มัทธิว 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹หลังจากพระเยซูเกิดที่เบธเลเฮมในแคว้นยูเดียในสมัยของกษัตริย์เฮโรด พวกโหราจารย์จากทิศตะวันออกมาถึงกรุงเยรูซาเล็ม ²พวกเขาถามว่า “ผู้ที่เกิดมาเป็นกษัตริย์ของชาวยิวอยู่ที่ไหน เพราะเราเห็นดาวของท่านปรากฏในทิศตะวันออกจึงมาเพื่อนมัสการท่าน” ³เมื่อกษัตริย์เฮโรดได้ยินเช่นนี้ก็ว้าวุ่นใจ และชาวกรุงเยรูซาเล็มทั้งหมดก็พลอยว้าวุ่นไปด้วย ⁴เฮโรดเรียกบรรดาหัวหน้าปุโรหิตและธรรมาจารย์ของประชาชนมาประชุมกัน แล้วถามว่าพระคริสต์จะเกิดที่ไหน ⁵พวกเขาตอบว่า “ที่เบธเลเฮมในแคว้นยูเดีย เพราะมีเขียนไว้โดยผู้เผยพระวจนะว่า ⁶‘เจ้า เบธเลเฮม ในดินแดนยูดาห์ เจ้าไม่ได้เล็กน้อยที่สุดในหมู่ผู้ปกครองของยูดาห์เลย เพราะจากเจ้าจะมีผู้ปกครองคนหนึ่ง ปรากฏออกมา ผู้ซึ่งจะเลี้ยงดูอิสราเอล ประชากรของเรา’ ”

⁷แล้วเฮโรดแอบเรียกพวกโหราจารย์มาพบเป็นการลับ และสอบถามจากพวกเขาจนรู้เวลาที่ดาวนั้นปรากฏอย่างแน่ชัด ⁸เฮโรดส่งพวกเขาไปยังเบธเลเฮมพร้อมกับสั่งว่า “จงไปค้นหาเด็กนั้นอย่างถี่ถ้วน เมื่อพบแล้วจงกลับมาบอกเราด้วย เพื่อเราจะได้ไปนมัสการท่านเช่นกัน”

⁹เมื่อฟังกษัตริย์แล้วพวกเขาก็ออกเดินทาง ดาวที่พวกเขาเห็นในทิศตะวันออกก็นำหน้าพวกเขาไปจนมาหยุดอยู่เหนือที่ซึ่งเด็กนั้นอยู่ ¹⁰เมื่อพวกเขาเห็นดาวนั้นก็ชื่นชมยินดียิ่งนัก ¹¹เมื่อเข้าไปในบ้านก็เห็นเด็กนั้นกับมารีย์ผู้เป็นมารดา พวกเขาจึงกราบลงนมัสการท่าน แล้วเปิดหีบสมบัติของตนถวายของกำนัลแก่ท่าน คือ ทองคำ กำยาน และมดยอบ ¹²พวกเขาได้รับการเตือนในความฝันไม่ให้กลับไปหาเฮโรด จึงเดินทางกลับบ้านเมืองของตนโดยใช้เส้นทางอื่น

พระบิดาปกป้องพระบุตร

¹³หลังจากพวกเขาจากไปแล้ว ทูตสวรรค์ของพระบิดาของเรามาปรากฏแก่โยเซฟในความฝันว่า “จงลุกขึ้นพาเด็กนั้นกับมารดาหนีไปยังอียิปต์ แล้วอยู่ที่นั่นจนกว่าเราจะบอกท่าน เพราะเฮโรดกำลังจะค้นหาเด็กนั้นเพื่อฆ่า”

¹⁴โยเซฟจึงลุกขึ้นพาเด็กนั้นกับมารดาออกเดินทางไปยังอียิปต์ในเวลากลางคืน

¹⁵และอยู่ที่นั่นจนเฮโรดสิ้นชีวิต ทั้งนี้เพื่อให้สำเร็จตามที่พระบิดาของเราพูดไว้โดยผู้เผยพระวจนะว่า “เราเรียกบุตรของเราออกมาจากอียิปต์” ^a a v15 มัทธิวนำถ้อยคำเหล่านี้ของโฮเชยามาใช้กับพระเยซู พระบุตรแท้ผู้ทำให้สำเร็จในสิ่งที่อิสราเอลผู้ถูกเรียกออกมาจากอียิปต์ไม่อาจทำได้

¹⁶เมื่อเฮโรดเห็นว่าพวกโหราจารย์หลอกตนก็โกรธจัด จึงส่งคนไปฆ่าเด็กผู้ชายทุกคนที่อายุสองขวบลงมาในเบธเลเฮมและทั่วบริเวณนั้น ตามเวลาที่เขารู้มาจากพวกโหราจารย์ ¹⁷เหตุการณ์นี้ทำให้สำเร็จตามที่พูดไว้โดยเยเรมีย์ผู้เผยพระวจนะว่า ¹⁸“มีเสียงหนึ่งดังขึ้นที่รามาห์ เสียงร้องไห้และคร่ำครวญดังลั่น ราเชลร้องไห้ถึงลูกๆของนาง นางไม่ยอมรับการปลอบโยน เพราะพวกเขาไม่อยู่แล้ว”

พระบิดาเรียกพระบุตรกลับบ้าน

¹⁹แต่เมื่อเฮโรดสิ้นชีวิตแล้ว ทูตสวรรค์ของพระบิดาของเรามาปรากฏแก่โยเซฟในความฝันที่อียิปต์ ²⁰ว่า “จงลุกขึ้นพาเด็กนั้นกับมารดากลับไปยังดินแดนอิสราเอล เพราะบรรดาผู้ที่ต้องการเอาชีวิตเด็กนั้นตายแล้ว”

²¹โยเซฟจึงลุกขึ้นพาเด็กนั้นกับมารดากลับไปยังดินแดนอิสราเอล ²²เมื่อได้ยินว่าอารเคลาอัสขึ้นปกครองแคว้นยูเดียแทนเฮโรดผู้เป็นบิดา โยเซฟก็กลัวที่จะไปที่นั่น และเมื่อได้รับการเตือนในความฝันจึงเลี่ยงไปยังเขตแดนกาลิลี ²³เขาไปอาศัยอยู่ในเมืองหนึ่งชื่อนาซาเร็ธ ทั้งนี้เพื่อให้สำเร็จตามคำของบรรดาผู้เผยพระวจนะว่า “ท่านจะถูกเรียกว่าชาวนาซาเร็ธ”