Ewangelia Mateusza 12

12 ¹W tym czasie Jezus przechodził w szabat przez pola zbóż. Jego uczniowie byli głodni i zaczęli zrywać kłosy i jeść. ²Widząc to, faryzeusze powiedzieli do niego: „Oto twoi uczniowie robią to, czego nie wolno czynić w szabat”.

³A on im powiedział: „Czy nie czytaliście, co uczynił Dawid, gdy on i jego towarzysze byli głodni? ⁴jak wszedł do domu naszego Ojca i jadł chleby pokładne, których nie wolno było jeść ani jemu, ani jego towarzyszom, zastrzeżone tylko dla kapłanów?” ⁵„Albo czy nie czytaliście w Prawie, że w szabat kapłani w świątyni naruszają szabat, a są bez winy? ⁶Powiadam wam, że tu jest coś większego niż świątynia. ⁷Gdybyście wiedzieli, co znaczy: «Chcę miłosierdzia, a nie ofiary», nie potępialibyście niewinnych. ⁸Bo Syn Człowieczy jest Panem szabatu”.

Miłosierdzie Ojca uzdrawia w szabat

⁹Odszedł stamtąd i wszedł do ich synagogi. ¹⁰Był tam człowiek z uschłą ręką. I zapytali go: „Czy wolno uzdrawiać w szabat?” — chcąc go oskarżyć.

¹¹A on im powiedział: „Któż z was, mając jedną owcę, gdyby ona wpadła w szabat do dołu, nie chwyci jej i nie wyciągnie? ¹²O ileż więcej wart jest człowiek niż owca! Wolno więc w szabat czynić dobrze”. ¹³Potem powiedział do tego człowieka: „Wyciągnij rękę”. A on ją wyciągnął i została przywrócona, zdrowa jak druga.

¹⁴A faryzeusze wyszli i naradzali się, jak by go zgładzić.

Umiłowany sługa Ojca

¹⁵Jezus, wiedząc o tym, oddalił się stamtąd. I poszło za nim wielu ludzi, a on uzdrowił ich wszystkich, ¹⁶i nakazał im, aby nikomu o nim nie mówili. ¹⁷Stało się tak, aby się wypełniło, co powiedziane było przez proroka Izajasza:

¹⁸„Oto mój sługa — Jezus — którego wybrałem, mój umiłowany, w którym moja dusza ma upodobanie. Włożę na niego mojego Ducha, a on będzie zwiastował narodom sprawiedliwość. ¹⁹Nie będzie się spierał ani krzyczał i nikt nie usłyszy na ulicach jego głosu. ²⁰Trzciny nadłamanej nie złamie i knota tlącego się nie zgasi, aż doprowadzi sprawiedliwość do zwycięstwa; ²¹a w jego imieniu narody położą swoją nadzieję”.

Królestwo rozdzielone nie może się ostać

²²Potem przyprowadzono do niego człowieka opętanego przez demona, niewidomego i niemego, a on go uzdrowił, tak że ten człowiek mógł mówić i widzieć. ²³A wszystkie tłumy zdumiewały się i mówiły: „Czyż to nie jest Syn Dawida?” ²⁴Lecz faryzeusze, słysząc to, powiedzieli: „Ten człowiek wypędza demony tylko przez Belzebuba, władcę demonów”.

²⁵A Jezus, znając ich myśli, powiedział im: „Każde królestwo rozdzielone wewnętrznie pustoszeje i żadne miasto ani dom rozdzielony wewnętrznie się nie ostoi. ²⁶I jeśli szatan wypędza szatana, to jest rozdzielony wewnętrznie. Jak więc ostoi się jego królestwo? ²⁷A jeśli ja wypędzam demony przez Belzebuba, to przez kogo wypędzają je wasi synowie? Dlatego oni będą waszymi sędziami. ²⁸Lecz jeśli ja wypędzam demony Duchem naszego Ojca, to przyszło już do was Królestwo naszego Ojca. ²⁹Albo jak może ktoś wejść do domu mocarza i zagrabić jego rzeczy, jeśli najpierw nie zwiąże tego mocarza? Dopiero wtedy ograbi jego dom.

³⁰Kto nie jest ze mną, jest przeciwko mnie, a kto ze mną nie zbiera, rozprasza. ³¹Dlatego powiadam wam: każdy grzech i bluźnierstwo będą ludziom odpuszczone, ale bluźnierstwo przeciwko Duchowi nie będzie odpuszczone. ³²Kto powie słowo przeciwko Synowi Człowieczemu, będzie mu odpuszczone; ale kto powie przeciwko Duchowi Świętemu, nie będzie mu odpuszczone — ani w tym wieku, ani w przyszłym.

³³Albo uznajcie drzewo za dobre i jego owoc za dobry, albo drzewo za złe i jego owoc za zły; bo po owocu poznaje się drzewo. ³⁴Plemię żmijowe! Jakże możecie mówić dobre rzeczy, skoro jesteście źli? Bo usta mówią to, czym przepełnione jest serce. ³⁵Dobry człowiek wydobywa dobro z dobrego skarbca, a zły człowiek wydobywa zło ze złego skarbca. ³⁶A powiadam wam, że z każdego nieużytecznego słowa, które wypowiedzą ludzie, zdadzą sprawę w dzień sądu, ³⁷bo na podstawie twoich słów będziesz usprawiedliwiony i na podstawie twoich słów będziesz potępiony”.

Znak Jonasza

³⁸Wtedy niektórzy z uczonych w Piśmie i faryzeuszów powiedzieli: „Nauczycielu, chcemy zobaczyć od ciebie znak”.

³⁹A on im odpowiedział: „Pokolenie złe i cudzołożne domaga się znaku, ale żaden znak nie będzie mu dany, oprócz znaku proroka Jonasza. ⁴⁰Bo jak Jonasz był w brzuchu wielkiej ryby trzy dni i trzy noce, tak Syn Człowieczy będzie trzy dni i trzy noce we wnętrzu ziemi. ⁴¹Mężowie z Niniwy staną na sądzie wraz z tym pokoleniem i potępią je, bo opamiętali się na skutek kazania Jonasza, a oto tu jest coś większego niż Jonasz. ⁴²Królowa Południa stanie na sądzie wraz z tym pokoleniem i potępi je, bo przybyła z krańców ziemi, aby słuchać mądrości Salomona, a oto tu jest coś większego niż Salomon.

⁴³Gdy duch nieczysty wychodzi z człowieka, wędruje przez miejsca bezwodne, szukając odpoczynku, ale go nie znajduje. ⁴⁴Wtedy mówi: «Wrócę do mojego domu, który opuściłem». A gdy przychodzi, zastaje go pustym, wymiecionym i uporządkowanym. ⁴⁵Wtedy idzie i bierze ze sobą siedem innych duchów, gorszych od siebie, a one wchodzą i mieszkają tam; i końcowy stan tego człowieka staje się gorszy niż poprzedni. Tak będzie i z tym złym pokoleniem”.

Prawdziwa rodzina Ojca

⁴⁶Gdy on jeszcze mówił do tłumów, jego matka i bracia stanęli na zewnątrz, chcąc z nim rozmawiać. ⁴⁷I ktoś mu powiedział: „Oto twoja matka i twoi bracia stoją na zewnątrz i chcą z tobą rozmawiać”.

⁴⁸A on odpowiedział temu, który mu to powiedział: „Kto jest moją matką i kto są moimi braćmi?”

⁴⁹I wyciągnąwszy rękę ku swoim uczniom, powiedział: „Oto moja matka i moi bracia! ⁵⁰Bo kto wypełnia wolę mojego Ojca, który jest w niebie, ten jest moim bratem i siostrą, i matką”.