Księga Izajasza 1

1 ¹Widzenie Izajasza, syna Amosa, dotyczące Judy i Jerozolimy za dni Uzjasza, Jotama, Achaza i Ezechiasza, królów Judy.

²Słuchajcie, niebiosa, i nasłuchuj, ziemio, bo nasz Ojciec niebieski przemówił: „Dzieci wychowałem i odchowałem, lecz zbuntowały się przeciwko mnie.

Lud, który zapomniał o swoim Ojcu

³„Wół zna swego właściciela, a osioł żłób swego pana, lecz Izrael nie zna, mój lud nie rozumie. ⁴Biada, grzeszny narodzie, ludu obciążony winą, potomstwo złoczyńców, dzieci postępujące niegodziwie! Opuścili naszego Ojca, wzgardzili Świętym Izraela — naszym Ojcem — odwrócili się plecami i odeszli. ^a a v4 Święty Izraela to charakterystyczny tytuł, którym prorok Izajasz określa naszego Ojca. Pojawi się ponad dwadzieścia razy w całej jego księdze — nazywając Ojca świętym, który związał się przymierzem z ludem, który często o nim zapomina. ⁵Czemu wciąż chcecie być bici? Czemu nieustannie się buntujecie? Cała głowa jest chora, a całe serce omdlałe. ⁶Od stóp aż po czubek głowy nie ma zdrowego miejsca — tylko rany, sińce i otwarte wrzody, nieoczyszczone, nieopatrzone ani nieukojone oliwą. ⁷Wasza ziemia jest spustoszona, wasze miasta spalone ogniem; na waszych oczach cudzoziemcy pożerają wasze pola — spustoszenie, zniszczone przez obcych. ⁸A córka Syjonu pozostała jak szałas w winnicy, jak budka w polu ogórków, jak miasto oblężone. ^b b v8 Strażnicy żniw budowali na polach tymczasowe szałasy; po żniwach stały one puste — obraz samotnego opuszczenia.

⁹Gdyby Ojciec niebieskich zastępów nie pozostawił nam garstki ocalałych, stalibyśmy się jak Sodoma, bylibyśmy jak Gomora.

¹⁰Słuchajcie słowa naszego Ojca, wy, władcy Sodomy! Nasłuchujcie pouczenia naszego Ojca, wy, ludu Gomory!

¹¹Czym są wasze niekończące się ofiary dla mnie?” — mówi nasz Ojciec. „Mam dość całopaleń baranów i tłuszczu tucznych zwierząt; nie znajduję upodobania we krwi cielców oraz jagniąt i kozłów. ¹²Gdy przychodzicie, aby stanąć przede mną, kto żądał tego od was — tego deptania moich dziedzińców? ¹³Przestańcie przynosić daremne ofiary! Wasze kadzidło budzi we mnie odrazę. Nowie księżyca, szabaty, zwoływanie zgromadzeń — nie mogę znieść niegodziwości zmieszanej z waszymi uroczystymi zebraniami. ^c c v13 Nów księżyca był comiesięcznym świętem, które wyznaczało początek każdego miesiąca ofiarami i odpoczynkiem. ¹⁴Waszych nowiów i waszych wyznaczonych świąt nienawidzi moja dusza; stały się dla mnie ciężarem — jestem zmęczony ich noszeniem. ¹⁵Gdy wyciągacie swoje ręce w modlitwie, zakryję przed wami swoje oczy; nawet gdy zanosicie wiele modlitw, nie będę słuchał. Wasze ręce są pełne krwi. ¹⁶Obmyjcie się, oczyśćcie się. Usuńcie swoje złe czyny sprzed moich oczu; przestańcie czynić zło. ¹⁷Uczcie się czynić dobro; szukajcie sprawiedliwości, poskromcie ciemiężcę. Brońcie sieroty, wstawiajcie się za wdową. ¹⁸Chodźcie teraz, rozstrzygnijmy to razem” — mówi nasz Ojciec. „Choć wasze grzechy są jak szkarłat, staną się białe jak śnieg; choć są czerwone jak purpura, staną się jak wełna. ¹⁹Jeśli zechcecie i będziecie posłuszni, będziecie spożywać dobra tej ziemi; ²⁰lecz jeśli odmówicie i zbuntujecie się, miecz was pochłonie. Bo usta naszego Ojca to powiedziały.”

Wierne miasto

²¹Jakże wierne miasto stało się nierządnicą! Niegdyś było pełne sprawiedliwości; mieszkała w nim sprawiedliwość — a teraz mordercy. ²²Twoje srebro stało się bezwartościowym żużlem, twoje wyborne wino rozcieńczone wodą. ²³Twoi władcy są buntownikami, wspólnikami złodziei; wszyscy kochają łapówki i gonią za darami. Nie bronią sieroty, a sprawa wdowy nie dociera do nich.

²⁴Dlatego taka jest wypowiedź Wszechwładnego Ojca, Ojca niebieskich zastępów, Mocarza Izraela — naszego Ojca: Ach, ulżę sobie wobec swoich przeciwników i wymierzę sprawiedliwość swoim wrogom. ^d d v24 Mocarz Izraela to kolejne z Izajaszowych złożonych imion naszego Ojca — nazywające jego moc w obronie jego ludu. Zestawione tutaj z dwoma innymi tytułami, w tym wersecie nazywają naszego Ojca w jego pełni, gdy powstaje, aby działać. ²⁵Zwrócę swoją rękę przeciwko tobie; wypalę twój żużel jak ługiem i usunę wszystkie twoje zanieczyszczenia. ²⁶Przywrócę twoich sędziów jak za dawnych dni, twoich doradców jak na początku. Potem będziesz nazywane Miastem Sprawiedliwości, Wiernym Miastem. ²⁷Syjon zostanie odkupiony przez sąd, a ci w nim, którzy się nawrócą, przez sprawiedliwość. ²⁸Lecz buntownicy i grzesznicy zostaną razem złamani, a ci, którzy opuszczają naszego Ojca, zginą. ²⁹Zawstydzicie się świętych dębów, w których mieliście upodobanie; zarumienicie się z powodu ogrodów, które wybraliście. ³⁰Bo będziecie jak dąb, którego liście więdną, jak ogród bez wody. ³¹Mocarz stanie się hubką, a jego dzieło iskrą; oba spłoną razem i nikt ich nie ugasi.