Ishaya 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Wahayin Ishaya ɗan Amoz game da Yahuda da Urushalima a zamanin Uzziya, da Yotam, da Ahaz, da Hezekiya, sarakunan Yahuda.

²Ku ji, ya sammai, ki saurara, ya ƙasa, gama Ubanmu na Sama ya yi magana, “'Ya'ya na yi reno na kuma tā da su, amma sun yi mini tawaye.

Mutanen da Suka Manta da Ubansu

³“Sa ya san mai shi, jaki kuma ya san komin maigidansa, amma Isra'ila bai sani ba, mutanena ba su fahimta ba. ⁴Kaito, al'umma mai zunubi, mutane masu nauyin laifi, zuriyar masu aikata mugunta, 'ya'ya masu aikata ɓarna! Sun yashe Ubanmu, sun ƙi Mai Tsarki na Isra'ila— Ubanmu—sun juya baya suka tafi. ^a a v4 Mai Tsarki na Isra'ila shi ne sunan da annabi Ishaya ya fi so yă kira Ubanmu da shi. Zai bayyana fiye da sau ashirin cikin littafinsa — yana kiran Uba a matsayin mai tsarki wanda ya daure kansa ga alkawari da mutanen da sukan manta da shi. ⁵Don me za a ƙara dūkanku? Don me kuke ci gaba da tawaye? Dukan kai yana ciwo, dukan zuciya kuma ta karaya. ⁶Daga tafin ƙafa har zuwa ƙwanƙolin kai babu wani wuri mai lafiya—sai dai raunuka, da kumburi, da gyambuna, da ba a tsabtace ba, ba a daure ba, ba a kuma shafa musu mai ba. ⁷Ƙasarku ta zama kango, an ƙone biranenku da wuta; a idanunku baƙi suna cin gonakinku—ta zama kufai, baƙi suka hambarar da ita. ⁸Diyar Sihiyona kuwa ta rage kamar rumfa a gonar inabi, kamar bukka a gonar gurji, kamar birni da aka kewaye. ^b b v8 Masu gadin girbi sukan gina rumfuna na ɗan lokaci a gonaki; bayan girbi sukan zama wofi — hoton kaɗaici da yasarwa.

⁹Da ba don Uban rundunonin Sama ya bar mana ragowa kaɗan ba, da mun zama kamar Saduma, da mun yi kamar Gwamora.

¹⁰Ku ji maganar Ubanmu, ya ku masu mulkin Saduma! Ku saurari koyarwar Ubanmu, ya ku mutanen Gwamora!

¹¹“Mene ne yawan hadayunku gare ni?” in ji Ubanmu. “Na ƙoshi da hadayun ƙonawa na raguna da kitsen dabbobi masu ƙiba; ba na jin daɗin jinin bijimai da na 'yan raguna da na awaki. ¹²Sa'ad da kuke zuwa ku bayyana a gabana, wa ya nemi wannan daga gare ku—wato tattake harabobina? ¹³Ku daina kawo hadayu marasa amfani! Turarenku abin ƙyama ne gare ni. Sababbin watanni, da Asabbaci, da kiran taro—ba zan jure mugunta a gauraye da tarurrukanku masu tsarki ba. ^c c v13 Sabon Wata biki ne na kowane wata wanda yake nuna farkon kowane wata da hadayu da hutawa. ¹⁴Sababbin watanninku da ƙayyadaddun bukukkuwanku raina ya ƙi; sun zama nauyi a gare ni—na gaji da ɗaukarsu. ¹⁵Sa'ad da kuka miƙa hannuwanku cikin addu'a, zan ɓoye idanuna daga gare ku; ko da kun yi addu'o'i masu yawa, ba zan saurara ba. Hannuwanku cike suke da jini. ¹⁶Ku wanke kanku; ku tsabtace kanku. Ku kawar da mugayen ayyukanku daga gabana; ku daina aikata mugunta. ¹⁷Ku koyi yin nagarta; ku nemi adalci, ku tsawata wa azzalumi. Ku kāre maraya, ku tsaya wa gwauruwa. ¹⁸Ku zo yanzu, mu daidaita wannan tare,” in ji Ubanmu. “Ko da zunubanku ja ne kamar garura, za su zama farare kamar ƙanƙara; ko da sun yi ja kamar fure, za su zama kamar ulu. ¹⁹In kun yarda kuka kuma yi biyayya, za ku ci albarkatun ƙasar; ²⁰amma in kuka ƙi kuka kuma yi tawaye, takobi zai cinye ku. Gama bakin Ubanmu ne ya faɗa haka.”

Amintaccen Birni

²¹Kash, ga yadda amintaccen birni ya zama karuwa! Dā yana cike da adalci; adalci yakan zauna a cikinsa—amma yanzu masu kisankai. ²²Azurfarku ta zama dattin ƙarfe marar amfani, zaɓaɓɓen ruwan inabinku an gauraya shi da ruwa. ²³Masu mulkinku 'yan tawaye ne, abokan ɓarayi; dukansu suna son cin hanci suna kuma neman kyaututtuka. Ba sa kāre maraya, ba a kuma jin ƙarar gwauruwa a wurinsu.

²⁴Saboda haka ga furucin Uba Mai Iko Duka, Uban rundunonin Sama, Mabuwayin Isra'ila—Ubanmu, Kai, zan sami sauƙi daga maƙiyana in kuma yi sakayya a kan abokan gābana. ^d d v24 Mabuwayin Isra'ila wani sunan Ishaya ne na haɗaka wanda yake kiran Ubanmu da shi — yana nuna ƙarfinsa saboda mutanensa. An tara shi a nan tare da waɗansu sunaye biyu, wannan aya tana kiran Ubanmu cikin cikarsa yayinda ya tashi don yă aikata. ²⁵Zan juya hannuna a kanki; zan narkar da dattin ƙarfenki kamar da ruwan toka in kuma kawar da dukan ƙazantarki. ²⁶Zan maido miki da alƙalanki kamar na kwanakin dā, da mashawartanki kamar na farko. Bayan haka za a kira ki Birnin Adalci, Amintaccen Birni. ²⁷Za a fanshi Sihiyona ta wurin adalci, da waɗanda suke cikinta da suka tuba, ta wurin aikin adalci. ²⁸Amma za a karya 'yan tawaye da masu zunubi tare, waɗanda kuma suka yashe Ubanmu za su hallaka. ²⁹Za ku ji kunyar itatuwa masu tsarki waɗanda kuka yi farin ciki da su; za ku ji kunya saboda lambunan da kuka zaɓa. ³⁰Gama za ku zama kamar itace wanda ganyensa ya yanƙwane, kamar lambun da ba shi da ruwa. ³¹Mai ƙarfi zai zama busasshiyar ciyawa, aikinsa kuma tartsatsin wuta; dukansu biyu za su ƙone tare, ba kuma mai kashe su.