ማቴዎስ 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹ትውልዲ ኢየሱስ ክርስቶስ ወዲ ዳዊት ወዲ ኣብርሃም ከምዙይ እዩ፦ ^a a v1 ማቴዎስ ንሓድሽ ኪዳን ብመዝገብ ትውልዲ እዩ ዝኸፍቶ፤ እዙይ ድማ ኢየሱስ እቲ ኻብ ነዊሕ እዋን ዝተተስፈወ ወራሲ ኣብርሃምን ዳዊትን ምዃኑ ምእንቲ ኽርኢ እዩ፤ ንሱ እቲ ኵሉ ተስፋ ኪዳን ኣቦና ዝፍፀመሉ ወዲ እዩ። ²ኣብርሃም ኣቦ ይስሓቅ ነበረ፤ ይስሓቅ ድማ ኣቦ ያእቆብ፥ ያእቆብ ከዓ ኣቦ ይሁዳን ኣሕዋቱን ነበረ። ³ይሁዳ ንፋሬስን ንዛራን ካብ ትእማር ወለደ፤ ፋሬስ ንኤስሮም ወለደ፤ ኤስሮም ከዓ ንኣራም ወለደ። ⁴ኣራም ንኣሚናዳብ ወለደ፤ ኣሚናዳብ ንነኣሶን ወለደ፤ ነኣሶን ከዓ ንሰልሞን ወለደ። ⁵ሰልሞን ንቦኤዝ ካብ ረኣብ ወለደ፤ ቦኤዝ ንኢዮቤድ ካብ ሩት ወለደ፤ ኢዮቤድ ከዓ ንእሴይ ወለደ፤ ⁶እሴይ ከዓ ንንጉስ ዳዊት ወለደ። ዳዊት ድማ ንሰሎሞን ካብ ሰበይቲ ኦርዮ ወለደ፤ ⁷ሰሎሞን ንሮብዓም ወለደ፤ ሮብዓም ንኣብያ ወለደ፤ ኣብያ ከዓ ንኣሳ ወለደ። ⁸ኣሳ ንኢዮሳፍጥ ወለደ፤ ኢዮሳፍጥ ንኢዮራም ወለደ፤ ኢዮራም ከዓ ንዖዝያ ወለደ። ⁹ዖዝያ ንኢዮኣታም ወለደ፤ ኢዮኣታም ንኣሃዝ ወለደ፤ ኣሃዝ ከዓ ንህዝቅያስ ወለደ። ¹⁰ህዝቅያስ ንምናሴ ወለደ፤ ምናሴ ንኣሞን ወለደ፤ ኣሞን ከዓ ንኢዮስያስ ወለደ፤ ¹¹ኢዮስያስ ከዓ ንኢኮንያስን ነሕዋቱን ወለደ፤ እዙይ ድማ ብጊዜ ምርኮ ባቢሎን እዩ።

¹²ድሕሪ ምርኮ ባቢሎን፥ ኢኮንያስ ንሰላትኤል ወለደ፤ ሰላትኤል ከዓ ንዘሩባቤል ወለደ። ¹³ዘሩባቤል ንኣብዩድ ወለደ፤ ኣብዩድ ንኤልያቄም ወለደ፤ ኤልያቄም ከዓ ንኣዛር ወለደ። ¹⁴ኣዛር ንሳዶቅ ወለደ፤ ሳዶቅ ንኣኪም ወለደ፤ ኣኪም ከዓ ንኤልዩድ ወለደ። ¹⁵ኤልዩድ ንኣልኣዛር ወለደ፤ ኣልኣዛር ንማታን ወለደ፤ ማታን ከዓ ንያእቆብ ወለደ፤ ¹⁶ያእቆብ ከዓ ንዮሴፍ ሰብኣይ ማርያም ወለደ፤ ካብ ማርያም ድማ እቲ ክርስቶስ ዝተብሃለ ኢየሱስ ተወለደ።

¹⁷እምበኣር ካብ ኣብርሃም ኣትሒዙ ክሳዕ ዳዊት ዘሎ ወለዶ ኵሉ ዓሰርተ ኣርባዕተ እዩ፤ ካብ ዳዊት ጀሚሩ ክሳዕ እቲ ናብ ባቢሎን ምርኮ ኸዓ ዓሰርተ ኣርባዕተ ወለዶ እዩ፤ ካብቲ ናብ ባቢሎን ምርኮ ክሳዕ ክርስቶስ ድማ ዓሰርተ ኣርባዕተ ወለዶ እዩ።

ኣቦ ንወዱ ይሰድድ

¹⁸ውልደት ኢየሱስ ክርስቶስ ድማ ከምዙይ ኮነ፦ እኖኡ ማርያም ምስ ዮሴፍ ተሓፅያ ከላ፥ ገና ቕድሚ ምትሕውዋሶም፥ ብመንፈስ ቅዱስ ጠኒሳ ተረኽበት። ^b b v18 ምሕፃይ በቲ ዘመን እቱይ ከም መርዓ ዝኸብድ ብሕጊ ዝተኣሰረ ኪዳን እዩ ነይሩ፤ ስለዙይ ድማ፥ እቶም ሰብኣይን ሰበይትን ብሓደ ቕድሚ ምንባሮም እኳ፥ ንምፍራሱ ወግዓዊ መፍትሒ የድሊ ነበረ። ¹⁹ሰብኣያ ዮሴፍ ፃድቕ ስለ ዝነበረ፥ ኣብ ቅድሚ ህዝቢ ኸዋርዳ ኸዓ ስለ ዘይደለየ፥ ብሕቡእ ክፈትሓ ወሰነ። ^c c v19 ብልምዲ ኣይሁድ፥ ምሕፃይ ብሕጊ ዝተኣሰረ እዩ ነይሩ፤ ንምፍራሱ ድማ ወግዓዊ መፍትሒ የድሊ ነበረ። ²⁰ዮሴፍ ነዙይ እናሓሰበ እንተሎ፥ መልኣኽ እግዚኣብሄር ብሕልሚ ተርኣዮ እሞ ከምዙይ በሎ፦ “ኦ ዮሴፍ ወዲ ዳዊት፥ ንማርያም ሰበይትኻ ጌርካ ኽትወስዳ ኣይትፍራሕ፤ እቲ ኣብኣ ተፀኒሱ ዘሎ ቘልዓ ኻብ መንፈስ ቅዱስ እዩ እሞ። ²¹ንሳ ወዲ ክትወልድ እያ፤ ንሱ ንህዝቡ ኻብ ሓጢኣቶም ስለ ዘድሕኖም፥ ስሙ ኢየሱስ ኢልካ ፀውዓዮ።”

²²እዝ ዅሉ ዝኾነ ግና፥ እቲ ኣቦና ብነቢይ ዝተዛረቦ ምእንቲ ኽፍፀም እዩ፦ ²³“እንሆ፥ እታ ድንግል ክትጠንስ፥ ወዲ ኸዓ ክትወልድ እያ፤ ስሙ ድማ ኣማኑኤል ክብልዎ እዮም” (ትርጕሙ ኸዓ “ኣቦና ምሳና” ማለት እዩ)።

²⁴ዮሴፍ ካብ ድቃሱ ተበራቢሩ፥ ከምቲ መልኣኽ እግዚኣብሄር ዝኣዘዞ ገበረ፤ ንማርያም ድማ ሰበይቱ ጌሩ ወሰዳ። ²⁵ንሳ ኽሳዕ ወዲ እትወልድ ኣይፈለጣን፤ ስሙ ኸዓ ኢየሱስ ኢሉ ሰመዮ።