Mirjam sterft in Kades
Mirjam sterft, het water raakt op, en Mozes slaat op de rots waartegen onze Vader hem had gezegd te spreken — er komt nog steeds water, maar hij en Aäron verspelen het land. Edom weigert doortocht, en Aäron sterft op de berg Hor, zijn kleren al aan Eleazar overgedragen.
20 1In de eerste maand kwam de hele gemeenschap van Israël in de woestijn Sin; het volk bleef in Kades. Daar stierf Mirjam en daar werd zij begraven. 2Er was geen water voor de gemeenschap, en daarom verzamelden ze zich tegen Mozes en Aäron. 3Het volk maakte ruzie met Mozes: “Waren we maar gestorven toen onze broeders stierven in de aanwezigheid van onze Vader! 4Waarom hebben jullie de gemeente van onze Vader deze woestijn in gebracht om hier te sterven, wij en ons vee? 5Waarom hebben jullie ons uit Egypte hierheen gebracht, naar deze ellendige plek? Geen graan, geen vijgen, geen wijnstokken of granaatappels—en geen water om te drinken.”
6Mozes en Aäron gingen bij de gemeente vandaan naar de ingang van de tent van samenkomst, vielen voorover, en de heerlijkheid van onze Vader verscheen aan hen. 7Onze Vader zei tegen Mozes:
8“Neem de staf, roep de gemeenschap bijeen—jij en je broer Aäron—en spreek voor hun ogen tegen de rots; die zal haar water geven. Haal water uit de rots voor hen en geef de gemeenschap en hun vee te drinken.”
9Mozes nam de staf die voor onze Vader lag, zoals hij hem had opgedragen. 10Mozes en Aäron riepen de gemeente bijeen voor de rots. Hij zei: “Luister, opstandelingen—moeten wij voor jullie water uit deze rots halen?” 11Mozes hief zijn hand op en sloeg met zijn staf twee keer op de rots; er stroomde overvloedig water naar buiten, en de gemeenschap en hun vee dronken. a a v11 Paulus vertelt ons dat deze rots Christus was (1 Korintiërs 10:4). De rots was al eerder één keer geslagen (Exodus 17); deze keer zei onze Vader alleen dat hij ertegen moest spreken. Christus werd eens en voor altijd geslagen—nu hoeven we hem alleen maar aan te roepen.
12Maar onze Vader zei tegen Mozes en Aäron: “Omdat jullie mij niet genoeg vertrouwden om mij als heilig te eren ten overstaan van de Israëlieten, zullen jullie deze gemeente niet in het land brengen dat ik hun gegeven heb.”
13Dit is het water van Meriba, waar de kinderen van Israël met onze Vader twistten en waar hij zich heilig toonde onder hen.
Edom weigert vrije doortocht
14Mozes stuurde vanuit Kades boden naar de koning van Edom: “Uw broer Israël zegt: U weet van alle ellende die ons heeft getroffen. 15Onze voorouders trokken naar Egypte; we woonden vele jaren in Egypte, en de Egyptenaren behandelden ons en onze voorouders slecht. 16Toen riepen we tot onze Vader; hij hoorde onze stem, stuurde een engel en leidde ons uit Egypte. Nu zijn we in Kades, een stad aan de rand van uw gebied. 17Laat ons alstublieft door uw land trekken. We zullen geen akker of wijngaard oversteken en geen water uit een put drinken. We zullen op de Koningsweg blijven en niet naar rechts of links afwijken, totdat we door uw gebied heen zijn getrokken.” 18Edom zei tegen hem: “Je zult niet door mijn land trekken, anders trek ik met het zwaard tegen je op.” 19De Israëlieten zeiden tegen hem: “We zullen de hoofdweg nemen. Als wij of onze kudden uw water drinken, zullen we ervoor betalen. Laat ons alleen maar te voet doortrekken, meer niet.” 20Maar hij zei: “Je zult niet doortrekken.” En Edom trok tegen hem op met een grote menigte en een sterke hand. 21Zo weigerde Edom Israël door zijn gebied te laten trekken, en Israël keerde zich van hem af.
Aäron wordt met zijn voorouders verenigd
22De hele gemeenschap van de kinderen van Israël trok weg uit Kades en kwam bij de berg Hor. 23Bij de berg Hor, aan de grens van Edom, zei onze Vader tegen Mozes en Aäron:
24“Aäron zal met zijn voorouders verenigd worden; hij zal het land dat ik de Israëlieten gegeven heb niet binnengaan, omdat jullie je allebei tegen mijn bevel hebben verzet bij het water van Meriba. b b v24 “Met zijn voorouders verenigd worden” is een milde uitdrukking die betekent dat Aäron zou sterven en zich bij zijn voorouders zou voegen; in vers 26 opnieuw gebruikt. 25Neem Aäron en zijn zoon Eleazar mee en breng hen de berg Hor op. 26Trek Aäron zijn kleren uit en doe zijn zoon Eleazar die aan; Aäron zal met zijn voorouders verenigd worden en daar sterven.”
27Mozes deed wat onze Vader had opgedragen, en ze klommen de berg Hor op terwijl de hele gemeenschap toekeek. 28Mozes trok Aäron zijn kleren uit en deed zijn zoon Eleazar die aan. Aäron stierf daar boven op de berg; Mozes en Eleazar daalden af. 29De hele gemeenschap zag dat Aäron gestorven was, en heel het huis van Israël treurde dertig dagen om hem.