het is opgegroeid, de grootste van de tuinplanten, een boom waarin de vogels komen nestelen in zijn takken.”
Het koninkrijk werkt als verborgen gist
33Hij hield hun een andere gelijkenis voor: “Het koninkrijk van onze Vader lijkt op gist die een vrouw nam en door ongeveer vijfentwintig pond meel mengde, totdat het door het hele deeg verspreid was.”
34Dit alles zei Jezus in gelijkenissen tegen de menigte; hij zei hun niets zonder gelijkenis.
35Zo werd vervuld wat door de profeet gezegd was: “Ik zal mijn mond openen in gelijkenissen; ik zal uitspreken wat verborgen is sinds de wereld werd gegrondvest.”
De Vader scheidt de tarwe van het onkruid
36Toen liet hij de menigte achter en ging het huis binnen. Zijn leerlingen kwamen naar hem toe en zeiden: “Leg ons de gelijkenis van het onkruid op de akker uit.”
37Hij antwoordde: “Degene die het goede zaad zaaide, is de Mensenzoon. 38De akker is de wereld. Het goede zaad zijn de kinderen van het koninkrijk; het onkruid zijn de kinderen van de boze. 39De vijand die het zaaide, is de duivel; de oogst is het einde van de tijd; de maaiers zijn engelen. 40Zoals het onkruid verzameld en in het vuur verbrand wordt, zo zal het zijn aan het einde van de tijd. 41De Mensenzoon zal zijn engelen sturen om uit zijn koninkrijk alles wat tot zonde verleidt en allen die kwaad doen weg te halen. 42Ze zullen hen in de brandende oven gooien, waar geween is en tandengeknars. 43Dan zullen de rechtvaardigen stralen als de zon in het koninkrijk van hun Vader. Wie oren heeft, moet luisteren.”
Het koninkrijk is alles waard
44Het koninkrijk van onze Vader lijkt op een schat die in een akker verborgen is. Iemand vond hem, verborg hem weer en verkocht vol vreugde alles wat hij had om die akker te kopen.
45“Verder lijkt het koninkrijk van onze Vader op een koopman die op zoek is naar mooie parels. 46Toen hij één kostbare parel vond, ging hij alles verkopen wat hij had en kocht hem.
Het net vangt allerlei soorten
47Verder lijkt het koninkrijk van onze Vader op een net dat in het meer wordt uitgeworpen en dat vissen van allerlei soort bijeenbrengt. 48Toen het vol was, trokken de vissers het op de oever, gingen zitten en verzamelden de goede vissen in manden, terwijl ze de slechte weggooiden. 49Zo zal het zijn aan het einde van de tijd: de engelen zullen eropuit gaan en de slechte mensen van de rechtvaardigen scheiden, 50en hen in de brandende oven gooien, waar ze zullen jammeren en knarsetanden.”
51“Hebben jullie dit alles begrepen?” “Ja,” antwoordden ze.
52Hij zei tegen hen: “Iedere wetgeleerde die opgeleid is voor het koninkrijk van onze Vader, lijkt op een huiseigenaar die nieuwe en oude schatten uit zijn voorraadkamer tevoorschijn haalt.”
Jezus afgewezen in zijn vaderstad
53Toen Jezus deze gelijkenissen had uitgesproken, trok hij daarvandaan verder.
54Hij kwam terug in zijn vaderstad en gaf onderricht in hun synagoge, en ze waren verbaasd: “Waar haalt die man die wijsheid en die machtige daden vandaan? 55Is dit niet de zoon van de timmerman? Heet zijn moeder niet Maria, en zijn broers Jakobus, Jozef, Simon en Judas? 56Zijn al zijn zussen niet hier bij ons? Waar haalt die man dit alles dan vandaan?”
57Ze namen aanstoot aan hem. Maar Jezus zei tegen hen: “Een profeet wordt overal geëerd, behalve in zijn vaderstad en in zijn eigen huis.”
58Hij deed daar niet veel wonderen vanwege hun ongeloof.