ஏசாயா 1

1 ¹யூதாவின் ராஜாக்களாகிய உசியா, யோதாம், ஆகாஸ், எசேக்கியா என்பவர்களின் நாட்களில், யூதாவையும் எருசலேமையும் குறித்து ஆமோஸின் குமாரனாகிய ஏசாயா கண்ட தரிசனம்.

²வானங்களே கேளுங்கள், பூமியே செவிகொடு; ஏனெனில் எங்கள் பரமபிதா பேசியிருக்கிறார்: “நான் பிள்ளைகளை வளர்த்து ஆளாக்கினேன், ஆனால் அவர்கள் எனக்கு விரோதமாய்க் கலகம்பண்ணினார்கள்.

தங்கள் பிதாவை மறந்துபோன ஒரு ஜனம்

³“எருது தன் எஜமானை அறியும், கழுதை தன் ஆண்டவனுடைய முன்னணையை அறியும்; ஆனால் இஸ்ரவேலோ அறியவில்லை, என் ஜனம் உணர்ந்துகொள்ளவில்லை. ⁴ஐயோ, பாவமுள்ள ஜாதியே, அக்கிரமச் சுமையால் அழுந்திய ஜனமே, தீமைசெய்வோரின் சந்ததியே, கெட்டுப்போய் நடக்கும் பிள்ளைகளே! அவர்கள் எங்கள் பிதாவைக் கைவிட்டார்கள், இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தரை—எங்கள் பிதாவை—அவமதித்தார்கள், அவர்கள் முதுகைத் திருப்பி விலகிப்போனார்கள். ^a a v4 இஸ்ரவேலின் பரிசுத்தர் என்பது எங்கள் பிதாவைக் குறிக்கும், தீர்க்கதரிசி ஏசாயாவின் தனிச்சிறப்பு நாமமாகும். இது அவருடைய புத்தகம் முழுவதிலும் இருபது தடவைகளுக்கும் மேலாக வரும் — தன்னை அடிக்கடி மறந்துபோகும் ஒரு ஜனத்தோடு உடன்படிக்கையினால் தன்னைக் கட்டிக்கொண்ட பரிசுத்தராக பிதாவானவரை அழைக்கிறது. ⁵இன்னும் ஏன் அடிக்கப்படவேண்டும்? ஏன் மேன்மேலும் கலகம்பண்ணுகிறீர்கள்? தலை முழுவதும் வியாதிப்பட்டிருக்கிறது, இருதயம் முழுவதும் தளர்ந்திருக்கிறது. ⁶உள்ளங்கால் தொடங்கி உச்சந்தலைமட்டும் ஆரோக்கியமான இடமே இல்லை—காயங்களும், தழும்புகளும், அழுகிய புண்களும் மாத்திரமே; அவைகள் சுத்தம்பண்ணப்படவுமில்லை, கட்டப்படவுமில்லை, எண்ணெயால் ஆற்றப்படவுமில்லை. ⁷உங்கள் தேசம் பாழாய்க் கிடக்கிறது, உங்கள் பட்டணங்கள் அக்கினியால் சுட்டெரிக்கப்பட்டன; உங்கள் கண்முன்பாகவே அந்நியர் உங்கள் வயல்களை விழுங்குகிறார்கள்—அது அந்நியரால் கவிழ்க்கப்பட்ட பாழிடமாய் இருக்கிறது. ⁸சீயோன் குமாரத்தி திராட்சத்தோட்டத்திலுள்ள ஒரு குடிசையைப்போல விடப்பட்டிருக்கிறாள், வெள்ளரித் தோட்டத்திலுள்ள ஒரு பந்தலைப்போலவும், முற்றுகையிடப்பட்ட ஒரு நகரத்தைப்போலவும். ^b b v8 அறுவடைக் காவலர்கள் வயல்களில் தற்காலிகக் குடிசைகளைக் கட்டினார்கள்; அறுவடைக்குப் பின்பு அவை வெறுமையாய் நின்றன — தனிமையான கைவிடப்பட்ட நிலையின் சித்திரம்.

⁹சேனைகளின் பிதாவானவர் நமக்குச் சிலரை மீதியாக வைக்காதிருந்தால், நாம் சோதோமைப்போல் ஆகியிருப்போம், கொமோராவைப்போல் ஆகியிருப்போம்.

¹⁰சோதோமின் அதிபதிகளே, எங்கள் பிதாவின் வார்த்தையைக் கேளுங்கள்! கொமோராவின் ஜனங்களே, எங்கள் பிதாவின் உபதேசத்திற்குச் செவிகொடுங்கள்!

¹¹“உங்கள் எண்ணிறந்த பலிகள் எனக்கு என்ன?” என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார். “ஆட்டுக்கடாக்களின் தகனபலிகளாலும், கொழுத்த மிருகங்களின் கொழுப்பினாலும் நான் திருப்தியடைந்தேன்; காளைகள், ஆட்டுக்குட்டிகள், வெள்ளாட்டுக்கடாக்களின் இரத்தத்தில் நான் பிரியப்படுகிறதில்லை. ¹²நீங்கள் எனக்கு முன்பாகக் காணப்பட வருகிறபோது, இதை உங்களிடத்தில் கேட்டது யார்— என் பிராகாரங்களை இப்படி மிதிப்பதை? ¹³வீணான காணிக்கைகளைக் கொண்டுவருவதை நிறுத்துங்கள்! உங்கள் தூபம் எனக்கு அருவருப்பாயிருக்கிறது. அமாவாசைகள், ஓய்வுநாட்கள், சபைகூடுதலின் அழைப்பு—உங்கள் விசேஷித்த ஆசரிப்புகளோடு கலந்திருக்கும் அக்கிரமத்தை நான் சகிக்கமாட்டேன். ^c c v13 அமாவாசை என்பது மாதந்தோறும் கொண்டாடப்பட்ட ஒரு பண்டிகையாகும்; ஒவ்வொரு மாதத்தின் ஆரம்பத்தையும் பலிகளோடும் ஓய்வோடும் குறித்தது. ¹⁴உங்கள் அமாவாசைகளையும் உங்கள் குறிக்கப்பட்ட பண்டிகைகளையும் என் ஆத்துமா வெறுக்கிறது; அவைகள் எனக்குப் பாரமாயின—அவைகளைச் சுமந்து நான் இளைத்துப்போனேன். ¹⁵நீங்கள் ஜெபத்தில் உங்கள் கைகளை விரிக்கும்போது, நான் என் கண்களை உங்களைவிட்டு மறைப்பேன்; நீங்கள் அநேக ஜெபங்களைச் செய்தாலும், நான் கேட்கமாட்டேன். உங்கள் கைகள் இரத்தத்தால் நிறைந்திருக்கிறது. ¹⁶உங்களைக் கழுவிக்கொள்ளுங்கள்; உங்களைச் சுத்தம்பண்ணிக்கொள்ளுங்கள். உங்கள் தீயசெயல்களை என் கண்களுக்கு முன்பாகவிட்டு அகற்றுங்கள்; தீமைசெய்வதை நிறுத்துங்கள். ¹⁷நன்மைசெய்யக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்; நியாயத்தைத் தேடுங்கள், ஒடுக்குகிறவனைத் திருத்துங்கள். திக்கற்ற பிள்ளையின் நியாயத்தை விசாரியுங்கள், விதவைக்காக வழக்காடுங்கள். ¹⁸“இப்போது வாருங்கள், இதை ஒருமித்துத் தீர்த்துக்கொள்வோம்,” என்று எங்கள் பிதா சொல்லுகிறார். “உங்கள் பாவங்கள் சிவப்பாயிருந்தாலும், உறைந்த மழையைப்போல வெண்மையாகும்; இரத்தாம்பரச் சிவப்பாயிருந்தாலும், ஆட்டுரோமத்தைப்போல் ஆகும். ¹⁹நீங்கள் மனமுள்ளவர்களாய்க் கீழ்ப்படிந்தால், தேசத்தின் நன்மைகளைப் புசிப்பீர்கள்; ²⁰ஆனால் நீங்கள் மறுத்துக் கலகம்பண்ணினால், பட்டயத்தால் அழிக்கப்படுவீர்கள். ஏனெனில் எங்கள் பிதாவின் வாய் இதைச் சொல்லிற்று.”

உண்மையுள்ள நகரம்

²¹உண்மையுள்ள நகரம் எப்படி வேசியானாள்! அவள் ஒருகாலத்தில் நியாயத்தால் நிறைந்திருந்தாள்; நீதி அவளில் வாசம்பண்ணிற்று—ஆனால் இப்போதோ கொலைபாதகர்கள். ²²உங்கள் வெள்ளி களிம்பாய்ப்போயிற்று, உங்கள் உயர்ந்த திராட்சரசம் தண்ணீரால் கலப்படமாயிற்று. ²³உங்கள் அதிபதிகள் கலகக்காரர், திருடரின் தோழர்; அவர்கள் யாவரும் பரிதானத்தை விரும்பி, லஞ்சங்களைப் பின்தொடருகிறார்கள். அவர்கள் திக்கற்ற பிள்ளையின் நியாயத்தை விசாரிக்கிறதில்லை, விதவையின் வழக்கு அவர்களிடத்தில் விசாரிக்கப்படுகிறதில்லை.

²⁴ஆகையால் அறிவிக்கிறதாவது: ஆண்டவராகிய பிதா, சேனைகளின் பிதாவானவர், இஸ்ரவேலின் வல்லவர்—எங்கள் பிதா—சொல்லுகிறதாவது: ஆ, நான் என் எதிரிகளிடத்தில் ஆறுதலடைந்து, என் சத்துருக்களுக்கு விரோதமாய் நியாயத்தைச் செலுத்துவேன். ^d d v24 இஸ்ரவேலின் வல்லவர் என்பது எங்கள் பிதாவைக் குறிக்கும் ஏசாயாவின் மற்றொரு கூட்டு நாமமாகும் — தம் ஜனத்திற்காக அவர் காட்டும் வல்லமையை அறிவிக்கிறது. இங்கே வேறு இரண்டு நாமங்களோடு அடுக்கப்பட்டு, செயலுக்கு எழும்பும் எங்கள் பிதாவை அவருடைய பரிபூரணத்தில் இந்த வசனம் அழைக்கிறது. ²⁵நான் என் கையை உங்களுக்கு விரோதமாய்த் திருப்பி, உங்கள் களிம்பை உலோகக்காரச் சாம்பலினால் புடமிட்டு நீக்கி, உங்கள் அசுத்தங்கள் யாவையும் அகற்றுவேன். ²⁶நான் உங்கள் நியாயாதிபதிகளை முந்தின நாட்களில் இருந்ததுபோலவும், உங்கள் ஆலோசனைக்காரரை ஆதியில் இருந்ததுபோலவும் திரும்பக் கட்டளையிடுவேன். அதற்குப்பின்பு நீ நீதியின் நகரம் என்றும், உண்மையுள்ள நகரம் என்றும் அழைக்கப்படுவாய். ²⁷சீயோன் நியாயத்தினால் மீட்கப்படுவாள், அவளில் மனந்திரும்புகிறவர்கள் நீதியினால் மீட்கப்படுவார்கள். ²⁸ஆனால் கலகக்காரரும் பாவிகளும் ஏகமாய் நொறுக்கப்படுவார்கள், எங்கள் பிதாவைவிட்டு விலகுகிறவர்கள் அழிந்துபோவார்கள். ²⁹நீங்கள் விரும்பின கர்வாலி மரங்களைக் குறித்து வெட்கப்படுவீர்கள்; அவைகளில் நீங்கள் மகிழ்ந்தீர்களே; நீங்கள் தெரிந்துகொண்ட தோட்டங்களைக் குறித்து வெட்கமடைவீர்கள், அவைகளை நீங்கள் தெரிந்துகொண்டீர்களே. ³⁰ஏனெனில் நீங்கள் இலைகள் உதிர்ந்த ஒரு கர்வாலி மரத்தைப்போல் இருப்பீர்கள், தண்ணீரில்லாத ஒரு தோட்டத்தைப்போல் இருப்பீர்கள். ³¹பலவான் சணல்நாராகவும் மாறுவான், அவனுடைய கிரியை அக்கினிப்பொறியாகவும் மாறும்; இரண்டும் ஏகமாய் எரியும், அவைகளை அணைப்பார் ஒருவரும் இல்லை.