Mateo 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Panguva iyoyo Jesu akafamba nomuminda yezviyo paSabata. Vadzidzi vake vakanga vava nenzara, vakatanga kutanha hura dzezviyo vachidya. ²VaFarisi pavakaona izvi, vakati kwaari, “Tarirai—vadzidzi venyu vari kuita zvisingatenderwi paSabata.”

³Iye akati kwavari, “Hamuna kurava here zvakaitwa naDhavhidhi paakanga ava nenzara iye neshamwari dzake?” ⁴kuti akapinda sei mumba maBaba vedu akadya chingwa chokuratidza, chaisatenderwa kwaari nokushamwari dzake, chakanga chakatsaurirwa vaprista chete? ⁵“Kana kuti hamuna kurava here muMutemo kuti paSabata, vaprista vari mutemberi vanotyora Sabata asi havana mhosva? ⁶Ndinokuudzai kuti pano pane chimwe chinhu chikuru kupfuura temberi. ⁷Dai maiziva zvinorehwa nokuti, ‘Ndinoda tsitsi, kwete chibayiro,’ mungadai musina kupa mhosva vasina mhosva. ⁸Nokuti Mwanakomana woMunhu ndiye Ishe weSabata.”

Tsitsi dzaBaba Dzinoporesa paSabata

⁹Akabva ipapo akapinda musinagoge ravo. ¹⁰Imomo makanga mune murume akanga ane ruoko rwakawonyana. Vakamubvunza vachiti, “Zvinotenderwa here kuporesa paSabata?”—vachitarisira kumupomera mhosva.

¹¹Iye akati kwavari, “Ndiani pakati penyu ane gwai, kana rikawira mugomba paSabata, asingazoribata achiridzura kunze? ¹²Ndoda munhu, anokosha zvikuru sei kupfuura gwai! Saka zvinotenderwa kuita zvakanaka paSabata.” ¹³Ipapo akati kwaari, “Tambanudza ruoko rwako.” Akarutambanudza, rukaporeswa, rwava noutano sorumwe.

¹⁴Asi vaFarisi vakabuda vakarangana kuti vangamuparadza sei.

Muranda waBaba Anodikanwa

¹⁵Jesu, aziva izvi, akabva ipapo. Vazhinji vakamutevera, akavaporesa vose, ¹⁶akavarayira kuti varege kuudza munhu nezvake. ¹⁷Izvi zvakaitika kuti zvizadzise zvakataurwa nomuporofita Isaya, achiti:

¹⁸“Tarirai, muranda wangu—Jesu— wandakasarudza, mudikani wangu, mweya wangu unofara maari. Ndichaisa Mweya wangu pamusoro pake, uye achaparidza kururamisira kumarudzi. ¹⁹Haazokakavari kana kudanidzira, uyewo hapana achanzwa inzwi rake munzira dzomuguta. ²⁰Rutsanga rwakapwanyika haazorutyori, uye rutambo rwomwenje runopfungaira haazorudzimi, kusvikira aita kuti kururamisira kukunde; ²¹uye marudzi achaisa tariro yawo muzita rake.”

Umambo Hunozvipesanisa Haugoni Kumira

²²Ipapo mumwe munhu akauya kwaari nomurume akanga akabatwa nedhimoni, bofu uye mbeveve, akamuporesa zvokuti murume uya akakwanisa kutaura nokuona. ²³Uye mapoka ose avanhu akashamiswa akati, “Ko uyu angava Mwanakomana waDhavhidhi here?” ²⁴Asi vaFarisi pavakanzwa izvi, vakati, “Munhu uyu anobudisa madhimoni nesimba raBheerizebhubhi chete, muchinda wamadhimoni.”

²⁵Iye achiziva ndangariro dzavo, akati kwavari, “Umambo hwose hunozvipesanisa hunoparara, uye hapana guta kana imba inozvipesanisa ingamira. ²⁶Uye kana Satani achibudisa Satani, anenge azvipesanisa. Zvino umambo hwake hungamira sei? ²⁷Kana ini ndichibudisa madhimoni nesimba raBheerizebhubhi, ko vanakomana venyu vanoabudisa nesimba raani? Naizvozvo ivo vachava vatongi venyu. ²⁸Asi kana ndichibudisa madhimoni noMweya waBaba vedu, saka umambo hwaBaba vedu hwasvika kwamuri. ²⁹Kana kuti munhu angapinda sei mumba momunhu ane simba agotora zvinhu zvake, kunze kwokunge atanga kusunga munhu uya ane simba? Ipapo angagona kupamba imba yake.

³⁰Ani naani asinganei neni anondipikisa, uye ani naani asingaunganidzi neni anoparadzira. ³¹Naizvozvo ndinokuudzai, vanhu vacharegererwa chivi chose nokumhura kwose, asi kumhura Mweya hakuzoregererwi. ³²Ani naani anotaura achipikisa Mwanakomana woMunhu acharegererwa; asi ani naani anotaura achipikisa Mweya Mutsvene haazoregererwi—kunyange munguva ino kana munguva inouya.

³³Itai muti kuti uve wakanaka nomuchero wawo wakanaka, kana kuti muti kuti uve wakaipa nomuchero wawo wakaipa, nokuti muti unozivikanwa nomuchero wawo. ³⁴Imi vana venyoka! Mungagona sei kutaura zvinhu zvakanaka imi makaipa? Nokuti muromo unotaura zvizere mumwoyo. ³⁵Munhu akanaka anobudisa zvakanaka kubva mupfuma yakanaka; munhu akaipa anobudisa zvakaipa kubva mupfuma yakaipa. ³⁶Ndinokuudzai kuti, pazuva rokutongwa vanhu vachazvidavirira pamusoro peshoko rimwe nerimwe risina maturo ravanotaura, ³⁷nokuti namashoko ako uchanzi wakarurama, uye namashoko ako uchapiwa mhosva.”

Chiratidzo chaJona

³⁸Ipapo vamwe vanyori navaFarisi vakati, “Mudzidzisi, tinoda kuona chiratidzo kwamuri.”

³⁹Iye akapindura akati, “Chizvarwa chino chakaipa, choupombwe chinotsvaka chiratidzo. Hapana chachichapiwa kunze kwechiratidzo chomuporofita Jona. ⁴⁰Sezvo Jona akava mazuva matatu nousiku hutatu mudumbu rehove huru, saizvozvo Mwanakomana woMunhu achava mazuva matatu nousiku hutatu mukatikati penyika. ⁴¹Vanhu veNinevhe vachamuka pakutongwa pamwe chete nechizvarwa chino vagochipa mhosva, nokuti vakatendeuka pakuparidza kwaJona, uye pano pane chimwe chinhu chikuru kupfuura Jona. ⁴²Mambokadzi weZasi achamuka pakutongwa pamwe chete nechizvarwa chino agochipa mhosva, nokuti akabva kumagumo enyika kuzonzwa uchenjeri hwaSoromoni—uye tarirai, pano pane chimwe chinhu chikuru kupfuura Soromoni.

⁴³Kana mweya wakaipa uchibuda mumunhu, unofamba uchipfuura nomunzvimbo dzakaoma uchitsvaka zororo, asi hauwani. ⁴⁴Ipapo unoti, ‘Ndichadzokera kuimba yangu yandakabva.’ Paunosvika, unoiwana isina chinhu, yakatsvairwa, uye yakarongedzwa. ⁴⁵Ipapo unoenda uchindotora mimwe mweya minomwe yakaipa kuupfuura; inopinda igogara imomo, uye munhu uyo anoguma ava pakaipa kupfuura pakutanga. Ndizvo zvazvichaita kuchizvarwa chino chakaipa.”

Mhuri Chaiyo yaBaba

⁴⁶Achiri kutaura kumapoka avanhu, mai vake navanunʼuna vake vakanga vamire panze, vachida kutaura naye. ⁴⁷Mumwe munhu akamuudza achiti, “Tarirai, mai venyu navanunʼuna venyu vamire panze, vachida kutaura nemi.”

⁴⁸Iye akapindura uya akamuudza akati, “Ndiani mai vangu, uye ndivanaani vanunʼuna vangu?”

⁴⁹Uye akatambanudzira ruoko rwake kuvadzidzi vake, akati, “Ava ndivo mai vangu navanunʼuna vangu! ⁵⁰Nokuti ani naani anoita kuda kwaBaba vangu vari kudenga ndiye mununʼuna wangu nehanzvadzi yangu namai vangu.”