Matio 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Ity no tantaran’ny razan’i Jesosy Kristy, zanak’i Davida, zanak’i Abrahama: ^a a v1 Nanokatra ny Testamenta Vaovao tamin’ny firaketana ny razana i Matio mba hasehony fa i Jesosy no mpandova nampanantenaina hatry ny ela an’i Abrahama sy Davida — ilay zanaka izay ahatanterahan’ny fampanantenana rehetra momba ny fanekena nataon’i Raintsika. ²Niteraka an’i Isaka i Abrahama, niteraka an’i Jakoba i Isaka, ary niteraka an’i Joda sy ny rahalahiny i Jakoba. ³Niteraka an’i Fareza sy Zara tamin’i Tamara i Joda, niteraka an’i Hezrona i Fareza, ary niteraka an’i Rama i Hezrona. ⁴Niteraka an’i Aminadaba i Rama, niteraka an’i Nahsona i Aminadaba, ary niteraka an’i Salmona i Nahsona. ⁵Niteraka an’i Boaza tamin’i Rahaba i Salmona, niteraka an’i Obeda tamin’i Rota i Boaza, ary niteraka an’i Jese i Obeda, ⁶ary niteraka an’i Davida mpanjaka i Jese. Niteraka an’i Solomona tamin’ilay vadin’i Uria i Davida, ⁷Niteraka an’i Rehoboama i Solomona, niteraka an’i Abia i Rehoboama, ary niteraka an’i Asa i Abia. ⁸Niteraka an’i Josafata i Asa, niteraka an’i Jorama i Josafata, ary niteraka an’i Ozia i Jorama. ⁹Niteraka an’i Jotama i Ozia, niteraka an’i Ahaza i Jotama, ary niteraka an’i Hezekia i Ahaza. ¹⁰Niteraka an’i Manase i Hezekia, niteraka an’i Amona i Manase, ary niteraka an’i Josia i Amona, ¹¹ary niteraka an’i Jekonia sy ny rahalahiny i Josia, tamin’ny andron’ny fahababoana tany Babylona.

¹²Rehefa afaka ny fahababoana tany Babylona, dia niteraka an’i Salatiela i Jekonia, ary niteraka an’i Zorobabela i Salatiela. ¹³Niteraka an’i Abiuda i Zorobabela, niteraka an’i Eliakima i Abiuda, ary niteraka an’i Azora i Eliakima. ¹⁴Niteraka an’i Zadoka i Azora, niteraka an’i Akima i Zadoka, ary niteraka an’i Eliuda i Akima. ¹⁵Niteraka an’i Eleazara i Eliuda, niteraka an’i Matana i Eleazara, ary niteraka an’i Jakoba i Matana, ¹⁶ary niteraka an’i Josefa, vadin’i Maria, i Jakoba—i Maria no niterahan’i Jesosy, izay atao hoe Kristy.

¹⁷Dia ny taranaka rehetra hatramin’i Abrahama ka hatramin’i Davida dia efatra ambin’ny folo; hatramin’i Davida ka hatramin’ny fahababoana tany Babylona dia efatra ambin’ny folo; ary hatramin’ny fahababoana tany Babylona ka hatramin’i Kristy dia efatra ambin’ny folo.

Mandefa ny Zanany ny Ray

¹⁸Ny nahaterahan’i Jesosy Kristy dia toy izao: i Maria reniny dia voafofo ho vadin’i Josefa, nefa fony tsy mbola niara-nipetraka izy mivady, dia hita fa bevohoka tamin’ny Fanahy Masina izy. ^b b v18 Tamin’izany andro izany, fatorana ara-dalàna ny fifofofana, mhenjana tahaka ny fanambadiana — izany no nilana fisaraham-panambadiana ofisialy raha hofoanana izany, na dia mbola tsy niara-nipetraka aza ny mpivady. ¹⁹Satria marina i Josefa vadiny ka tsy nety nanala baraka azy teo imason’ny besinimaro, dia nikasa ny hisaraka aminy mangingina izy. ^c c v19 Araka ny fanaon’ny Jiosy, fatorana ara-dalàna ny fifofofana — ny fanafoanana izany dia nitaky fisaraham-panambadiana ofisialy. ²⁰Raha mbola nieritreritra izany i Josefa, dia niseho taminy tamin’ny nofy ny anjelin’ny Tompo ka niteny hoe: «Josefa, zanak’i Davida, aza matahotra handray an’i Maria ho vadinao—fa avy amin’ny Fanahy Masina ilay zaza ao an-kibony. ²¹Hiteraka zazalahy izy; Jesosy no hataonao anarana Azy, fa Izy no hamonjy ny olony amin’ny fahotany.»

²²Izany rehetra izany dia nitranga mba hahatanteraka ny nolazain’i Raintsika tamin’ny alalan’ny mpaminany hoe: ²³«Indro, ny virijina dia ho bevohoka ka hiteraka zazalahy, ary hiantso Azy hoe Emanoela izy ireo» (izay dikany hoe: «Raintsika momba antsika»).

²⁴Nifoha tamin’ny torimaso i Josefa ka nanao araka izay nandidian’ny anjelin’ny Tompo azy: nandray an’i Maria ho vadiny. ²⁵Tsy nifandray taminy izy mandra-pahaterany zazalahy, ary Jesosy no nataony anarany.