มัทธิว 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹นี่คือลำดับวงศ์ตระกูลของพระเยซูคริสต์ ผู้เป็นเชื้อสายของดาวิด ผู้เป็นเชื้อสายของอับราฮัม ^a a v1 มัทธิวเริ่มต้นพันธสัญญาใหม่ด้วยบันทึกวงศ์ตระกูล เพื่อแสดงว่าพระเยซูคือทายาทของอับราฮัมและดาวิดตามที่สัญญาไว้นานแล้ว คือพระบุตรที่พระสัญญาแห่งพันธสัญญาทุกข้อของพระบิดาของเราสำเร็จเป็นจริงในพระองค์ ²อับราฮัมเป็นบิดาของอิสอัค อิสอัคเป็นบิดาของยาโคบ และยาโคบเป็นบิดาของยูดาห์กับพี่น้องของเขา ³ยูดาห์เป็นบิดาของเปเรศและเศราห์ที่เกิดจากนางทามาร์ เปเรศเป็นบิดาของเฮสโรน และเฮสโรนเป็นบิดาของราม ⁴รามเป็นบิดาของอัมมีนาดับ อัมมีนาดับเป็นบิดาของนาโชน และนาโชนเป็นบิดาของสัลโมน ⁵สัลโมนเป็นบิดาของโบอาสที่เกิดจากนางราหับ โบอาสเป็นบิดาของโอเบดที่เกิดจากนางรูธ และโอเบดเป็นบิดาของเจสซี ⁶และเจสซีเป็นบิดาของกษัตริย์ดาวิด ดาวิดเป็นบิดาของซาโลมอนที่เกิดจากภรรยาของอุรียาห์ ⁷ซาโลมอนเป็นบิดาของเรโหโบอัม เรโหโบอัมเป็นบิดาของอาบียาห์ และอาบียาห์เป็นบิดาของอาสา ⁸อาสาเป็นบิดาของเยโฮชาฟัท เยโฮชาฟัทเป็นบิดาของโยรัม และโยรัมเป็นบิดาของอุสซียาห์ ⁹อุสซียาห์เป็นบิดาของโยธาม โยธามเป็นบิดาของอาหัส และอาหัสเป็นบิดาของเฮเซคียาห์ ¹⁰เฮเซคียาห์เป็นบิดาของมนัสเสห์ มนัสเสห์เป็นบิดาของอาโมน และอาโมนเป็นบิดาของโยสิยาห์ ¹¹และโยสิยาห์เป็นบิดาของเยโคนิยาห์กับพี่น้องของเขา ในช่วงที่ถูกกวาดต้อนไปเป็นเชลยที่บาบิโลน

¹²หลังจากถูกกวาดต้อนไปเป็นเชลยที่บาบิโลน เยโคนิยาห์เป็นบิดาของเชอัลทิเอล และเชอัลทิเอลเป็นบิดาของเศรุบบาเบล ¹³เศรุบบาเบลเป็นบิดาของอาบีอูด อาบีอูดเป็นบิดาของเอลียาคิม และเอลียาคิมเป็นบิดาของอาซอร์ ¹⁴อาซอร์เป็นบิดาของศาโดก ศาโดกเป็นบิดาของอาคิม และอาคิมเป็นบิดาของเอลีอูด ¹⁵เอลีอูดเป็นบิดาของเอเลอาซาร์ เอเลอาซาร์เป็นบิดาของมัทธาน และมัทธานเป็นบิดาของยาโคบ ¹⁶และยาโคบเป็นบิดาของโยเซฟสามีของนางมารีย์ พระเยซูที่เรียกกันว่าพระคริสต์นั้นบังเกิดจากนางมารีย์

¹⁷ดังนั้นจำนวนชั่วอายุคนทั้งหมดจากอับราฮัมถึงดาวิดมีสิบสี่ชั่วอายุ จากดาวิดถึงการถูกกวาดต้อนไปเป็นเชลยที่บาบิโลนมีสิบสี่ชั่วอายุ และจากการถูกกวาดต้อนไปเป็นเชลยที่บาบิโลนถึงพระคริสต์มีสิบสี่ชั่วอายุ

พระบิดาส่งพระบุตรของพระองค์มา

¹⁸การบังเกิดของพระเยซูคริสต์เป็นดังนี้ นางมารีย์มารดาของพระองค์ได้หมั้นหมายไว้กับโยเซฟ แต่ก่อนที่ทั้งสองจะอยู่ร่วมกัน ก็พบว่านางตั้งครรภ์โดยพระวิญญาณบริสุทธิ์ ^b b v18 การหมั้นหมายในสมัยนั้นเป็นข้อผูกพันที่มีผลทางกฎหมาย และหนักแน่นเทียบเท่าการสมรส ด้วยเหตุนี้การยกเลิกจึงต้องมีการหย่าร้างอย่างเป็นทางการ แม้ทั้งสองยังไม่ได้อยู่ร่วมกันก็ตาม ¹⁹เพราะโยเซฟสามีของนางเป็นคนชอบธรรมและไม่ต้องการทำให้นางต้องอับอายต่อหน้าคนทั้งหลาย เขาจึงตัดสินใจที่จะหย่ากับนางอย่างเงียบๆ ^c c v19 ตามธรรมเนียมของชาวยิว การหมั้นหมายมีผลผูกพันทางกฎหมาย การยกเลิกจึงต้องผ่านกระบวนการหย่าร้างอย่างเป็นทางการ ²⁰ขณะที่โยเซฟกำลังคิดเรื่องนี้อยู่ ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าก็มาปรากฏแก่เขาในความฝันว่า “โยเซฟ เชื้อสายของดาวิด อย่ากลัวที่จะรับนางมารีย์มาเป็นภรรยาของเจ้าเลย เพราะบุตรที่ปฏิสนธิในครรภ์ของนางนั้นมาจากพระวิญญาณบริสุทธิ์ ²¹นางจะคลอดบุตรชาย จงตั้งชื่อว่าเยซู เพราะพระองค์จะช่วยประชากรของพระองค์ให้รอดจากบาปทั้งหลายของพวกเขา”

²²ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นเพื่อให้สำเร็จตามที่พระบิดาของเราได้กล่าวไว้ผ่านทางผู้เผยพระวจนะว่า ²³“ดูเถิด หญิงพรหมจารีจะตั้งครรภ์และคลอดบุตรชาย และคนทั้งหลายจะเรียกพระองค์ว่าอิมมานูเอล” (ซึ่งแปลว่า “พระบิดาของเราอยู่กับเรา”)

²⁴โยเซฟตื่นขึ้นและทำตามที่ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าสั่งเขาไว้ โดยรับนางมารีย์มาเป็นภรรยา ²⁵แต่เขาไม่ได้หลับนอนกับนางจนกระทั่งนางคลอดบุตรชาย และเขาตั้งชื่อว่าเยซู