Îşaya 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Dîtina Îşayayê kurê Amos derbarê Cihûda û Orşelîmê de, di rojên Uzya, Yotam, Axaz û Hizqiya, padîşahên Cihûda de.

²Guhdarî bikin, ey ezman, û guh bidin, ey erd, çimkî Bavê me yê ezmanî peyivî: “Zarok min xwedî kirin û mezin kirin, lê ew li min serî rakirin.

Gelê ku Bavê Xwe Ji Bîr Kir

³“Ga xwediyê xwe nas dike, û ker axura xwediyê xwe, lê Îsraêl nas nake, gelê min fêm nake. ⁴Ax, neteweyê gunehkar, gelekî ku bin barê sûcan de ye, dûndeya xerabkaran, zarokên ku bi fesadî tevdigerin! Wan dest ji Bavê me berda, wan Pîrozê Îsraêl red kir — Bavê me — wan pişta xwe dan û çûn. ^a a v4 Pîrozê Îsraêl sernavê taybet ê pêxember Îşaya ye ji bo Bavê me. Ewê di tevahiya pirtûka wî de zêdetirî bîst caran xuya bibe — Bav wekî wî pîrozê ku xwe bi peymanekê ve bi gelekî ku pir caran wî ji bîr dike ve girê daye, bi nav dike. ⁵Çima hûnê hê jî werin lêxistin? Çima hûn hê serî radikin? Hemû ser nexweş e, û hemû dil bêhal e. ⁶Ji binê piyan heta serê serî tu cihekî sax tuneye — tenê birîn, şopên lêdanê û kulên vekirî, ne hatine paqijkirin, ne hatine pêçan û ne jî bi rûn hatine nermkirin. ⁷Welatê we wêran e, bajarên we bi êgir hatine şewitandin; li ber çavên we biyanî zeviyên we dixwin — wêranî ye, ji aliyê xerîban ve hatiye serûbinkirin. ⁸Û keça Siyonê wekî holikekê di rezê de maye, wekî kozikekê di zeviya xiyaran de, wekî bajarekî dorpêçkirî. ^b b v8 Nobedarên dexlê li zeviyan holikên demkî çêdikirin; piştî dexlê ew vala diman — wêneyekî berdana tenêtiyê.

⁹Heke Bavê leşkerên ezmanan çend rizgarbûyî ji me re nehêştibûya, emê bibûna wekî Sodomê, emê bûbûna wekî Gomorahê.

¹⁰Gotina Bavê me bibihîzin, ey serwerên Sodomê! Guh bidin hînkirina Bavê me, ey gelê Gomorahê!

¹¹Qurbanên we yên bêdawî ji min re çi ne?” Bavê me dibêje. “Ez ji goriyên şewitandî yên beranan têr bûme û ji bezê heywanên qelewkirî; ez ji xwîna ga û berx û bizinan kêfê nagirim. ¹²Gava hûn tên ku li ber min xuya bibin, kê ev ji we xwest — ev pêlêkirina hewşên min? ¹³Êdî diyariyên bêwate neynin! Bixûra we ji min re nefret e. Serê hîvan, Şemî, gazîkirina civînan — ez nikarim xerabiya ku bi civînên we yên pîroz re tevlihev bûye tehemûl bikim. ^c c v13 Hîva Nû cejneke mehane bû ku destpêka her mehê bi qurban û bêhnvedanê nîşan dikir. ¹⁴Serê hîvên we û cejnên we yên diyarkirî giyanê min jê nefret dike; ew bûne bar li ser min — ez ji hilgirtina wan betilîme. ¹⁵Gava hûn ji bo duayê destên xwe dirêj dikin, ezê çavên xwe ji we veşêrim; her çend hûn gelek dua bikin jî, ezê guhdarî nekim. Destên we tijî xwîn in. ¹⁶Xwe bişon; xwe paqij bikin. Kirinên xwe yên xerab ji ber çavên min rakin; êdî xerabiyê nekin. ¹⁷Qenciyê fêr bibin; li dadê bigerin, zordaran sererast bikin. Sêwiyan biparêzin, ji bo jinebiyan rabin. ¹⁸Werin niha, em bi hev re vê çareser bikin,” Bavê me dibêje. “Her çend gunehên we wekî al sor bin jî, ewê wekî berfê sipî bibin; her çend ew wekî qirmizî sor bin jî, ewê wekî hirî bibin. ¹⁹Heke hûn razî û guhdar bin, hûnê qenciyên welat bixwin; ²⁰lê heke hûn red bikin û serî rakin, hûnê bi şûr werin xwarin. Çimkî devê Bavê me peyivî.”

Bajarê Dilsoz

²¹Bajarê dilsoz çawa bû qehpik! Berê ew tijî dad bû; rastî berê tê de dima — lê niha mêrkuj. ²²Zîvê we bûye xepika bêqîmet, meya we ya hilbijartî bi avê hatiye tevlihevkirin. ²³Serwerên we serhildêr in, şirîkên diz; hemû ji bertîlê hez dikin û li dû diyariyan dikevin. Ew sêwiyan naparêzin, û jinebî ji wan guhdarî nabîne.

²⁴Loma ev daxuyaniya Bavê Serdest e, Bavê leşkerên ezmanan, Hêzdarê Îsraêl — Bavê me: Ax, ezê ji neyarên xwe rihet bibim û li dijî dijminên xwe dadê bînim. ^d d v24 Hêzdarê Îsraêl navekî din ê hevedudanî yê Îşaya ye ji bo Bavê me — hêza wî ji bo gelê wî bi nav dike. Li vir bi du sernavên din re hatiye lihevxistin, ev ayet Bavê me di tevahiya wî de bi nav dike, gava ku ew ji bo kirinê radibe. ²⁵Ezê destê xwe li dijî we rakim; ezê xepika we wekî bi sabûnê bihelînim û hemû pîsiyên we rakim. ²⁶Ezê dadgerên we wekî rojên berê, şêwirmendên we wekî destpêkê vegerînim. Piştre navê te wê bibe Bajarê Rastiyê, Bajarê Dilsoz. ²⁷Siyon wê bi dadê were rizgarkirin, û yên tê de ku tobe dikin, bi rastiyê. ²⁸Lê serhildêr û gunehkar wê bi hev re werin şkandin, û yên ku dest ji Bavê me berdidin wê werin tunekirin. ²⁹Hûnê ji berûyên pîroz ên ku we jê kêf digirt şerm bikin; hûnê ji baxçeyên ku we hilbijartine sor bibin. ³⁰Çimkî hûnê wekî berûyekê bin ku pelên wê ziwa dibin, wekî baxçeyekî bêav. ³¹Mirovê bihêz wê bibe pûş û karê wî çirûskek; herdu wê bi hev re bişewitin, bêyî ku kesek wan vemirîne.