Jesaja 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Het visioen van Jesaja, de zoon van Amoz, over Juda en Jeruzalem in de tijd van Uzzia, Jotam, Achaz en Hizkia, de koningen van Juda.

²Luister, hemel, en hoor, aarde, want onze hemelse Vader heeft gesproken: “Kinderen heb ik grootgebracht en opgevoed, maar ze zijn tegen mij in opstand gekomen.

Een volk dat zijn Vader vergat

³“Het rund kent zijn eigenaar, en de ezel de voederbak van zijn meester, maar Israël kent mij niet, mijn volk begrijpt het niet. ⁴Ach, zondige natie, een volk gebukt onder schuld, nageslacht van boosdoeners, kinderen die verderfelijk handelen! Ze hebben onze Vader verlaten, ze hebben de Heilige van Israël versmaad — onze Vader — ze hebben hem de rug toegekeerd en zijn weggelopen. ^a a v4 De Heilige van Israël is de kenmerkende titel die de profeet Jesaja voor onze Vader gebruikt. Hij komt meer dan twintig keer voor in zijn boek — een titel die de Vader aanduidt als de heilige die zich in een verbond heeft verbonden met een volk dat hem vaak vergeet. ⁵Waarom willen jullie nog langer geslagen worden? Waarom blijven jullie in opstand komen? Het hele hoofd is ziek, en heel het hart is verzwakt. ⁶Van de voetzool tot aan de kruin is er geen gezonde plek — alleen wonden, striemen en open zweren, niet gereinigd, niet verbonden, niet verzacht met olie. ⁷Jullie land is verwoest, jullie steden zijn door vuur verbrand; voor jullie eigen ogen verslinden vreemdelingen jullie akkers — een verwoesting, omvergeworpen door vreemden. ⁸En de dochter van Sion blijft achter als een afdak in een wijngaard, als een hut in een komkommerveld, als een belegerde stad. ^b b v8 Oogstwachters bouwden tijdelijke hutten op de akkers; na de oogst stonden die leeg — een beeld van eenzame verlatenheid.

⁹Als de Vader van de hemelse legers ons niet een paar overlevenden had gelaten, waren we als Sodom geworden, waren we als Gomorra geweest.

¹⁰Hoor het woord van onze Vader, heersers van Sodom! Luister naar het onderricht van onze Vader, volk van Gomorra!

¹¹Wat betekenen jullie eindeloze offers voor mij?” zegt onze Vader. “Ik heb genoeg van brandoffers van rammen en van het vet van mestvee; ik schep geen behagen in het bloed van stieren en lammeren en bokken. ¹²Wanneer jullie komen om voor mij te verschijnen, wie heeft jullie dit gevraagd — dit vertrappen van mijn voorhoven? ¹³Houd op met het brengen van zinloze offers! Jullie wierook is weerzinwekkend voor mij. Nieuwemaansfeesten, sabbatten, het samenroepen van bijeenkomsten — ik kan geen onrecht verdragen dat vermengd is met jullie plechtige samenkomsten. ^c c v13 Het nieuwemaansfeest was een maandelijks feest dat het begin van elke maand markeerde met offers en rust. ¹⁴Jullie nieuwemaansfeesten en jullie vastgestelde feesten haat mijn ziel; ze zijn een last voor mij geworden — ik ben het moe ze te dragen. ¹⁵Wanneer jullie je handen uitstrekken in gebed, zal ik mijn ogen voor jullie verbergen; ook al bidden jullie nog zo veel, ik zal niet luisteren. Jullie handen zitten vol bloed. ¹⁶Was je, maak je rein. Doe jullie slechte daden weg uit mijn ogen; houd op met kwaad doen. ¹⁷Leer goed te doen; zoek het recht, wijs de onderdrukker terecht. Kom op voor de wees, neem het op voor de weduwe. ¹⁸Kom, laten we dit samen uitpraten,” zegt onze Vader. “Al zijn jullie zonden scharlakenrood, ze zullen wit worden als sneeuw; al zijn ze rood als karmozijn, ze zullen worden als wol. ¹⁹Als jullie gewillig en gehoorzaam zijn, zullen jullie het goede van het land eten; ²⁰maar als jullie weigeren en in opstand komen, zullen jullie door het zwaard verslonden worden. Want de mond van onze Vader heeft gesproken.”

De trouwe stad

²¹Hoe is de trouwe stad een hoer geworden! Ze was ooit vol van recht; gerechtigheid woonde vroeger in haar — maar nu moordenaars. ²²Jullie zilver is tot waardeloos schuim geworden, jullie beste wijn is aangelengd met water. ²³Jullie leiders zijn opstandelingen, handlangers van dieven; ze houden allemaal van steekpenningen en jagen op geschenken. Ze komen niet op voor de wees, en de weduwe krijgt bij hen geen gehoor.

²⁴Daarom is dit de uitspraak van de soevereine Vader, de Vader van de hemelse legers, de Machtige van Israël — onze Vader: Ach, ik zal mij ontlasten van mijn tegenstanders en wraak nemen op mijn vijanden. ^d d v24 De Machtige van Israël is nog een van Jesaja's samengestelde namen voor onze Vader — een naam die zijn kracht benoemt ten gunste van zijn volk. Hier gestapeld met twee andere titels, noemt dit vers onze Vader in zijn volheid, terwijl hij opstaat om te handelen. ²⁵Ik zal mijn hand tegen je keren; ik zal je schuim wegsmelten als met loog en al je onzuiverheden verwijderen. ²⁶Ik zal je rechters herstellen zoals in vroeger dagen, je raadslieden zoals in het begin. Daarna zul je de Stad van Gerechtigheid worden genoemd, de Trouwe Stad. ²⁷Sion zal door recht verlost worden, en wie zich in haar bekeren, door gerechtigheid. ²⁸Maar opstandelingen en zondaars zullen samen gebroken worden, en wie onze Vader verlaten, zullen omkomen. ²⁹Jullie zullen je schamen voor de heilige eiken die jullie zo dierbaar waren; jullie zullen blozen om de tuinen die jullie hebben uitgekozen. ³⁰Want jullie zullen zijn als een eik waarvan de bladeren verwelken, als een tuin zonder water. ³¹De sterke man zal tot tondel worden en zijn werk tot een vonk; beide zullen samen branden, zonder dat iemand ze kan doven.