Matius 2 FHB Father's Heart Bible™

2 ¹Setelah Yesus dilahirkan di Betlehem, Yudea, pada zaman Raja Herodes, para majusi dari timur tiba di Yerusalem, ²kata mereka, “Di manakah raja orang Yahudi yang baru dilahirkan itu? Kerana kami telah melihat bintang-Nya di timur, lalu kami datang untuk menyembah-Nya.” ³Apabila Raja Herodes mendengar hal itu, dia pun gelisah, dan seluruh Yerusalem bersama-samanya. ⁴Dia mengumpulkan semua ketua imam dan ahli Taurat bangsa itu, lalu bertanya kepada mereka di mana Kristus akan dilahirkan. ⁵Jawab mereka, “Di Betlehem, Yudea, kerana demikianlah yang telah ditulis melalui nabi: ⁶‘Namun engkau, Betlehem, di tanah Yehuda, sama sekali bukan yang terkecil antara para pemerintah Yehuda; kerana daripadamu akan muncul seorang pemerintah yang akan menggembalakan Israel, umat-Ku.’”

⁷Kemudian Herodes memanggil para majusi itu secara diam-diam dan mengetahui daripada mereka waktu yang tepat bintang itu muncul. ⁸Dia menyuruh mereka ke Betlehem, katanya, “Pergilah, carilah anak itu dengan teliti. Apabila kamu menjumpai-Nya, kembalilah dan beritahu aku, supaya aku juga dapat pergi menyembah-Nya.”

⁹Setelah mendengar kata raja itu, mereka pun berangkat; dan bintang yang telah mereka lihat di timur mendahului mereka sehingga berhenti di atas tempat anak itu berada. ¹⁰Apabila mereka melihat bintang itu, mereka bersukacita dengan sukacita yang amat besar. ¹¹Setelah masuk ke rumah itu, mereka melihat anak itu bersama Maria ibu-Nya, lalu sujud menyembah-Nya. Mereka membuka peti harta mereka dan mempersembahkan hadiah kepada-Nya: emas, kemenyan, dan mur. ¹²Setelah diberi amaran dalam mimpi supaya jangan kembali kepada Herodes, mereka pulang ke negeri mereka melalui jalan yang lain.

Bapa Melindungi Anak-Nya

¹³Setelah mereka pergi, malaikat Bapa kita menampakkan diri kepada Yusuf dalam mimpi, “Bangunlah, bawa anak itu dan ibu-Nya, larilah ke Mesir, dan tinggallah di sana sehingga aku memberitahu engkau—kerana Herodes akan mencari anak itu untuk membunuh-Nya.”

¹⁴Maka Yusuf pun bangun, lalu membawa anak itu dan ibu-Nya pada waktu malam dan berangkat ke Mesir,

¹⁵dan tinggal di sana sehingga Herodes mati, supaya terlaksana apa yang difirmankan Bapa kita melalui nabi, “Dari Mesir Aku memanggil Anak-Ku.” ^a a v15 Matius menerapkan kata-kata Hosea ini kepada Yesus: Anak yang sejati yang memenuhi apa yang tidak pernah dapat dilakukan oleh Israel, yang dipanggil keluar dari Mesir.

¹⁶Kemudian Herodes, melihat bahawa dia telah diperdaya oleh para majusi itu, menjadi sangat murka lalu menyuruh orang membunuh semua kanak-kanak lelaki yang berumur dua tahun ke bawah di Betlehem dan seluruh daerahnya, mengikut waktu yang telah diketahuinya daripada para majusi itu. ¹⁷Dengan demikian terlaksanalah apa yang telah difirmankan melalui Nabi Yeremia: ¹⁸“Suatu suara kedengaran di Rama, tangisan dan ratapan yang nyaring, Rahel menangisi anak-anaknya; dia enggan dihiburkan, kerana mereka sudah tiada.”

Bapa Memanggil-Nya Pulang

¹⁹Tetapi setelah Herodes mati, malaikat Bapa kita menampakkan diri dalam mimpi kepada Yusuf di Mesir, ²⁰katanya, “Bangunlah, bawa anak itu dan ibu-Nya, pergilah ke tanah Israel, kerana mereka yang hendak membunuh anak itu sudah mati.”

²¹Maka Yusuf pun bangun, membawa anak itu dan ibu-Nya, lalu pergi ke tanah Israel. ²²Apabila mendengar bahawa Arkhelaus memerintah Yudea menggantikan Herodes, bapanya, dia takut untuk pergi ke sana. Setelah diberi amaran dalam mimpi, dia pun berangkat ke daerah Galilea. ²³Dia pergi dan tinggal di sebuah pekan bernama Nazaret, supaya terlaksana apa yang difirmankan oleh para nabi, “Dia akan disebut orang Nazaret.”