Mateyu 13 FHB Father's Heart Bible™

13 ¹Tsiku limenelo Yesu anatuluka m'nyumba, nakhala pansi m'mbali mwa nyanja. ²Magulu akuluakulu a anthu anasonkhana mozungulira Iye, kotero analowa m'bwato nakhala pansi, pamene gulu lonse linaimirira m'mphepete mwa nyanja.

³Ndipo anawauza zinthu zambiri m'mafanizo, nati: “Taonani, wofesa anapita kukafesa. ⁴Ndipo pamene amafesa, mbeu zina zinagwera m'mbali mwa njira, ndipo mbalame zinadza nazidya. ⁵Mbeu zina zinagwera pa malo a miyala pamene panalibe dothi lambiri, ndipo zinamera msanga popeza dothi linali losazama. ⁶Pamene dzuwa linatuluka, mbewu zinapserera; ndipo popeza zinalibe mizu, zinauma. ⁷Mbeu zina zinagwera pakati pa minga, ndipo minga inakula nazilemetsa. ⁸Mbeu zina zinagwera pa dothi labwino, zinabala zipatso: zina mowirikiza ka zana, zina makumi asanu ndi limodzi, zina makumi atatu. ⁹Amene ali ndi makutu, amve.”

¹⁰Ndipo ophunzira anadza kwa Iye namfunsa, “Chifukwa chiyani mumalankhula nawo m'mafanizo?”

¹¹Iye anayankha nati, “Inu mwapatsidwa kudziwa zinsinsi za ufumu wa Atate wathu; koma iwo sanapatsidwe. ¹²Amene ali nacho adzapatsidwa zambiri, nakhala ndi zochuluka; koma amene alibe adzalandidwa ngakhale chomwe ali nacho. ¹³Ichi ndi chifukwa chake ndimalankhula nawo m'mafanizo: amayang'ana koma saona; amamvetsera koma samva kapena kumvetsa. ¹⁴Mwa iwo ulosi wa Yesaya ukukwaniritsidwa, wakuti: ‘Mudzamva ndi kumvabe, koma simudzazindikira konse; mudzaona ndi kuonabe, koma simudzatha kuzindikira konse.’ ¹⁵‘Pakuti mtima wa anthu awa wauma; amamva movutika ndi makutu awo, ndipo atseka maso awo—kuopera kuti angaone ndi maso awo, namva ndi makutu awo, nazindikira ndi mtima wawo, natembenuka, ndipo Ine ndikanawachiritsa.’

¹⁶Koma odala ndi maso anu, popeza amaona, ndi makutu anu, popeza amamva. ¹⁷Indetu ndikuuzani: aneneri ambiri ndi anthu olungama analakalaka kuona zimene inu mukuona, koma sanaone; ndi kumva zimene inu mukumva, koma sanamve.

¹⁸Tsono imvani fanizo la wofesa. ¹⁹Aliyense amene amamva mau a ufumu koma sawazindikira—woipayo amadza, nalanda chimene chinafesedwa mu mtima wake. Iyi ndiyo mbeu yofesedwa m'mbali mwa njira. ²⁰Mbeu yofesedwa pa malo a miyala ndi munthu amene amamva mau, nawalandira nthawi yomweyo ndi chimwemwe, ²¹koma popeza alibe mizu mwa iwo eni, sakhalitsa; pamene mavuto kapena mazunzo abwera chifukwa cha mau, amagwa msanga. ²²Amene anafesedwa pakati pa minga ndi amene amamva mau, koma nkhawa za nthawi ino ndi chinyengo cha chuma zimalemetsa mau, ndipo sabala zipatso. ²³Koma mbeu yofesedwa pa dothi labwino ndi amene amamva mau, nawazindikira. Iye amabala zipatso—mowirikiza ka zana, makumi asanu ndi limodzi, kapena makumi atatu kuposa chimene chinafesedwa.”

Tirigu ndi Namsongole M'munda

²⁴Anawapatsa fanizo lina, nati: “Ufumu wa Atate wathu ukufanana ndi munthu amene anafesa mbeu yabwino m'munda mwake. ²⁵Koma pamene anthu onse anali mtulo, mdani wake anadza, nafesa namsongole pakati pa tirigu, nachoka. ²⁶Pamene tirigu anamera nabala, pamenepo namsongole anaonekanso. ²⁷Antchito a mwini munda anadza nati, ‘Mbuye, kodi simunafese mbeu yabwino m'munda mwanu? Nanga namsongole wachokera kuti?’

²⁸‘Mdani ndiye wachita ichi,’ iye anayankha. ‘Nanga mukufuna tipite tikawazule?’ antchito anamfunsa iye.

²⁹‘Ayi,’ iye anati, ‘chifukwa pamene mukuzula namsongole, mungathe kuzula tirigu pamodzi nawo. ³⁰Zonse ziwiri zikule pamodzi kufikira nthawi yokolola. Pa nthawi yokolola ndidzauza okolola kuti: Sonkhanitsani namsongole choyamba, nimumange mitolo kuti atenthedwe; kenako sonkhanitsani tirigu mnkhokwe mwanga.’”

Mbeu ya Mpiru Imakhala Mtengo

³¹Anawauza fanizo lina, nati: “Ufumu wa Atate wathu ukufanana ndi mbeu ya mpiru imene munthu anatenga, naidzala m'munda mwake. ³²Ngakhale ndi yaing'ono kuposa mbeu zonse, ikakula imakhala yaikulu kuposa mbewu zonse za m'munda, nikhala mtengo umene mbalame zimadza nimange zisa pa nthambi zake.”

Ufumu Umagwira Ntchito ngati Chotupitsa Chobisika

³³Anawapatsa fanizo lina, nati: “Ufumu wa Atate wathu ukufanana ndi chotupitsa chimene mkazi anatenga, nachisakaniza mu ufa wokwana pafupifupi mapaundi makumi awiri ndi asanu, kufikira chinafufumitsa mtanda wonse.”

³⁴Yesu ananena zinthu zonsezi kwa magulu a anthu m'mafanizo; ndipo sananene kanthu kwa iwo popanda fanizo.

³⁵Izi zinakwaniritsa zimene zinanenedwa kudzera mwa mneneri, kuti: “Ndidzatsekula pakamwa panga m'mafanizo; ndidzalankhula zinthu zobisika kuyambira pamene dziko linakhazikitsidwa.”

Atate Alekanitsa Tirigu ndi Namsongole

³⁶Ndipo anasiya magulu a anthu, nalowa m'nyumba. Ophunzira ake anadza kwa Iye, nati, “Timasulireni fanizo la namsongole wa m'munda.”

³⁷Iye anayankha nati, “Wofesa mbeu yabwino ndiye Mwana wa Munthu. ³⁸Munda ndiwo dziko lapansi. Mbeu yabwino ndiwo ana a ufumu; koma namsongole ndiwo ana a woipayo. ³⁹Mdani amene anawafesa ndiye mdierekezi; kukolola ndiko mapeto a nthawi ino; okolola ndiwo angelo. ⁴⁰Monga namsongole amasonkhanitsidwa natenthedwa pamoto, momwemonso kudzakhala pa mapeto a nthawi ino. ⁴¹Mwana wa Munthu adzatuma angelo ake kuti akachotse mu ufumu wake zinthu zonse zochititsa tchimo, ndi onse amene amachita zoipa. ⁴²Adzawaponya m'ng'anjo yamoto yoyaka, kumene kuli kulira ndi kukukuta mano. ⁴³Pamenepo olungama adzawala ngati dzuwa mu ufumu wa Atate wawo. Amene ali ndi makutu amve.”

Ufumu Ndi Wofunika Kuposa Zonse

⁴⁴Ufumu wa Atate wathu ukufanana ndi chuma chobisika m'munda. Munthu anachipeza, nachibisanso, kenako mwachimwemwe anagulitsa zonse zimene anali nazo kuti agule munda umenewo.

⁴⁵“Komanso, ufumu wa Atate wathu ukufanana ndi wamalonda amene amafunafuna ngale zabwino. ⁴⁶Atapeza ngale imodzi ya mtengo wapatali kwambiri, anapita nagulitsa zonse zimene anali nazo, naigula.

Ukonde Ukola Mitundu Yonse

⁴⁷Komanso, ufumu wa Atate wathu ukufanana ndi ukonde woponyedwa m'nyanja, wosonkhanitsa nsomba za mtundu uliwonse. ⁴⁸Utadzaza, asodzi anaukokera ku mtunda, nakhala pansi, nasonkhanitsa nsomba zabwino m'madengu, nazitaya zoipa. ⁴⁹Momwemonso kudzakhala pa mapeto a nthawi ino: angelo adzatuluka, nalekanitsa oipa pakati pa olungama, ⁵⁰nawaponya m'ng'anjo yamoto yoyaka, kumene adzalira ndi kukukuta mano awo.”

⁵¹“Kodi mwazindikira zinthu zonsezi?” “Inde,” iwo anayankha.

⁵²Iye anati kwa iwo, “Mphunzitsi aliyense wa lamulo amene waphunzitsidwa za ufumu wa Atate wathu ali ngati mwini nyumba amene amatulutsa m'nkhokwe yake chuma chatsopano ndi chakale.”

Yesu Akanidwa ku Mudzi wa Kwawo

⁵³Yesu atamaliza mafanizo amenewa, anachoka pamenepo.

⁵⁴Atabwerera ku mudzi wa kwawo, anaphunzitsa m'sunagoge mwawo, ndipo iwo anadabwa, nati: “Kodi munthu uyu wazitenga kuti nzeru izi ndi ntchito zamphamvu izi? ⁵⁵Kodi uyu si mwana wa mmisiri wa matabwa? Kodi amayi ake si Mariya, ndipo abale ake si Yakobo, Yosefe, Simoni, ndi Yuda? ⁵⁶Kodi alongo ake onse sali pano ndi ife? Nanga munthu uyu wazitenga kuti zinthu zonsezi?”

⁵⁷Iwo anakhumudwa naye. Koma Yesu anati kwa iwo, “Mneneri amalemekezedwa kulikonse, koma osati ku mudzi wa kwawo ndi m'banja mwake.”

⁵⁸Ndipo sanachite zozizwitsa zambiri kumeneko chifukwa cha kusowa kwa chikhulupiriro chawo.