یسعیاہ 1

1 ¹یسعیاہ بن آموص کی رویا جو اُس نے یہوداہ اور یروشلیم کے بارے میں یہوداہ کے بادشاہوں عُزیّاہ، یوتام، آخز اور حِزقیاہ کے دنوں میں دیکھی۔

²اے آسمانو، سنو! اور اے زمین، کان لگا! کیونکہ ہمارے آسمانی باپ نے فرمایا ہے: ”میں نے بچوں کو پالا اور بڑا کیا، لیکن اُنہوں نے مجھ سے بغاوت کی۔

ایک قوم جو اپنے باپ کو بھول گئی

³بیل اپنے مالک کو پہچانتا ہے، اور گدھا اپنے آقا کی چرنی کو، لیکن اسرائیل نہیں جانتا، میری قوم نہیں سمجھتی۔ ⁴ہائے، گنہگار قوم، بدکاری سے لدے ہوئے لوگ، بدکرداروں کی نسل، بگڑے ہوئے بچے! اُنہوں نے ہمارے باپ کو ترک کر دیا، اُنہوں نے اسرائیل کے قُدُّوس—ہمارے باپ—کو حقیر جانا، اُنہوں نے پیٹھ پھیر لی اور دور چلے گئے۔ ^a a v4 ”اسرائیل کا قُدُّوس“ نبی یسعیاہ کا ہمارے باپ کے لیے مخصوص لقب ہے۔ یہ اُس کی کتاب میں بیس سے زیادہ بار آئے گا — باپ کو اُس قُدُّوس کے طور پر نام دیتے ہوئے جس نے خود کو ایک ایسی قوم کے ساتھ عہد میں باندھ لیا ہے جو اُسے اکثر بھول جاتی ہے۔ ⁵تم اَور کیوں پٹنا چاہتے ہو؟ تم کیوں بغاوت پر بغاوت کیے جاتے ہو؟ سارا سر بیمار ہے، اور سارا دل نڈھال ہے۔ ⁶پاؤں کے تلوے سے سر کی چوٹی تک کوئی صحت مند جگہ نہیں—صرف زخم، سُوجن، اور کھلے ناسور، جو نہ صاف کیے گئے، نہ باندھے گئے، نہ تیل سے نرم کیے گئے۔ ⁷تمہارا ملک ویران ہے، تمہارے شہر آگ سے جل گئے؛ تمہاری ہی آنکھوں کے سامنے پردیسی تمہارے کھیت کھا جاتے ہیں—ایک ویرانی، اجنبیوں کے ہاتھوں تباہ۔ ⁸اور صیّون کی بیٹی رہ گئی ہے جیسے تاکستان میں ایک جھونپڑی، جیسے ککڑی کے کھیت میں ایک چھپر، جیسے محاصرے میں گھرا ہوا شہر۔ ^b b v8 فصل کے نگہبان کھیتوں میں عارضی جھونپڑیاں بناتے تھے؛ فصل کٹنے کے بعد وہ خالی رہ جاتی تھیں — تنہا ویرانی کی ایک تصویر۔

⁹اگر آسمانی لشکروں کے باپ نے ہمارے لیے چند بچے ہوئے نہ چھوڑے ہوتے، تو ہم سدوم کی مانند ہو جاتے، ہم عمورہ کی مانند ہوتے۔

¹⁰اے سدوم کے حاکمو، ہمارے باپ کا کلام سنو! اے عمورہ کے لوگو، ہمارے باپ کی تعلیم پر کان لگاؤ!

¹¹”تمہاری بے شمار قربانیاں میرے لیے کیا ہیں؟“ ہمارا باپ فرماتا ہے۔ ”میں مینڈھوں کی سوختنی قربانیوں اور موٹے جانوروں کی چربی سے سیر ہو چکا ہوں؛ میں بیلوں اور برّوں اور بکروں کے خون میں کوئی خوشی نہیں پاتا۔ ¹²جب تم میرے حضور حاضر ہونے آتے ہو، تو تم سے یہ کس نے مانگا—میرے صحنوں کو یوں روندنا؟ ¹³بے معنی نذریں لانا بند کرو! تمہارا بخور میرے لیے مکروہ ہے۔ نئے چاند، سبت کے دن، مجلسوں کا بلانا—میں تمہارے پُرتقدیس اجتماعوں میں ملی ہوئی بدکاری کو برداشت نہیں کر سکتا۔ ^c c v13 نیا چاند ایک ماہانہ عید تھی جو ہر مہینے کے آغاز کو قربانیوں اور آرام کے ساتھ مناتی تھی۔ ¹⁴تمہارے نئے چاند اور تمہاری مقررہ عیدوں سے میری جان کو نفرت ہے؛ وہ میرے لیے ایک بوجھ بن گئی ہیں—میں اُنہیں اٹھاتے اٹھاتے تھک گیا ہوں۔ ¹⁵جب تم دعا میں اپنے ہاتھ پھیلاتے ہو، تو میں تم سے اپنی آنکھیں چھپا لوں گا؛ ہاں، جب تم بہت سی دعائیں مانگتے ہو، تب بھی میں نہ سنوں گا۔ تمہارے ہاتھ خون سے بھرے ہوئے ہیں۔ ¹⁶اپنے آپ کو دھو ڈالو؛ اپنے آپ کو پاک کرو۔ اپنے بُرے کاموں کو میری نظر سے دور کرو؛ بدی کرنا چھوڑ دو۔ ¹⁷نیکی کرنا سیکھو؛ انصاف کو ڈھونڈو، ظالم کو راہِ راست پر لاؤ۔ یتیم کی حمایت کرو، بیوہ کے حق میں کھڑے ہو۔ ¹⁸”آؤ اب، ہم مل کر اِس کا فیصلہ کریں،“ ہمارا باپ فرماتا ہے۔ ”گو تمہارے گناہ قِرمزی رنگ کے سے ہوں، وہ برف کی مانند سفید ہو جائیں گے؛ گو وہ ارغوانی کی طرح سرخ ہوں، وہ اُون کی مانند ہو جائیں گے۔ ¹⁹اگر تم راضی اور فرمانبردار ہو، تو تم ملک کی اچھی چیزیں کھاؤ گے؛ ²⁰لیکن اگر تم انکار کرو اور بغاوت کرو، تو تلوار تمہیں کھا جائے گی۔ کیونکہ ہمارے باپ کے منہ نے یہ فرمایا ہے۔“

وفادار شہر

²¹وفادار شہر کیسے کسبی بن گیا! وہ کبھی انصاف سے بھرا تھا؛ اُس میں راستبازی بستی تھی—لیکن اب خونی۔ ²²تمہاری چاندی ناکارہ میل بن گئی ہے، تمہاری عمدہ مے پانی میں ملاوٹ سے خراب ہو گئی ہے۔ ²³تمہارے حاکم باغی ہیں، چوروں کے ساتھی؛ وہ سب رشوت کو پیار کرتے اور تحفوں کے پیچھے بھاگتے ہیں۔ وہ یتیم کی حمایت نہیں کرتے، اور بیوہ کی فریاد اُن تک نہیں پہنچتی۔

²⁴اِس لیے حاکمِ اعلیٰ باپ، آسمانی لشکروں کے باپ، اسرائیل کے قادر—ہمارے باپ—کا یہ فرمان ہے: ہائے، میں اپنے مخالفوں سے آرام پاؤں گا اور اپنے دشمنوں کے خلاف انصاف لاؤں گا۔ ^d d v24 ”اسرائیل کا قادر“ یسعیاہ کے ہمارے باپ کے لیے مرکب ناموں میں سے ایک اور ہے — اُس کی قوت کو اُس کی قوم کی خاطر نام دیتے ہوئے۔ یہاں دو دیگر القاب کے ساتھ رکھا گیا، یہ آیت ہمارے باپ کو اُس کی کامل عظمت میں نام دیتی ہے جب وہ عمل کرنے کو اٹھتا ہے۔ ²⁵میں تم پر اپنا ہاتھ چلاؤں گا؛ میں تمہارے میل کو کھار کی طرح گلا دوں گا اور تمہاری ساری ناپاکی دور کروں گا۔ ²⁶میں تمہارے قاضیوں کو پہلے کی طرح، اور تمہارے مشیروں کو ابتدا کی طرح بحال کروں گا۔ اِس کے بعد تم ”راستبازی کا شہر“، ”وفادار شہر“ کہلاؤ گے۔ ²⁷صیّون انصاف کے ذریعے مخلصی پائے گا، اور اُس کے توبہ کرنے والے راستبازی کے ذریعے۔ ²⁸لیکن باغی اور گنہگار مل کر توڑے جائیں گے، اور جو ہمارے باپ کو ترک کرتے ہیں فنا ہو جائیں گے۔ ²⁹تم اُن مُقدّس بلوطوں سے شرمندہ ہو گے جن سے تم خوش ہوتے تھے؛ تم اُن باغوں پر شرمائو گے جو تم نے چنے ہیں۔ ³⁰کیونکہ تم اُس بلوط کی مانند ہو گے جس کے پتّے مُرجھا جاتے ہیں، اُس باغ کی مانند جس میں پانی نہ ہو۔ ³¹زورآور آدمی سوکھا ایندھن بن جائے گا اور اُس کا کام ایک چنگاری؛ دونوں مل کر جلیں گے، اور کوئی اُنہیں بجھانے والا نہ ہو گا۔