Jézus Krisztus nemzetségtáblázata
Az evangélium, amely Jézust a megígért Királyként mutatja be, a Törvény és a Próféták beteljesítőjeként. Feljegyzi a Hegyi beszédet és a Nagy Megbízatást.
1 1Ez Jézus Krisztusnak, Dávid fiának, Ábrahám fiának a nemzetségtáblázata: a a v1 Máté nemzetségtáblázattal nyitja az Újszövetséget, hogy megmutassa: Jézus Ábrahám és Dávid régóta megígért örököse – az a fiú, akiben Atyánk minden szövetségi ígérete beteljesedik. 2Ábrahám fia volt Izsák, Izsáké Jákób, Jákóbé pedig Júda és testvérei. 3Júda fia volt Fáresz és Zerah Támártól, Fáreszé Heszrón, Heszróné pedig Arám. 4Arám fia volt Aminádáb, Aminádábé Nahsón, Nahsóné pedig Szalmón. 5Szalmón fia volt Boáz Ráhábtól, Boázé Óbéd Ruthtól, Óbédé pedig Isai, 6Isaié pedig Dávid, a király. Dávid fia volt Salamon Úriás feleségétől, 7Salamon fia volt Roboám, Roboámé Abijá, Abijáé pedig Ászá. 8Ászá fia volt Jósáfát, Jósáfáté Jórám, Jórámé pedig Uzziás. 9Uzziás fia volt Jótám, Jótámé Áház, Áházé pedig Ezékiás. 10Ezékiás fia volt Manassé, Manasséé Ámón, Ámóné pedig Jósiás, 11Jósiásé pedig Jekóniás és testvérei a babiloni fogságba vitel idején.
12A babiloni fogságba vitel után Jekóniás fia volt Sealtiél, Sealtiélé pedig Zerubbábel. 13Zerubbábel fia volt Abihúd, Abihúdé Eljákim, Eljákimé pedig Azór. 14Azór fia volt Cádók, Cádóké Ákim, Ákimé pedig Elihúd. 15Elihúd fia volt Eleázár, Eleázáré Mattán, Mattáné pedig Jákób, 16Jákób fia pedig József, Mária férje, és tőle, Máriától született Jézus, akit Krisztusnak neveznek.
17Összesen tehát Ábrahámtól Dávidig tizennégy nemzedék, Dávidtól a babiloni fogságba vitelig tizennégy nemzedék, a babiloni fogságba viteltől Krisztusig tizennégy nemzedék.
Az Atya elküldi a Fiát
18Jézus Krisztus születése pedig így történt: anyja, Mária jegyben járt Józseffel, de mielőtt egybekeltek volna, kiderült, hogy a Szentlélektől várandós. b b v18 Abban a korban az eljegyzés jogilag kötelező erejű kötelék volt, éppoly komoly, mint a házasság – ezért a felbontásához hivatalos válásra volt szükség, még mielőtt a pár együtt élt volna. 19Mivel pedig József, a férje, igaz ember volt, és nem akarta őt nyilvánosan megszégyeníteni, elhatározta, hogy titokban bocsátja el. c c v19 A zsidó szokás szerint az eljegyzés jogilag kötelező erejű volt – a felbontása hivatalos válási eljárást kívánt. 20Amikor ezen töprengett, megjelent neki álmában az Úr angyala, és ezt mondta: „József, Dávid fia, ne félj magadhoz venni Máriát, a feleségedet, mert ami benne fogant, a Szentlélektől van. 21Fiút fog szülni, akit nevezz el Jézusnak, mert ő szabadítja meg népét a bűneiből.”
22Mindez pedig azért történt, hogy beteljesedjék, amit Atyánk mondott a próféta által: 23„Íme, a szűz fogan méhében, és fiút szül, akit Immánuélnek neveznek” (ami azt jelenti: „Velünk az Atyánk”).
24Amikor József fölébredt álmából, úgy tett, ahogyan az Úr angyala parancsolta neki, és magához vette Máriát, a feleségét. 25De nem érintette őt, amíg meg nem szülte a fiát, akit Jézusnak nevezett el.