Matayo 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Kuri uwo musi Yesu yasohotse mu nzu aca yicara iruhande rw’ikiyaga. ²Imbaga nyinshi iramukwega, ku buryo yinjiye mu bwato aca yicara, mu gihe imbaga yose yari ihagaze ku nkengera.

³Aca ababwira ibintu vyinshi mu migani, ati: “Ehe, umubivyi yasohotse kubiba. ⁴Mu kubiba kwiwe, imbuto zimwe zaguye ku nzira, maze inyoni ziza zirazirya. ⁵Izindi mbuto zaguye ahari amabuye hafise igitaka gike, zica zimera ningoga kuko igitaka kitari gifise ubwimbike. ⁶Igihe izuba ryaduga, ivyatsi birahiya; kuko bitari bifise imizi, bica birauma. ⁷Izindi mbuto zaguye mu mahwa, maze amahwa aramera arabinaga. ⁸Izindi mbuto zaguye mu gitaka ciza, zama intete: zimwe inshuro ijana, izindi mirongo itandatu, izindi mirongo itatu. ⁹Uwufise amatwi, niyumve.”

¹⁰Nuko abigishwa baramwegera baramubaza bati: “Kubera iki ubabwira mu migani?”

¹¹Arabishura ati: “Mwebwe mwahawe kumenya amabanga y’ubwami bwa Data wa twese; bo ntibayahawe. ¹²Uwufise azokwongererwa akagira n’ivyinshi; uwutagira na kimwe azokwamburwa n’ivyo afise. ¹³Ni co gituma mbabwira mu migani: baritegereza ariko ntibabone; bumviriza ariko ntibumve canke ngo batahure. ¹⁴Muri bo, ubuhanuzi bwa Yesaya burashitswa, buti: ‘Muzokwumva mwumve, ariko ntimuzotahura; muzokwitegereza mwitegereze, ariko ntimuzobona.’ ¹⁵Kuko umutima w’aba bantu wagomoye; umviriza gake n’amatwi yabo, kandi bugaye amaso yabo, ahandiho bari kubona n’amaso yabo, bakumva n’amatwi yabo, bagatahura n’umutima wabo, bakizina, nkabakiza.’

¹⁶Ariko hahiriwe amaso yanyu, kuko abona, n’amatwi yanyu, kuko yumva. ¹⁷Ndabibabwiye ukuri: abahanuzi benshi n’abantu bagororotse bipfuza kubona ivyo mubona, ntibavyibonera; no kwumva ivyo mwumva, ntibavyumvira.

¹⁸Nuko rero, nimwumve umugani w’umubivyi. ¹⁹Umuntu wese yumva ijambo ry’ubwami ariko ntarye itahure, nya mubi araza akigaruriza ivyabivwe mu mutima wiwe. Iyi ni yo mbuto yabivwe iruhande rw’inzira. ²⁰Imbuto yabivwe ahari amabuye ni umuntu yumva iryo jambo, akaryakira ubwo nyene n’umunezero, ²¹ariko atagira umuzi muri we, ntaramba; iyo amakuba canke uruhamo bishitse kubera iryo jambo, aca aragwa ningoga. ²²Iyabivwe mu mahwa ni uwumva iryo jambo, ariko amaganya y’iki gihe n’uburiganya bw’itunga biraryinaga, akaba atamase ivyamwa. ²³Ariko imbuto yabivwe mu gitaka ciza ni uwumva iryo jambo akaritahura. Yama ivyamwa: inshuro ijana, mirongo itandatu, canke mirongo itatu vy’ivyabivwe.”

Ingano n’ururo mu murima

²⁴Yaca abahereza uwundi mugani, ati: “Ubwami bwa Data wa twese busa n’umuntu yabivye imbuto nziza mu murima wiwe. ²⁵Ariko mu gihe bose basinziriye, umwansi wiwe araza, abiba ururo hagati mu ngano, aca aragenda. ²⁶Igihe ingano zameze zikama intete, ni ho ururo na rwo rwaboneka. ²⁷Abasavyi b’umwe nyene umurima baraza bati: ‘Databuja, ntiwabivye imbuto nziza mu murima wawe? None rero ururo rwavuye he?’

²⁸Arabishura ati: ‘Umwansi ni we yakoze ivyo.’ Abasavyi baramubaza bati: ‘Mbega ushaka ko tuja kurutsugura?’

²⁹Avuga ati: ‘Oya, kuko mu gusugura ururo, mwoshobora kurandurana ingano. ³⁰Nimureke vyose bikurane gushika igihe c’iyimbura. Mu gihe c’iyimbura nzobwira abimvyi: Nimutsuge ururo mbere, mururuboheranye mu mitwaro kugira ngo muruturire; maze mwimbure ingano muzihundikize mu kigega canje.’”

Akannyinya k’isinapi gacika igiti

³¹Yabahereza uwundi mugani, ati: “Ubwami bwa Data wa twese busa n’akannyinya k’isinapi umuntu yafashe aritera mu murima wiwe. ³²Naho ari ko gatoyi kuruta utunyinya twose, iyo kameze gacika kaniniya kuruta ibiterwa vyose vy’umurima, kakaba igiti aho inyoni ziza kwiyubakira mu mashami yaco.”

Ubwami bukora nk’umwambiro winyegeje

³³Yaca abahereza uwundi mugani, ati: “Ubwami bwa Data wa twese busa n’umwambiro umugore yafashe avanga mu bupfu bwinshi, gushika usatse mu bupfu bwose.”

³⁴Yesu yabwiye izo nyigisho zose imbaga mu migani; ntiyabivugira atagize umugani.

³⁵Ivyo vyarangurije ivyavuzwe biciye ku muhanuzi, biti: “Nzokwasama akanwa kanje mvuge mu migani; nzovuga ivyari vyinyegereje kuva isi yaremwa.”

Data atandukanya ingano n’ururo

³⁶Nuko ava mu mbaga yinjira mu nzu. Abigishwa biwe baramwegera bati: “Dusigurire umugani w’ururo rwo mu murima.”

³⁷Arabishura ati: “Uwabivye imbuto nziza ni Umwana w’Umuntu. ³⁸Umurima ni isi. Imbuto nziza ni abana b’ubwami; ururo ni abana ba nya mubi. ³⁹Umwansi yabibivye ni Shetani; iyimbura ni iherezo ry’iki gihe; abimvyi ni abamarayika. ⁴⁰Nk’uko ururo rutsugurwa rukaturirwa mu muriro, ni ko bizoba ku iherezo ry’iki gihe. ⁴¹Umwana w’Umuntu azorungika abamarayika biwe, bakure mu bwami bwiwe ibituma abantu bacumura vyose n’abakora ikibi bose. ⁴²Bazobatereza mu ruganda rwaka umuriro, aho hari ukurira no kuhekenya amenyo. ⁴³Maze abagororotse bazokayangana nk’izuba mu bwami bwa Se wabo. Uwufise amatwi, niyumve.”

Ubwami bufise agaciro ku bintu vyose

⁴⁴Ubwami bwa Data wa twese busa n’ubutunzi bwanyegejwe mu murima. Umuntu arabubona, arabunyegeza nanone, maze yagize umunezero aja gucuruza ivyo afise vyose kugira ngo agure uwo murima.

⁴⁵“Nanone kandi, ubwami bwa Data wa twese busa n’umudandaza ariko ararondera imaragarita nziza. ⁴⁶Amaze kubona imaragarita imwe y’igiciro gihambaye, aragenda acuruza ivyo afise vyose aca arayigura.

Urusenga rwandika amoko yose

⁴⁷Nanone kandi, ubwami bwa Data wa twese busa n’urusenga rwatewe mu kiyaga, rukegeranya amafi y’amoko yose. ⁴⁸Igihe rwuzuye, abarobyi barurutse ku nkengera, baricara, bakoranya amafi meza mu bitebo, atari meza aca arataho. ⁴⁹Ni ko bizoba ku iherezo ry’iki gihe: abamarayika bazosohoka batandukanye ababi n’abagororotse, ⁵⁰babatereze mu ruganda rwaka umuriro, aho bazorira bagahekenya amenyo.”

⁵¹“Mbega mwatahuye ivyo bintu vyose?” Baramwishura bati: “Ego.”

⁵²Ababwira ati: “Umwigisha wese w’ivyagezwe yamenyereye ubwami bwa Data wa twese asa n’umwe nyene inzu akura mu bubiko bwiwe ubutunzi bushasha n’ubwa kera.”

Yesu banka mu gihugu ciwe

⁵³Yesu amaze kurangiza iyo migani, aca ava ng’aho.

⁵⁴Agarutse mu gihugu ciwe, ababigisha mu sinagogi yabo, maze baratangara bati: “Uyu muntu yakuye hehe ubu bwenge n’ivyo bitangaza? ⁵⁵Uyu si we mwana w’umubaji? Nyina ntiyitwa Mariya, na benewabo si Yakobo, Yozefu, Simoni na Yuda? ⁵⁶Bashikiwe bose ntibari hano iwacu? None uyu muntu yakuye hehe ivyo bintu vyose?”

⁵⁷Baca baramukengerwa. Ariko Yesu ababwira ati: “Umuhanuzi atera iteka hose atari mu gihugu ciwe no mu rugo rwiwe.”

⁵⁸Nta bitangaza vyinshi yakoreye ng’aho kubera ukutizera kwabo.