Ewangelia Mateusza 1

1 ¹Oto rodowód Jezusa Chrystusa, syna Dawida, syna Abrahama: ^a a v1 Mateusz otwiera Nowy Testament zapisem rodowodu, aby pokazać, że Jezus jest od dawna obiecanym dziedzicem Abrahama i Dawida — Synem, w którym spełnia się każda obietnica przymierza naszego Ojca. ²Abraham był ojcem Izaaka, Izaak ojcem Jakuba, a Jakub ojcem Judy i jego braci. ³Juda był ojcem Peresa i Zeracha z Tamar, Peres ojcem Chesrona, a Chesron ojcem Arama. ⁴Aram był ojcem Amminadaba, Amminadab ojcem Nachszona, a Nachszon ojcem Salmona. ⁵Salmon był ojcem Booza z Rachab, Booz ojcem Obeda z Rut, a Obed ojcem Jessego, ⁶a Jesse ojcem króla Dawida. Dawid był ojcem Salomona z żony Uriasza, ⁷Salomon ojcem Roboama, Roboam ojcem Abiasza, a Abiasz ojcem Asy. ⁸Asa był ojcem Jozafata, Jozafat ojcem Jorama, a Joram ojcem Ozjasza. ⁹Ozjasz był ojcem Jotama, Jotam ojcem Achaza, a Achaz ojcem Ezechiasza. ¹⁰Ezechiasz był ojcem Manassesa, Manasses ojcem Amona, a Amon ojcem Jozjasza, ¹¹a Jozjasz ojcem Jechoniasza i jego braci, w czasie uprowadzenia do Babilonu.

¹²Po uprowadzeniu do Babilonu Jechoniasz był ojcem Salatiela, a Salatiel ojcem Zorobabela. ¹³Zorobabel był ojcem Abiuda, Abiud ojcem Eliakima, a Eliakim ojcem Azora. ¹⁴Azor był ojcem Sadoka, Sadok ojcem Achima, a Achim ojcem Eliuda. ¹⁵Eliud był ojcem Eleazara, Eleazar ojcem Mattana, a Mattan ojcem Jakuba, ¹⁶a Jakub ojcem Józefa, męża Marii — to z Marii narodził się Jezus, zwany Chrystusem.

¹⁷Tak więc wszystkich pokoleń od Abrahama do Dawida było czternaście; od Dawida do uprowadzenia do Babilonu — czternaście pokoleń; a od uprowadzenia do Babilonu do Chrystusa — czternaście pokoleń.

Ojciec posyła swojego Syna

¹⁸Narodziny Jezusa Chrystusa odbyły się tak: jego matka Maria była zaręczona z Józefem, ale zanim się zeszli, okazało się, że jest brzemienna za sprawą Ducha Świętego. ^b b v18 Zaręczyny w tamtych czasach były więzią prawnie wiążącą, równie poważną jak małżeństwo — dlatego ich zerwanie wymagało formalnego rozwodu, jeszcze zanim para zamieszkała razem. ¹⁹Ponieważ Józef, jej mąż, był sprawiedliwy i nie chciał jej publicznie zniesławić, postanowił rozwieść się z nią potajemnie. ^c c v19 W zwyczaju żydowskim zaręczyny były prawnie wiążące — ich zerwanie wymagało formalnego postępowania rozwodowego. ²⁰Gdy Józef nad tym rozmyślał, anioł Pański ukazał mu się we śnie: „Józefie, synu Dawida, nie bój się wziąć Marii za żonę — dziecko, które się w niej poczęło, jest z Ducha Świętego. ²¹Urodzi syna i nadasz mu imię Jezus, bo on zbawi swój lud od jego grzechów.”

²²A to wszystko się stało, aby się wypełniło, co nasz Ojciec powiedział przez proroka: ²³„Oto panna pocznie i urodzi syna, i nazwą go Immanuel” (co znaczy: „nasz Ojciec z nami”).

²⁴Gdy Józef się obudził, uczynił tak, jak mu nakazał anioł Pański, i wziął Marię za żonę. ²⁵Lecz nie obcował z nią, dopóki nie urodziła syna, i nadał mu imię Jezus.