John 4 FHB Father's Heart Bible™

4 ¹Süsa Jisue pü John ceri sajiko kekro thiyi mu jülopü sü keta Phariseeko seyi ketala pü seyi kevasa, ²(süri Jisu putho jülopü mote, vele püsajiko jülopü thozo), ³pü Judea lü khava die Galilee lü retuta. ⁴Mu pü Samaria lü thüvo keto bata. ⁵Süsa pü Jacobe pünu Joseph ce tsüpü cejü süce kehü, Samaria lü Sychar cüpü nadelü vorita. ⁶Jacob dzüpra sülü bata. Jisue revükhi lü kümüzhie sü, bavüdo shorüh tü, dzüpra süce bayi. ^a a v6 Nace tsü celü thilize, shurü süo bavüdo shorüho tazo.

⁷Samaria thünomipü ti chüpü vorita. Jisu püce poti, “Ace ti prüte.”

⁸(Kekrelamori püsajiko mha khriyi nadelü vota.).

⁹Samaritanmi thünomi püce poti, “No Jew mipü zo; dipüla ace, Samaria thünomi ce, ti sho bata?” (Jewsmiko Samaria kozü kemekroyo kemo.).

¹⁰Jisu püce fü kelasü, “No ha Po khakesü, mu ‘Ace ti prüte,’ zi noce kesopü sopü seyi lize, noe pü sho toho, mu püe noce kehü ti prü toho.”

¹¹Thünomi püce poti, “Niepoo, no ti chü keto nothi bamo, mu dzüpra müthe zo. Süsa no hio kehü ti dirapü ngo bata? ¹²No hako dzüpra ha tsüpü, putho mu pünuko mu püteko sheri süolü kra kesü, ha po Jacob ceri kekeho zo mome?”

¹³Jisu püce poti, “Hio ti kra kehopü metü nunu theri sato, ¹⁴vele I prüpü ti kra kehopüri mhapüceri theri taho; süo ti pülü kechothe kehü celü pai keto dzüpra thito.”

¹⁵Thünomi püce poti, “Niepoo, hio ti ace prüte, süzü I theri saho, mu hilü ti chüpü vorimo keto.”

¹⁶Jisu püce poti, “Ta vo, n nopu ungo die, hilü lavorite.”

¹⁷Thünomi püfü kelasü, “I nopu bamo.” Jisu püce poti, “I nopu bamo zi no posü kütho zo.

¹⁸Kekrelamori no nopu püngu bata, mu tha no yopü mi hio n nopu zomo. No kütho posü.”

¹⁹Thünomi püce poti, “Niepoo, no sajukepo mipü zo keta I ngoyi. ²⁰Ha pophüko hio keqhü lü kereshü bata, vele thüma Jerusalem lü kereshü keto zo zi no po.”

²¹Jisu püce poti, “Thünomi, ace melüte: neko hio keqhü lü sheri Jerusalem lü sheri Poo ce kereshü kemo keto tü voto. ²²Neko neko seyimo keho kereshü; hako ha seyipü keho kereshü—külayi Jews celü vozo. ²³Vele tü voto, mu tha sheri hihi bazo, sütüce kütho kereshümiko rüpü mu kütholü Poo ce kereshü to—kekrelamori Poo sükümha kereshümiko phuyo zo. ²⁴Poo rüpü zo, mu pü kereshümiko rüpü mu kütholü kereshü keto.” ^b b v24 Hio kemelü metülü Jisue Poo kereshü hino metha tazo; rüpü kesüo süo kütho kereshümiko phuyo Poo thekü zo.

²⁵Thünomi püce poti, “Messiah—Khrista cüo—voto keta I seba. Pü vori lize, püe hako mhametüko poto.”

²⁶Jisu püce poti, “Noce kepopü I thekü zo.”

²⁷Sütüce püsajiko retuta, pü thünomi zü kerethi bata umhata. Vele mipüri, “No dipü penyü bata?” mori “Dipüla püzü kerethi bata?” zi pomo. ²⁸Süsa thünomi pü ti lekhu thothü die nadelü retuta, thüma koce poti, ²⁹“Vo die, I thizo mhametüko ace kepopü mi süo ngote. Hio Khrista zo tomehe?” ³⁰Uko nadelü khava die püce vorita.

³¹Sütüce püsajiko püce tüshe chosü, “Rabbi, mha tite.”

³²Vele pü ukoce poti, “Neko seyimo ti keto mha I yoba.”

³³Süsa püsajiko hunehu cepoti, “Mha ti keto mipüri püce züvori ba tomehe?”

³⁴Jisu ukoce poti, “A mha hihi ace ketsüo pümha mhatho thi die pü mhathoko thitso süo zo. ³⁵Neko, ‘Thela pezü thothü, süsa rüla tazo,’ zi pomo me? Yhie, I nekoce po: neko mhü phukhro die cejü ko mhü te—rüla keto kephro tazo. ³⁶Tha rüla kesüo zhokhro ngo zo, kechothe kehü keto thesi küngu zo, süzü shu kesüo mu rüla kesüo hunehu rede yi hite. ³⁷Kekrelamori hilü jüo hio kütho zo: ‘Kekreo shu süsa kekreo rüla.’ ³⁸I neko mhatho mothipü keho rüla keto ketsü. Kekrekoe mhatho thi, mu neko uko mhatho lü lüta.”

Samaria Miko Melüyi

³⁹Süsa nade sülü Samaritan kekro püce melüyi, “Pü I thizo mhametüko ace popü,” zi thünomi jüko po kola. ⁴⁰Samaritan ko püce vori lize, uko püce uni celü bayi hino sü; pü sülü zho kena bata. ⁴¹Süsa Pu jü po thüma kekro mama melüyi. ⁴²Uko thünomi ce poti die, “No kepo keta pola hako melüyi mozo; kekrelamori hako uhü na seyi, mu thüma hihi kethozo cejü külayipü süo zo keyi hako seyi.”

Galilee Lü Lavota

⁴³Zho kena tso kevasa, Pu sülüno tasü Galilee lü vota. ⁴⁴(Kekrelamori Jisue, saju kepo mipü utho pü rünalü rho yinyü yomo keyi jüko seba.) ⁴⁵Pu Galilee lü vori keta sa, Galileemiko Pu mesoyi, kekrelamori uko Jerusalem lü thezholü Pu mhathoko metü ngota; uko sheri thezho lü vota la. ⁴⁶Pu nunu Galilee lü Cana rüna lü vota, dzü hice kephrojü thita thethilü. Kedeo kezho kekutho mipü nu Capernaum lü uziba. ⁴⁷Jisu Judea celü Galilee lü vota keyi pü sesa, pü Pu ce vota de tüshe chosü, pünu dokhri va keto mhü jülü Pu sa keto, pünu süo thi müjo keto.

⁴⁸Süsa Jisue püce poti, “Neko kethi thera mu umha keto ngode kemo lize, neko mhapüri melüyi taho.”

⁴⁹Kedeo kezho kekutho mipü Pu ce poti, “Niepoo, a nu dokhri va keto mhü jülü sa te.”

⁵⁰Jisue püce poti, “No vote; n nu hüto.” Mipü Jisue püce po keta melüyi de vota.

⁵¹Pü sa kezüce, pü thevoko pü ngoyi de pünu hüba keyi püce poti. ⁵²Süsa pünu dipü tüce sührhoyi keyi pü ukoce reni, uko poti, “Ndo bavüdo thünalü, rüce pü lata.”

⁵³Süsa püpo, Jisue püce “n nu hüto” keyi po keta bavüdo sübi süo zo keyi sesa; pü mu pü cekro metü melüyi.

⁵⁴Hihi Jisu Judea celü Galilee lü vota keta sa Pu thisü kethi thera künao süo zo.