INdodana iyiNkosi yeSabatha
Okusanhlamvu okukhiwe ngeSabatha nesandla esishwabene esiphilisiweyo kuletha amacala, futhi abaFarisi baqala ukwakha amacebo okumbulala, bethi amandla akhe avela kuBhelzebuli. Uyaphendula ukuthi umbuso owehlukene uyawa, ukuthi amazwi aveza inhliziyo, nokuthi noma ubani owenza intando kaBaba ungowomndeni.
12 1Ngaleso sikhathi uJesu wadabula emasimini amabele ngeSabatha. Abafundi bakhe babelambile, baqala ukukha izikhwebu bazidla. 2Bekubona lokhu, abaFarisi bathi kuye: “Bheka—abafundi bakho benza okungavunyelwe ngeSabatha.”
3Wathi kubo: “Anikufundanga yini lokho akwenza uDavide ngesikhathi elambile yena nalabo ababenaye?” 4ukuthi wangena kanjani endlini kaBaba wethu wadla izinkwa zokubukwa, okwakungavunyelwe kuye nakulabo ababenaye, ezazibekelwe abapristi kuphela? 5“Noma anikufundanga yini eMthethweni ukuthi ngeSabatha abapristi ethempelini bayawephula iSabatha kodwa abanacala? 6Ngithi kini, kukhona lapha okukhulu kunethempeli. 7Ukuba benazi ukuthi kuchazani ukuthi ‘Ngifuna isihawu, hhayi umhlatshelo,’ ngabe anibalahlanga abangenacala. 8Ngokuba iNdodana yomuntu iyiNkosi yeSabatha.”
Isihawu sikaBaba wethu siyaphulukisa ngeSabatha
9Wasuka lapho wangena esinagogeni labo. 10Kwakukhona lapho umuntu onesandla esishwabene. Bambuza bathi: “Kuvunyelwe yini ukuphulukisa ngeSabatha?”—benethemba lokummangalela.
11Wathi kubo: “Ngubani kini onemvu, uma iwela emgodini ngeSabatha, ongeke ayibambe ayikhiphe? 12Umuntu ubaluleke kangakanani kunemvu! Ngakho kuvunyelwe ukwenza okuhle ngeSabatha.” 13Wayesethi kuye: “Yelula isandla sakho.” Waselula, sabuyiselwa esimweni saso, saphila njengesinye.
14Kodwa abaFarisi baphuma bakha icebo lokumbhubhisa.
Inceku ethandekayo kaBaba wethu
15UJesu, ekwazi lokhu, wasuka lapho. Abaningi bamlandela, wabaphulukisa bonke, 16wabayala ukuba bangatsheli muntu ngaye. 17Lokhu kwenzeka ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngumprofethi u-Isaya:
18“Bheka, inceku yami—uJesu— engiyikhethile, othandekayo wami, othokozisa umphefumulo wami. Ngizobeka uMoya wami phezu kwakhe, futhi uyakumemezela ubulungiswa ezizweni. 19Akayikuxabana noma amemeze, futhi akekho oyokuzwa izwi lakhe ezitaladini. 20Umhlanga ofecekile akayikuwuphula, nentambo entuthayo akayikuyicima, aze alethe ubulungiswa ekunqobeni; 21futhi egameni lakhe izizwe ziyakubeka ithemba lazo.”
Umbuso owahlukene ngokwawo ngeke ume
22Khona-ke bamlethela umuntu owayephethwe yidemoni, eyimpumputhe eyisimungulu, wamphulukisa, waze wakwazi ukukhuluma nokubona. 23Zonke izixuku zamangala zathi: “Kungaba yiNdodana kaDavide yini lo?” 24Kodwa bekuzwa lokhu, abaFarisi bathi: “Lo muntu ukhipha amademoni ngoBhelzebuli kuphela, inkosana yamademoni.”
25Eyazi imicabango yabo, wathi kubo: “Wonke umbuso owahlukene ngokwawo uyachitheka, futhi lonke idolobha noma indlu eyahlukene ngokwayo ngeke ime. 26Uma uSathane ekhipha uSathane, uzahlukanisile ngokwakhe. Pho umbuso wakhe uyakuma kanjani? 27Uma ngikhipha amademoni ngoBhelzebuli, amadodana enu wona awakhipha ngobani? Ngakho wona ayakuba ngabahluleli benu. 28Kodwa uma ngikhipha amademoni ngoMoya kaBaba wethu, umbuso kaBaba wethu usufikile kini. 29Noma umuntu angangena kanjani endlini yesiqhwaga athathe impahla yaso, ngaphandle kokuba aqale asibophe isiqhwaga? Khona-ke uyakuyiphanga indlu yaso.
30Ongenami umelene nami, nongabuthi kanye nami uyahlakaza. 31Ngakho ngithi kini, zonke izono nokuhlambalaza kuyakuthethelelwa abantu, kodwa ukuhlambalaza uMoya ngeke kuthethelelwe. 32Noma ngubani okhuluma okubi ngeNdodana yomuntu uyakuthethelelwa; kodwa okhuluma okubi ngoMoya oNgcwele akayikuthethelelwa—kungaba kulesi sikhathi noma esikhathini esizayo.
33Yenzani umuthi ube muhle nezithelo zawo zibe nhle, noma umuthi ube mubi nezithelo zawo zibe zimbi, ngokuba umuthi waziwa ngezithelo zawo. 34Nina nzalo yezinyoka! Ningakhuluma kanjani izinto ezinhle nibe nibabi? Ngokuba umlomo ukhuluma lokho okugcwele enhliziyweni. 35Umuntu omuhle ukhipha okuhle engcebweni enhle; umuntu omubi ukhipha okubi engcebweni embi. 36Ngithi kini, ngosuku lokwahlulela abantu bayakulandisa ngawo wonke amazwi angenasizathu abawakhulumayo, 37ngokuba ngamazwi akho uyakulungisiswa, nangamazwi akho uyakulahlwa.”
Isibonakaliso sikaJona
38Khona-ke abanye ababhali nabaFarisi bathi: “Mfundisi, sifuna ukubona isibonakaliso kuwe.”
39Waphendula wathi: “Lesi sizukulwane esibi nesiphingayo sifuna isibonakaliso. Asiyikunikwa sibonakaliso ngaphandle kwesibonakaliso sikaJona umprofethi. 40Njengoba uJona wayesiswini senhlanzi enkulu izinsuku ezintathu nobusuku obuthathu, kanjalo neNdodana yomuntu iyakuba enhliziyweni yomhlaba izinsuku ezintathu nobusuku obuthathu. 41Abantu baseNineve bayakuvuka ekwahlulelweni kanye nalesi sizukulwane basilahle, ngokuba baphenduka ngokushumayela kukaJona, kanti kukhona lapha okukhulu kunoJona. 42Indlovukazi yaseNingizimu iyakuvuka ekwahlulelweni kanye nalesi sizukulwane isilahle, ngokuba yavela emikhawulweni yomhlaba ukuzozwa ukuhlakanipha kukaSolomoni—kanti bheka, kukhona lapha okukhulu kunoSolomoni.
43Lapho umoya ongcolile uphuma emuntwini, uhamba udabula izindawo ezomile ufuna ukuphumula, kodwa awukutholi. 44Khona-ke uthi: ‘Ngiyakubuyela endlini yami engiyishiyile.’ Lapho ufika, uyifica ingenalutho, ishaneliwe, ilungisiwe. 45Khona-ke uhamba uthathe eminye imimoya eyisikhombisa emibi kunawo; ingena ihlale khona, nalowo muntu ube sesimweni esibi kunesakuqala. Kuyakuba njalo nakulesi sizukulwane esibi.”
Umndeni weqiniso kaBaba wethu
46Esakhuluma nezixuku, unina nabafowabo bema ngaphandle, befuna ukukhuluma naye. 47Othile wathi kuye: “Bheka, unyoko nabafowenu bemi ngaphandle, befuna ukukhuluma nawe.”
48Waphendula lowo owamtshela wathi: “Ngubani umama, futhi ngobani abafowethu?”
49Eselulela isandla sakhe kubafundi bakhe, wathi: “Nampa umama nabafowethu! 50Ngokuba noma ngubani owenza intando kaBaba osezulwini nguye umfowethu nodadewethu nomama.”