Miriam Kadesh la Thi
Minam thi drwe, tui ga am lat lanluga, Moses na ani Pa na chong rin lang rinnu lung ding sungrwanna lou rwe — tui ga hung late atiyeda maan le Aaron na talei ga braan rwe. Edom na lampui pi se lang zei make, khatle baom pwan bing ga Eleazar khou pi kai thang drwe batakka, Hor rammwan bi Aaron thi drwe.
Ani Pa na chongkhak hei bing bi kabia nge 8, 12, 24–26
20 1Tha kamanu bi Israel sa rwan batak takka Zin ramjao bi khut rwe; mi nun Kadeng la ong ngaake. Habei ga Minam thi drwe khatle habei ga kairi thang drwe. 2Atun mi nun lang tui am make, atibriakpina bani Moses le Aaron chung bi kasem thou rwe. 3Mi nunna Moses le diga kae kaleluga rinne, “Ani unao rwan ani Pa meithaan bi thinu kaan bi ani le thi beida aih sanu ong ngaake! 4Pa-aambo ani Pa om mi khang ding hei ramjao bi, ani le ani khouring bing thi lang kalwang hungbo? 5Pa-aambo nanina ani Egypt lana hei ram kasianu bi kalwang hungbo? Baza, tacham, drakha mak tabe pomegranate le am make—in lang tui le am make.”
6Moses le Aaron mi khang meithaan bina karung pwan in inkhaanmun bi seluga, in bakhup taluga, habei ga ani Pa om lwat lian bani khou daan thang rwe. 7Ani Pa na Moses khou rinne,
8“Sungrwan ga louga, nang le naunao Aaron le, mi nun ding karung ngo, atiga bani mik meithaan bi lung khou rinno; haga baom tui pilune. Lung bina bani lang tui kalwang swakluga, mi nun le bani khouring bing le pi in thang ngo.”
9Atibriakpina Moses na, Maanna bakhou zathang pi thang ngaaknu ga danga, ani Pa meithaan bina sungrwan ga lou rwe. 10Moses le Aaron na mi khang ding lung meithaan bi karung thang rwe. Maanna rinne, “Ngaisuwo, nani noh tonu bing ga—hei lung bina ani nani lang tui kalwang swak ding gabo?” 11Moses na bakut hai thangluga baom sungrwanna lung ding leng ni bwei rwe; tui taswang khakka lwang swakka, mi nun le bani khouring bing le in rwe. a a v11 Paul na ani khou heiba lung ga Christa ngaake diga rinne (1 Corinthians 10:4). Haba lung ga nung bi leng khatcha bwei bacham drwe (Exodus 17); hei kaan bi ani Pa na haga khou rin lang baikka rinne. Christa ding leng khatcha pum brumza lang bwei thang rwe—atun ani Maan ding kounu baikka bathaang amme.
12Atiyeda ani Pa na Moses le Aaron khou rinne, “Nanina Israel sa rwan meithaan bi Ei ding bathiang diga takungnu lang balumsa khopka balumsa mak briakpina, nanina hei mi khang ding Eina bani lang pi thangnu ram bi kalwang khut thang laye.”
13Hei bing ga Meribah tui gaye, haba riak pi Israel naosen rwanna ani Pa le diga kae kale ngaake, atiga Maanna bani lak pi Bating bathiangnu lang mu thang rwe.
Edom na Serwan Thang Lang Za Make
14Moses na Kadeng bina Edom krwang khou chonglang rwan lang thang rwe, “Naunao Israel na rinne: Ani ding tamnu riangre kanang batak takka nangna theiye. 15Ani pu pa rwan Egypt la se thou ngaake; ani Egypt bi sangwan tamga ong ngaake, khatle Egypt rwanna ani le ani pu pa rwan le siaga to rwe. 16Atibriakpina anina ani Pa khou kou rwe; Maanna ani baraam ngaisuluga, chonglang khat lang thangluga, ani Egypt pina kalwang swak thang rwe. Atun ani Kadeng la ongme, naram inkhaanmun pek la amnu namlian khat gaye. 17Naram zai serwan thang lang ani ding za thang ngo. Anina loumu mak tabe drakha anqwat zai tan laye, tuikhun tui le in laye. Anina kut inchang mak tabe imbei pek la kanei makka, naram serwan thang pabung ting Krwang om Lampui lamlian la ong lune.” 18Edom na bakhou rinne, “Nang ating zai serwan thang laye, serwan thang dabe eina kachaak chemna nang ding kalega swak hunglune.” 19Israel mi nunna bakhou rinne, “Anina lamlian la selune. Anina mak tabe ani khouring bing na natui in dabe, anina haga ramkhai pilune. Anina kettaga serwan thang baik ding za thang ngo, katei khatchale amlaye.” 20Atiyeda maanna rinne, “Nang serwan thang laye.” Edom na mi taswang khak khatle kut kraannuga maan ding kalega swak hung rwe. 21Atibriakpina Edom na Israel ding baram zai serwan thang lang za make, atiga Israel na maan lak pina kanei swak rwe.
Aaron ding Baom Mi nun Lang Karung Thang
22Israel naosen rwan batak takka Kadeng bina se thouluga Hor Rammwan la hung rwe. 23Edom ram inkhaan la amnu Hor Rammwan la, ani Pa na Moses le Aaron khou rinne,
24“Aaron ding baom mi nun lang karung thanglune; nanina Meribah tui riak pi Aom zathang chung bi noh to briakpina, maan Eina Israel sa rwan lang pi thangnu ram bi khut thang laye. b b v24 “Baom mi nun lang karung thang” dinu heiya Aaron thiluga baom pu pa rwan le karung thanglune dinu laamnu takhwangnu chong gaye; haba chong ga leng ni bi verse 26 bi le to lat nge. 25Aaron le basa Eleazar le louluga, bani ding Hor Rammwan la kalwang thou ngo. 26Aaron om pwan ga lou satluga, basa Eleazar khou haba pwan bing sin thang ngo; Aaron ding baom mi nun lang karung thanglune khatle maan habei ga thilune.”
27Moses na ani Pa na zathang pi thang ngaaknu ga danga to rwe, atiga mi nun batak takka aan ong pi bani Hor Rammwan la se thou rwe. 28Moses na Aaron om pwan ga lou satluga basa Eleazar khou haba pwan bing sin thang rwe. Aaron habei rammwan tou la thi drwe; Moses le Eleazar na se thou drwe. 29Mi nun batak takka Aaron thi drwe dinu mu rwe, atiga Israel in batak takka maan ding ni thiraang khak chunto lo siaga ong ngaake.