Miriam Kadesha haikei
Miriam haikei, dei akitei, hoba seneibü Bouei Mosa to lenla lenbü laang to haoei yoshaitikei—dei tokei loushadbei, lausikei haosi Aron kho kaodak hapla ohaulabü. Edombüei dan to aletkei, hoba Aron haoeibü neisimei Eleazar thüka yeijinei Hor shongha haikei.
20 1Shaangboubü lita Israelbü mütshuong pendou Zin yamlamang to atkei; mütshuongei Kadesha thüngkei. Miriam khünei haikei hoba khünei khünkei. 2Tou mütshuong shanga dei akitei, kheijinei haoenei Mosa si Aron khulimbo kamshaikei. 3Mütshuongei Mosa to oyoko laukei, “Seneibü jaisi shuong seneibü Bou thedanga haibü chaloua, künei lolo haibü maibou yingkhoulabü! 4Sen hoba seneibü samkeisamuk hanei haila shanga, kanei seneibü Bou kaman habü yamlamang to aila leibakei? 5Kanei kün Ijep ka habü amaibü lembü to aila leian loukei? Hanei youshou, bhuk, semlüh ayingsi chilang aying; yunglabü dei aying.”
6Mosa si Aronei kaman thedang ka kamshang neichem koukhün to haukei, hoba the khüman apbei, hoba seneibü Bou soneikangbü haoen to longkei. 7Bouei Mosa to laukei,
8“Julo kho sungashi, no hoba kana Aron kaman yoshaitiashi, hoba haoen thedanga laang to lenashi; khoei khoeibü dei kulabü. Haoen shanga laang ka dei sungenashi, hoba kaman si haoeneibü samkeisamuk la yungashi.”
9Kheijinei Mosaei Bou thedang ka julo sungkei, haoei hao la sakkubü tegütham. 10Mosa si Aronei laang thedanga kaman yoshaitikei. Haoei laukei, “Tou ditashi, kan hanglenbü shuong, künei habü laang ka kan shanga dei loushadlabü lo?” 11Mosaei haoeibü ik shingkei, hoba juloei laang to nyinei ngümbei; dei juongan ngekyokei, hoba kaman hoba haoeneibü samkeisamuk yungkei. a a v11 Paulei habü laang kho Khrista yingakei dogo sen to lenda (1 Korinthia 10:4). Laang kho shaanga chela ngümtikukei (Exodus 17); habü chaloua Bouei kho to lenla ong laukei. Khrista kho chela ong pendou shanga ngümtikei—tou senei hao to ngala ong mubü.
12Lausikei Bouei Mosa si Aron to laukei, “Aishanga kanei ngo to souko amailembei, hoba Israelbü thedanga ngo saüenan apho, kanei ngei haoen la kubü kaodak to habü kaman aleibalabü.”
13Hibü Meriba dei shuong ki, khünei Israel shousi shuongei Bou to oyokei, hoba haoei haoen yoa himshuong saopobü lenkei.
Edomei danla ohauda
14Mosaei Kadesh ka Edombü Choba jungto ngühlang künbü hautikei, “Kaibü na Israelei lauda: Sen to kühshuokbü khonku pendou nyi ngeakei. 15Seneibü pisibousi shuong Ijep to yankei; künei Ijepa po juong kikei, hoba Ijepbüei kün hoba seneibü pisibousi shuong to kaangko jungeikei. 16Kheijinei künei Bou to ngekkei; haoei seneibü ngüh ditkei, hangangbü che hautikei, hoba kün Ijep ka leibakei. Tou künei Kadesha ki, kho kaibü leilang thonbü sangnyu che ki. 17Kaibü kaodak danko kün hautikai. Sek ayingsi semlühlaak aeto künei asepeilabü, ayingsi deikhün ka dei ayunglabü. Kaibü leilang adanshongko kün Chobaeibü khongnyu lama nanae maeae aitokei asepeiko ong haulabü.” 18Edomei hao to laukei, “No ngo danko ahautilabü, ayingsi ngei no khulimbo inei longlabü.” 19Israel shousi shuongei hao to laukei, “Künei khongnyu lam ka haulabü. Hobaje künei ayingsi küneibü masu shuongei kaibü dei yunglonga, künei kho muthüng kulabü. Künei you ka ong hautilabü, aeila aki.” 20Lausikei haoei laukei, “No ahautilabü.” Hobaje Edomei müt juong yoan hoba haukibü ikei hao khulimbo longkei. 21Hibü Edomei haoeibü leikhüm danko Israelbü haula asakku, hoba Israelbü hao ka sepeikei.
Aron Haibü Himshuong Yoa Yokei
22Israel shousi tan pendou Kadesh apyoan Hor shongha loukei. 23Edom leilang thonbü Hor shongha, Bouei Mosa si Aron to laukei,
24“Aron haibü himshuong yoa yolabü; ngei Israel shousi shuong la kubü kaodak to haoei alotlabü, aishanga kanei Meriba deia ngeibü ngühkhüm khulimbo meimeikei. b b v24 “Himshuong yoa yobü” kho Aron hailabü hoba haoeibü pisibou yoa yolabü dogo mimidamko lenbü ngüh ki; kho verse 26 ka nyibou welauda. 25Aron hoba haoeibü shou Eleazar leiashi, hoba haosi Hor shongh to leian angtiashi. 26Aroneibü neisimei sungenashi, hoba khübü neisim kho haoeibü shou Eleazar to lekushi; Aron kho haoeibü himshuong jungto yoshaitilabü hoba khünei hailabü.”
27Mosaei Bouei sakkubü tegü kümbei, hoba tan pendou chühko kijinei haoen Hor shongh to angkei. 28Mosaei Aroneibü neisimei sungenkei hoba haoeibü shou Eleazar la khübü neisimei lekukei. Aron khünei shongh thüka haikei; hoba Mosa si Eleazar shongh ka yankei. 29Tan pendouei Aron haikei dogo hapan, hoba Israel mütli khümboei hao shanga chalou khujin mang haapbei.