Die Visioen van Jesaja
Die grootste van die profete: magtige godsprake van oordeel wat plek maak vir ongeëwenaarde beloftes van troos en 'n Verlosser wat kom. Nêrens in die Ou Testament word die Vader se teerheid mooier besing nie.
1 1Die visioen van Jesaja, die seun van Amos, oor Juda en Jerusalem in die dae van Ussia, Jotam, Agas en Hiskia, konings van Juda.
2Hoor, hemele, en luister, aarde, want ons hemelse Vader het gespreek: “Kinders het ek grootgemaak en opgevoed, maar hulle het teen my in opstand gekom.
’n Volk wat hulle Vader Vergeet Het
3“Die os ken sy eienaar, en die esel sy eienaar se krip, maar Israel weet nie, my volk verstaan nie. 4Ag, sondige nasie, ’n volk swaar belas met skuld, nageslag van kwaaddoeners, kinders wat verdorwe optree! Hulle het ons Vader verlaat, hulle het die Heilige van Israel verag—ons Vader—hulle het hulle rûe gedraai en weggestap. a a v4 Die Heilige van Israel is die profeet Jesaja se kenmerkende titel vir ons Vader. Dit sal meer as twintig keer deur sy boek heen voorkom — en noem die Vader die heilige wat hom in ’n verbond verbind het aan ’n volk wat hom dikwels vergeet. 5Waarom wil julle nog langer geslaan word? Waarom hou julle aan met opstand? Die hele hoof is siek, en die hele hart is flou. 6Van die voetsool tot die kruin van die hoof is daar geen gesonde plek nie—net wonde, kwesplekke en oop sere, nie skoongemaak of verbind of met olie versag nie. 7Julle land is verlate, julle stede is met vuur verbrand; reg voor julle oë verslind vreemdelinge julle lande—’n verwoesting, omvergewerp deur vreemdes. 8En die dogter van Sion bly agter soos ’n skuiling in ’n wingerd, soos ’n hut in ’n komkommerland, soos ’n stad wat beleër word. b b v8 Oeswagte het tydelike skuilings in die lande gebou; ná die oes het hulle leeg gestaan — ’n beeld van eensame verlatenheid.
9As die Vader van die hemelse leërskare nie vir ons ’n paar oorlewendes gelaat het nie, sou ons soos Sodom geword het, sou ons soos Gomorra gewees het.
10Hoor die woord van ons Vader, julle heersers van Sodom! Luister na die onderrig van ons Vader, julle volk van Gomorra!
11Wat is julle eindelose offers vir my?” sê ons Vader. “Ek is sat van brandoffers van ramme en die vet van vetgemaakte diere; ek het geen behae in die bloed van bulle en lammers en bokke nie. 12Wanneer julle kom om voor my te verskyn, wie het dit van julle gevra—hierdie vertrap van my voorhowe? 13Hou op om betekenislose offers te bring! Julle wierook is afstootlik vir my. Nuwemane, sabbatte, die uitroep van samekomste—ek kan nie boosheid wat met julle plegtige vergaderings vermeng is, verdra nie. c c v13 Die Nuwemaan was ’n maandelikse fees wat die begin van elke maand met offers en rus gevier het. 14Julle nuwemane en julle vasgestelde feeste haat my siel; hulle het ’n las vir my geword—ek is moeg daarvan om hulle te dra. 15Wanneer julle julle hande in gebed uitstrek, sal ek my oë vir julle verberg; selfs wanneer julle baie gebede opstuur, sal ek nie luister nie. Julle hande is vol bloed. 16Was julle; maak julle rein. Verwyder julle bose dade uit my gesig; hou op om verkeerd te doen. 17Leer om goed te doen; soek geregtigheid, wys die verdrukker tereg. Verdedig die weeskind, kom op vir die weduwee. 18“Kom nou, laat ons dit saam uitmaak,” sê ons Vader. “Al is julle sondes soos skarlaken, hulle sal so wit soos sneeu wees; al is hulle rooi soos karmosyn, hulle sal soos wol word. 19As julle gewillig en gehoorsaam is, sal julle die goeie van die land eet; 20maar as julle weier en in opstand kom, sal julle deur die swaard verslind word. Want die mond van ons Vader het gespreek.”
Die Getroue Stad
21Hoe het die getroue stad ’n hoer geword! Sy was eens vol reg; geregtigheid het eens in haar gewoon—maar nou moordenaars. 22Julle silwer het waardelose skuim geword, julle beste wyn met water verdun. 23Julle heersers is rebelle, metgeselle van diewe; hulle is almal lief vir omkoopgeld en jaag geskenke na. Hulle verdedig nie die weeskind nie, en die weduwee kry geen verhoor by hulle nie.
24Daarom is dit die uitspraak van die Soewereine Vader, die Vader van die hemelse leërskare, die Magtige van Israel—ons Vader: Ag, ek sal verligting van my teëstanders kry en geregtigheid teen my vyande bring. d d v24 Die Magtige van Israel is nog een van Jesaja se saamgestelde name vir ons Vader — en noem sy krag ten behoewe van sy volk. Hier saam met twee ander titels opgestapel, noem hierdie vers ons Vader in sy volheid terwyl hy opstaan om te handel. 25Ek sal my hand teen julle draai; ek sal julle skuim wegsmelt soos met loog en al julle onreinhede verwyder. 26Ek sal julle rigters herstel soos in die dae van ouds, julle raadgewers soos in die begin. Daarna sal julle die Stad van Geregtigheid genoem word, die Getroue Stad. 27Sion sal deur reg verlos word, en dié in haar wat hulle bekeer, deur geregtigheid. 28Maar rebelle en sondaars sal saam gebreek word, en dié wat ons Vader verlaat, sal verteer word. 29Julle sal beskaamd wees oor die heilige eikebome waarin julle behae geskep het; julle sal bloos oor die tuine wat julle gekies het. 30Want julle sal soos ’n eikeboom wees wie se blare verwelk, soos ’n tuin sonder water. 31Die sterk man sal tontel word en sy werk ’n vonk; albei sal saam brand, met niemand om hulle te blus nie.
