Pál gyötrődése népéért
Pál gyásszal kezdi, nem érveléssel: kész lenne maga átkozott lenni a népéért. Aztán felteszi a nehéz kérdést: meghiúsult-e Atyánk szava? A válasz Izsákon, Jákobon, a fáraón és egy fazekason keresztül érkezik. Izrael azért botlott meg, mert erőfeszítéssel kereste az igazságot, nem bizalommal.
9 1Igazat mondok Krisztusban, nem hazudom – lelkiismeretem is tanúskodik velem a Szentlélekben, 2hogy nagy szomorúság és szüntelen gyötrődés van a szívemben. 3Azt kívánnám, hogy én magam legyek átkozott, elszakítva Krisztustól, testvéreimért, a vér szerinti rokonaimért. 4Ők izráeliták: övék a fiúság joga, a dicsőség, a szövetségek, a törvényadás, az istentisztelet és az ígéretek. 5Övék az ősatyák, és közülük származik test szerint a Krisztus, aki mindenek fölött való Isten, áldott mindörökké. Ámen. a a v5 Pál Krisztust „mindenek fölött való Istennek, áldottnak mindörökké” nevezi – ez az Újszövetség egyik legvilágosabb kijelentése arról, hogy Jézus teljesen isteni.
6Ez nem azt jelenti, hogy Atyánk igéje megtört, mert nem mindenki Izráel, aki Izráeltől származik.
7És nem mindenki Ábrahám gyermeke, aki az ő utóda, hanem: „Aki Izsáktól származik, azt fogják utódodnak nevezni.”
8Azaz nem a test szerinti gyermekek Atyánk gyermekei, hanem az ígéret gyermekei számítanak utódnak.
9Mert az ígéret így szól: „Jövő ilyenkor eljövök, és Sárának fia lesz.”
10De nemcsak ez történt, hanem Rebeka is egy férfitól fogant, ősatyánktól, Izsáktól, 11mert amikor még meg sem születtek, és semmi jót vagy rosszat nem tettek – hogy Atyánk kiválasztó szándéka megálljon,
12nem cselekedetek alapján, hanem az elhívó akaratából, ezt mondta neki: „a nagyobbik szolgál majd a kisebbiknek.” 13Ahogyan meg van írva: „Jákóbot szerettem, Ézsaut pedig gyűlöltem.” b b v13 A „gyűlöltem” héber szókép, amely azt jelenti, hogy valakit valaki mással szemben választ – Atyánk szabad döntése Jákób mellett, nem Ézsau elleni ellenségeskedés.
14Mit mondjunk tehát? Igazságtalanság van Atyánknál? Szó sincs róla!
15Mert Mózesnek ezt mondja: „Könyörülök, akin könyörülök, és irgalmazok, akinek irgalmazok.”
16Tehát nem azon múlik, aki akarja, vagy aki fut érte, hanem Atyánkon, aki könyörül.
17Mert az Írás ezt mondja a fáraónak: „Éppen azért emeltelek fel, hogy megmutassam rajtad a hatalmamat, és hogy hirdessék a nevemet az egész földön.”
18Tehát akin akar, megkönyörül, akit pedig akar, megkeményít.
19Erre azt mondod majd nekem: „Akkor miért hibáztat még? Ki állhat ellen az akaratának?” 20De ki vagy te, ó, ember, hogy perbe szállj Atyánkkal? Vajon mondja-e az alkotás az alkotójának: „Miért formáltál engem ilyenné?” 21Nincs-e hatalma a fazekasnak az agyagon, hogy ugyanabból az anyagból az egyik edényt megbecsülésre, a másikat pedig közönséges használatra formálja? 22Mi van akkor, ha Atyánk, miközben meg akarta mutatni haragját, és ismertté akarta tenni hatalmát, nagy türelemmel elviselte a harag edényeit, amelyek pusztulásra készültek, 23hogy megismertesse dicsőségének gazdagságát az irgalom edényein, amelyeket előre elkészített a dicsőségre, 24amilyenek mi is vagyunk, akiket elhívott, nemcsak a zsidók közül, hanem a pogányok közül is?
25Ahogyan Hóseásnál mondja: „Gyermekeimnek nevezem azokat, akik nem gyermekeim, és szeretettnek azt, akit nem szerettek.”
26„És azon a helyen, ahol ezt mondták nekik: »Nem vagytok az én népem«, ott majd így nevezik őket: »az élő Atya gyermekei«.”
27Ézsaiás pedig így kiált Izráelről: „Ha Izráel fiainak száma annyi is, mint a tenger homokja, csak a maradék üdvözül, 28mert Atyánk véghezviszi ítéletét a földön, teljesen és késedelem nélkül.”
29És ahogyan Ézsaiás előre megmondta: „Ha a mennyei seregek Atyja nem hagyott volna nekünk utódot, olyanná lettünk volna, mint Sodoma, és hasonlóvá váltunk volna Gomorához.”
Izráel megbotlott a kőben
30Mit mondjunk tehát? Azt, hogy a pogányok, akik nem törekedtek az igazságra, elnyerték az igazságot, mégpedig a hitből való igazságot; 31Izráel viszont, amely az igazság törvényére törekedett, nem jutott el ahhoz a törvényhez. 32Miért? Mert nem hitből törekedtek rá, hanem mintha cselekedetekből lehetne. Megbotlottak a megbotlás kövében,
33ahogyan meg van írva: „Íme, megbotlás kövét és botránkozás szikláját teszem le Sionban, és aki benne bízik, nem szégyenül meg.”