อิสยาห์ 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹นิมิตของอิสยาห์บุตรอามอสเกี่ยวกับยูดาห์และเยรูซาเล็ม ในสมัยของอุสซียาห์ โยธาม อาหัส และเฮเซคียาห์ กษัตริย์แห่งยูดาห์

²ฟ้าสวรรค์เอ๋ย จงฟัง แผ่นดินโลกเอ๋ย จงเงี่ยหู เพราะพระบิดาของเราในสวรรค์ได้พูดแล้วว่า “ลูกที่เราเลี้ยงดูและอบรมให้เติบใหญ่ แต่พวกเขากลับกบฏต่อเรา

ชนชาติที่ลืมพระบิดาของตน

³“วัวยังรู้จักเจ้าของ และลายังรู้จักรางหญ้าของนาย แต่อิสราเอลกลับไม่รู้จัก ชนชาติของเราไม่เข้าใจ ⁴อนิจจา ชนชาติบาปหนา ประชาชนที่แบกความผิดไว้หนักอึ้ง เชื้อสายของคนทำชั่ว ลูกที่ประพฤติเสื่อมทราม! พวกเขาได้ทอดทิ้งพระบิดาของเรา ดูหมิ่นองค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล คือพระบิดาของเรา พวกเขาหันหลังและเดินจากไป ^a a v4 “องค์บริสุทธิ์แห่งอิสราเอล” เป็นพระนามเด่นที่ผู้เผยพระวจนะอิสยาห์ใช้เรียกพระบิดาของเรา พระนามนี้จะปรากฏมากกว่ายี่สิบครั้งตลอดทั้งหนังสือของท่าน เป็นการเรียกพระบิดาในฐานะองค์บริสุทธิ์ผู้ผูกมัดพระองค์เองไว้ในพันธสัญญากับชนชาติที่มักลืมพระองค์ ⁵ทำไมเจ้ายังอยากถูกเฆี่ยนตีอีกเล่า ทำไมยังกบฏอยู่ร่ำไป ศีรษะก็เจ็บป่วยทั้งหมด และหัวใจก็อ่อนระโหยทั้งสิ้น ⁶ตั้งแต่ฝ่าเท้าจนถึงกลางศีรษะ ไม่มีที่ใดสมบูรณ์ดีเลย มีแต่บาดแผล รอยฟกช้ำ และแผลเปิดเหวอะหวะ ที่ไม่ได้ชำระ ไม่ได้พันผ้า และไม่ได้ทาน้ำมันบรรเทา ⁷แผ่นดินของเจ้าถูกทิ้งร้าง เมืองต่างๆ ของเจ้าถูกไฟเผา ต่อหน้าต่อตาเจ้า คนต่างชาติกลืนกินที่นาของเจ้า เป็นที่รกร้าง ถูกคนแปลกหน้าทำลายล้าง ⁸ธิดาแห่งศิโยนถูกทิ้งไว้เหมือนเพิงในสวนองุ่น เหมือนกระท่อมในไร่แตงกวา เหมือนเมืองที่ถูกล้อม ^b b v8 ยามเฝ้าพืชผลสร้างเพิงชั่วคราวไว้ในทุ่งนา เมื่อเก็บเกี่ยวเสร็จแล้ว เพิงเหล่านั้นก็ว่างเปล่า เป็นภาพของความโดดเดี่ยวและถูกทอดทิ้ง

⁹หากพระบิดาแห่งกองทัพสวรรค์ไม่ได้เหลือผู้รอดชีวิตไว้ให้เราบ้างเล็กน้อย เราก็คงกลายเป็นเหมือนเมืองโสโดม เราก็คงเป็นเหมือนเมืองโกโมราห์

¹⁰บรรดาผู้ปกครองเมืองโสโดมเอ๋ย จงฟังพระวจนะของพระบิดาของเรา! ประชาชนเมืองโกโมราห์เอ๋ย จงเงี่ยหูฟังคำสอนของพระบิดาของเรา!

¹¹“เครื่องบูชาที่เจ้าถวายไม่หยุดหย่อนนั้นมีค่าอะไรต่อเรา” พระบิดาของเราพูดว่า “เราเบื่อหน่ายเครื่องเผาบูชาที่เป็นแกะผู้และไขมันของสัตว์ที่ขุนอ้วน เราไม่พอใจเลือดของวัว ลูกแกะ และแพะ ¹²เมื่อเจ้ามาปรากฏตัวต่อหน้าเรา ใครขอสิ่งนี้จากเจ้า คือการเหยียบย่ำลานพระนิเวศของเรา ¹³จงเลิกนำเครื่องบูชาที่ไร้ความหมายมาถวาย! เครื่องหอมของเจ้าเป็นที่น่ารังเกียจต่อเรา เทศกาลขึ้นค่ำ วันสะบาโต และการเรียกประชุม เราทนไม่ได้ที่ความชั่วปะปนอยู่กับการชุมนุมศักดิ์สิทธิ์ของเจ้า ^c c v13 เทศกาลขึ้นค่ำเป็นเทศกาลประจำเดือนที่ฉลองการเริ่มต้นของแต่ละเดือนด้วยการถวายเครื่องบูชาและการหยุดพัก ¹⁴เทศกาลขึ้นค่ำและเทศกาลตามกำหนดของเจ้านั้น จิตใจของเราเกลียดชัง สิ่งเหล่านี้กลายเป็นภาระแก่เรา เราเหนื่อยหน่ายที่จะแบกรับมันไว้ ¹⁵เมื่อเจ้าชูมืออธิษฐาน เราจะซ่อนตาของเราจากเจ้า แม้เจ้าจะอธิษฐานมากมาย เราก็จะไม่ฟัง มือของเจ้าเปื้อนเลือดเต็มไปหมด ¹⁶จงชำระตัวของเจ้า จงทำตัวให้สะอาด จงเอาการกระทำชั่วร้ายของเจ้าออกไปให้พ้นสายตาเรา จงเลิกทำผิด ¹⁷จงเรียนรู้ที่จะทำความดี จงแสวงหาความยุติธรรม จงยับยั้งผู้กดขี่ จงปกป้องลูกกำพร้า จงยืนหยัดเพื่อหญิงม่าย ¹⁸“มาเถิด ให้เรามาตกลงเรื่องนี้ด้วยกัน” พระบิดาของเราพูดว่า “แม้บาปของเจ้าจะเป็นเหมือนสีแดงเข้ม ก็จะขาวเหมือนหิมะ แม้จะแดงก่ำเหมือนสีแดงเลือดนก ก็จะกลายเป็นเหมือนขนแกะ ¹⁹ถ้าเจ้าเต็มใจและเชื่อฟัง เจ้าก็จะได้กินผลดีของแผ่นดิน ²⁰แต่ถ้าเจ้าปฏิเสธและกบฏ เจ้าจะถูกคมดาบกลืนกิน เพราะพระบิดาของเราได้พูดไว้เช่นนี้แล้ว”

นครที่ซื่อสัตย์

²¹นครที่ซื่อสัตย์กลายเป็นหญิงโสเภณีไปได้อย่างไร! ครั้งหนึ่งเคยเต็มด้วยความยุติธรรม ความชอบธรรมเคยพำนักอยู่ในนครนั้น แต่บัดนี้กลับมีแต่ฆาตกร ²²เงินของเจ้ากลายเป็นขี้แร่ไร้ค่า เหล้าองุ่นชั้นดีของเจ้าถูกเจือด้วยน้ำ ²³บรรดาผู้ปกครองของเจ้าเป็นพวกกบฏ เป็นหุ้นส่วนกับขโมย พวกเขาล้วนรักสินบนและวิ่งไล่หาของกำนัล พวกเขาไม่ปกป้องลูกกำพร้า และหญิงม่ายก็ไม่ได้รับการไต่สวนจากพวกเขา

²⁴ดังนั้น นี่คือถ้อยคำประกาศขององค์พระบิดาผู้ยิ่งใหญ่ พระบิดาแห่งกองทัพสวรรค์ องค์ผู้มีฤทธิ์แห่งอิสราเอล คือพระบิดาของเรา อนิจจา เราจะระบายความแค้นต่อศัตรูของเรา และจะนำความยุติธรรมมาลงโทษปรปักษ์ของเรา ^d d v24 “องค์ผู้มีฤทธิ์แห่งอิสราเอล” เป็นอีกพระนามหนึ่งที่อิสยาห์ใช้เรียกพระบิดาของเรา เป็นการเรียกถึงพลังอำนาจของพระองค์ที่มีเพื่อประชากรของพระองค์ เมื่อวางซ้อนกับอีกสองพระนามในที่นี้ ข้อนี้จึงเรียกพระบิดาของเราอย่างเต็มบริบูรณ์ ขณะที่พระองค์ลุกขึ้นกระทำการ ²⁵เราจะยกมือของเราขึ้นต่อสู้เจ้า เราจะหลอมขี้แร่ของเจ้าออกไปเหมือนใช้น้ำด่าง และกำจัดสิ่งเจือปนทั้งหมดของเจ้าออกไป ²⁶เราจะคืนผู้พิพากษาให้เจ้าเหมือนในสมัยก่อน และคืนที่ปรึกษาให้เหมือนครั้งเริ่มแรก หลังจากนั้นเจ้าจะได้ชื่อว่านครแห่งความชอบธรรม นครที่ซื่อสัตย์ ²⁷ศิโยนจะได้รับการไถ่ด้วยความยุติธรรม และคนในนครนั้นที่กลับใจจะได้รับการไถ่ด้วยความชอบธรรม ²⁸แต่พวกกบฏและคนบาปจะถูกทำลายไปด้วยกัน และบรรดาผู้ที่ละทิ้งพระบิดาของเราจะถูกเผาผลาญ ²⁹เจ้าจะอับอายเพราะต้นโอ๊กศักดิ์สิทธิ์ ที่เจ้าชื่นชอบ และเจ้าจะหน้าแดงเพราะสวนต่างๆ ที่เจ้าได้เลือกไว้ ³⁰เพราะเจ้าจะเป็นเหมือนต้นโอ๊กที่ใบเหี่ยวแห้ง เหมือนสวนที่ไร้น้ำ ³¹คนที่แข็งแรงจะกลายเป็นเชื้อไฟ และผลงานของเขาจะเป็นประกายไฟ ทั้งสองจะลุกไหม้ไปด้วยกัน โดยไม่มีใครดับได้