Matiu 12

12 ¹Ní àkókò yẹn, Jesu ń kọjá láàrin oko ọkà ní Ọjọ́ Ìsinmi. Ebi ń pa àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀, wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ sí í ya orí ọkà, wọ́n ń jẹ ẹ́. ²Nígbà tí àwọn Farisi rí èyí, wọ́n wí fún un pé, “Wò ó—àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ ń ṣe ohun tí kò bá òfin mu ní Ọjọ́ Ìsinmi.”

³Ó dáhùn pé, “Ẹ kò ha kà ohun tí Dafidi ṣe nígbà tí ebi ń pa òun àti àwọn ẹni tí ó wà pẹ̀lú rẹ̀ bí?” ⁴bí ó ṣe wọ ilé Baba wa, tí ó sì jẹ àkàrà ìfihàn, tí kò bá òfin mu fún òun àti àwọn ẹni tí ó wà pẹ̀lú rẹ̀, tí a yà sọ́tọ̀ fún àwọn àlùfáà nìkan? ⁵“Tàbí ẹ kò ha kà nínú Òfin pé ní Ọjọ́ Ìsinmi, àwọn àlùfáà tí ó wà nínú tẹ́mpìlì máa ń rú Ọjọ́ Ìsinmi, síbẹ̀ wọn kì í jẹ̀bi? ⁶Mo wí fún yín pé, ohun tí ó tóbi ju tẹ́mpìlì lọ ń bẹ níhìn-ín yìí. ⁷Ìbá ṣe pé ẹ mọ ohun tí ‘Àánú ni mo fẹ́, kì í ṣe ẹbọ’ túmọ̀ sí, ẹ kì bá dá àwọn aláìlẹ́bi lẹ́bi. ⁸Nítorí Ọmọ Ènìyàn ni Olúwa Ọjọ́ Ìsinmi.”

Àánú Baba Ń Mú Ìwòsàn Wá ní Ọjọ́ Ìsinmi

⁹Ó sì kúrò níbẹ̀, ó wọ inú sinagọgu wọn. ¹⁰Ọkùnrin kan tí ọwọ́ rẹ̀ ti rọ wà níbẹ̀. Wọ́n sì béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, “Ǹjẹ́ ó bá òfin mu láti mú ni láradá ní Ọjọ́ Ìsinmi?”—wọ́n ń retí láti fi ẹ̀sùn kàn án.

¹¹Ó dáhùn pé, “Ta ni nínú yín tí ó ní àgùntàn kan, tí ó bá ṣubú sínú kòtò ní Ọjọ́ Ìsinmi, tí kì yóò dì í mú, tí yóò sì fà á jáde? ¹²Mélòó mélòó ni ènìyàn ha ṣe níyì ju àgùntàn lọ! Nítorí náà, ó bá òfin mu láti ṣe rere ní Ọjọ́ Ìsinmi.” ¹³Nígbà náà ni ó wí fún ọkùnrin náà pé, “Na ọwọ́ rẹ.” Ó sì nà án, ọwọ́ náà sì bọ̀ sípò, ó sì dára bíi èkejì rẹ̀.

¹⁴Ṣùgbọ́n àwọn Farisi jáde, wọ́n sì gbìmọ̀ bí wọn yóò ṣe pa á run.

Ìránṣẹ́ Olùfẹ́ Baba

¹⁵Jesu, ní mímọ̀ èyí, yẹra kúrò níbẹ̀. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn sì tẹ̀lé e, ó sì mú gbogbo wọn láradá, ¹⁶ó sì kìlọ̀ fún wọn pé kí wọ́n má ṣe sọ nípa rẹ̀ fún ẹnikẹ́ni. ¹⁷Èyí rí bẹ́ẹ̀ kí ọ̀rọ̀ tí a sọ láti ẹnu wòlíì Isaiah lè wá sí ìmúṣẹ pé:

¹⁸“Wò ó, ìránṣẹ́ mi—Jesu—ẹni tí mo ti yàn, olùfẹ́ mi tí ọkàn mi dunnú sí. Èmi yóò fi Ẹ̀mí mi sí orí rẹ̀, òun yóò sì kéde ìdájọ́ òdodo fún àwọn orílẹ̀-èdè. ¹⁹Òun kì yóò jà tàbí kígbe, bẹ́ẹ̀ ni ẹnikẹ́ni kì yóò gbọ́ ohùn rẹ̀ ní àwọn òpópónà. ²⁰Ọ̀pá esùsú tí a tẹ̀, òun kì yóò ṣẹ́, àti òwú fìtílà tí ó ń rú èéfín, òun kì yóò paná rẹ̀, títí yóò fi mú ìdájọ́ òdodo dé ibi ìṣẹ́gun; ²¹àti ní orúkọ rẹ̀ ni àwọn orílẹ̀-èdè yóò gbé ìrètí wọn kà.”

Ìjọba Tí Ó Pín Sí Ọ̀tọ̀ Kò Lè Dúró

²²Nígbà náà ni a mú ọkùnrin kan tọ̀ ọ́ wá, ẹni tí ẹ̀mí èṣù ń dá lóró, tí ó fọ́jú, tí ó sì yadi, ó sì mú un láradá tó bẹ́ẹ̀ tí ọkùnrin náà fi lè sọ̀rọ̀, ó sì lè ríran. ²³Ẹnu sì ya gbogbo ọ̀pọ̀ ènìyàn náà, wọ́n ní, “Ǹjẹ́ èyí ha lè jẹ́ Ọmọ Dafidi bí?” ²⁴Ṣùgbọ́n nígbà tí àwọn Farisi gbọ́ èyí, wọ́n wí pé, “Ọkùnrin yìí kò lé àwọn ẹ̀mí èṣù jáde bí kò ṣe nípasẹ̀ Belsebubu, olórí àwọn ẹ̀mí èṣù.”

²⁵Ní mímọ̀ èrò inú wọn, ó wí fún wọn pé, “Gbogbo ìjọba tí ó bá pín sí ọ̀tọ̀ lòdì sí ara rẹ̀ yóò parun, ìlú tàbí ilé kankan tí ó bá pín sí ọ̀tọ̀ lòdì sí ara rẹ̀ kì yóò dúró. ²⁶Bí Satani bá sì lé Satani jáde, ó ti pín sí ọ̀tọ̀ lòdì sí ara rẹ̀. Báwo ni ìjọba rẹ̀ yóò ha ṣe dúró? ²⁷Bí mo bá ń lé àwọn ẹ̀mí èṣù jáde nípasẹ̀ Belsebubu, nípasẹ̀ ta ni àwọn ọmọ yín fi ń lé wọn jáde? Nítorí náà, àwọn ni yóò ṣe onídàájọ́ yín. ²⁸Ṣùgbọ́n bí mo bá ń lé àwọn ẹ̀mí èṣù jáde nípasẹ̀ Ẹ̀mí Baba wa, ǹjẹ́ ìjọba Baba wa ti dé bá yín. ²⁹Tàbí báwo ni ẹnìkan ṣe lè wọ ilé alágbára, tí yóò sì kó ẹrù rẹ̀ lọ, bí kò ṣe pé ó kọ́kọ́ dè alágbára náà? Nígbà náà ni yóò lè kó ilé rẹ̀.

³⁰Ẹnikẹ́ni tí kò bá wà pẹ̀lú mi, ó lòdì sí mi, ẹnikẹ́ni tí kò bá sì bá mi kójọ, ó ń túká. ³¹Nítorí náà, mo wí fún yín pé, gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ àti ọ̀rọ̀-òdì ni a ó dárí jì fún ènìyàn, ṣùgbọ́n ọ̀rọ̀-òdì sí Ẹ̀mí náà ni a kì yóò dárí jì. ³²Ẹnikẹ́ni tí ó bá sọ̀rọ̀ lòdì sí Ọmọ Ènìyàn, a ó dárí jì í; ṣùgbọ́n ẹnikẹ́ni tí ó bá sọ̀rọ̀ lòdì sí Ẹ̀mí Mímọ́, a kì yóò dárí jì í—ìbáà ṣe ní ayé yìí tàbí ní ayé tí ń bọ̀.

³³Ẹ sọ igi di rere, èso rẹ̀ yóò sì dára; tàbí ẹ sọ igi di búburú, èso rẹ̀ yóò sì burú, nítorí látara èso rẹ̀ ni a ti ń mọ igi. ³⁴Ẹ̀yin ọmọ paramọ́lẹ̀! Báwo ni ẹ ṣe lè sọ ohun rere nígbà tí ẹ jẹ́ ẹni búburú? Nítorí nínú ẹ̀kúnrẹ́rẹ́ ọkàn ni ẹnu ti ń sọ̀rọ̀. ³⁵Ènìyàn rere a máa mú ohun rere jáde láti inú ìṣúra rere; ènìyàn búburú a máa mú ohun búburú jáde láti inú ìṣúra búburú. ³⁶Mo wí fún yín pé, ní ọjọ́ ìdájọ́, ènìyàn yóò jíhìn gbogbo ọ̀rọ̀ àìnáání tí wọ́n bá sọ, ³⁷nítorí nípa ọ̀rọ̀ rẹ ni a ó dá ọ láre, àti nípa ọ̀rọ̀ rẹ ni a ó dá ọ lẹ́bi.”

Àmì Jona

³⁸Nígbà náà ni àwọn kan nínú àwọn akọ̀wé òfin àti àwọn Farisi wí pé, “Olùkọ́, àwa fẹ́ rí àmì kan láti ọ̀dọ̀ rẹ.”

³⁹Ó dáhùn pé, “Ìran búburú, alágbèrè yìí ń wá àmì kan. A kì yóò fi àmì kankan fún un bí kò ṣe àmì wòlíì Jona. ⁴⁰Gẹ́gẹ́ bí Jona ti wà ní ọjọ́ mẹ́ta àti òru mẹ́ta nínú ikùn ẹja ńlá náà, bẹ́ẹ̀ ni Ọmọ Ènìyàn yóò wà ní ọjọ́ mẹ́ta àti òru mẹ́ta nínú ọkàn ilẹ̀-ayé. ⁴¹Àwọn ará Ninefe yóò dìde ní ọjọ́ ìdájọ́ pẹ̀lú ìran yìí, wọn yóò sì dá a lẹ́bi, nítorí wọ́n ronú pìwà dà nígbà ìwàásù Jona, sì kíyèsí i, ohun tí ó tóbi ju Jona lọ ń bẹ níhìn-ín yìí. ⁴²Ọbabìnrin gúúsù yóò dìde ní ọjọ́ ìdájọ́ pẹ̀lú ìran yìí, yóò sì dá a lẹ́bi, nítorí ó ti òpin ilẹ̀-ayé wá láti gbọ́ ọgbọ́n Solomoni—sì kíyèsí i, ohun tí ó tóbi ju Solomoni lọ ń bẹ níhìn-ín yìí.

⁴³Nígbà tí ẹ̀mí àìmọ́ bá jáde kúrò lára ènìyàn, ó máa ń rìn gba àwọn ibi gbígbẹ kọjá, ó ń wá ibi ìsinmi, kò sì rí i. ⁴⁴Nígbà náà ni ó wí pé, ‘Èmi yóò padà sí ilé mi tí mo ti kúrò.’ Nígbà tí ó dé, ó bá a ní òfo, tí a ti gbá a mọ́, tí a sì ti tò ó lẹ́sẹẹsẹ. ⁴⁵Nígbà náà ni ó lọ, ó sì mú ẹ̀mí méje mìíràn tí ó burú ju òun fúnra rẹ̀ lọ wá; wọ́n wọ inú rẹ̀, wọ́n sì ń gbé ibẹ̀, ipò ènìyàn náà sì burú ju ti àtijọ́ lọ. Bẹ́ẹ̀ ni yóò sì rí fún ìran búburú yìí.”

Ẹbí Tòótọ́ Baba

⁴⁶Nígbà tí ó ṣì ń bá àwọn ọ̀pọ̀ ènìyàn sọ̀rọ̀, ìyá rẹ̀ àti àwọn arákùnrin rẹ̀ dúró lóde, wọ́n ń fẹ́ bá a sọ̀rọ̀. ⁴⁷Ẹnìkan sì wí fún un pé, “Wò ó, ìyá rẹ àti àwọn arákùnrin rẹ dúró lóde, wọ́n ń fẹ́ bá ọ sọ̀rọ̀.”

⁴⁸Ó dáhùn fún ẹni tí ó sọ fún un pé, “Ta ni ìyá mi, ta sì ni àwọn arákùnrin mi?”

⁴⁹Ó sì na ọwọ́ rẹ̀ sí àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀, ó wí pé, “Wò ó, ìyá mi àti àwọn arákùnrin mi nìyí! ⁵⁰Nítorí ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣe ìfẹ́ Baba mi tí ń bẹ ní ọ̀run, òun ni arákùnrin mi, àti arábìnrin mi, àti ìyá mi.”