Me basika na mukanda
Dibuku

Bayina Ke Sosa Kwizaka na Mwana

Bantu ya mayela yina katukaka na esete kuzwaka mwana mpe sambilaka yandi; ntinu na Yelusalemi salaka bonso ti yandi mpe ke kwenda kusala mutindu mosi, na manima yandi fwaka bana ya babakala ya Betelemi. Tata ya yandi kebaka yandi na nzila ya bandosi mpe kutina na butumu na Ngipiti, kasi na ngolo ve. Bidilu ya Lasele ke bikana ya kutelama na kati-kati ya nsangu.

Tata ya beto ke zonza na vese 15

Kapu 2.

Na manima ya mbutukulu ya Yesu na mbanza Betelemi na kizunga ya Zude, na bilumbu ya ntinu Elode, bantu ya mayela yina katukaka na esete kumaka na Yelusalemi, bawu tubaka: «Wapi muntu yina butukaka ntinu ya ba-Zwife? Samu ti beto talaka mbwetete ya yandi na esete, mpe beto me kwiza samu na kusambila yandi.» Ntangu Elode, ntinu, kuwaka mambu yayi, yandi vwandaka na ntima mpasi, mpe bantu nyonso ya Yelusalemi kintwadi na yandi. Yandi vukisaka bamfumu nyonso ya banganga-Nzambi mpe milongisi ya Misiku ya bantu, yandi yufulaka bawu kisika yina Klisto fwana kubutuka. Bawu zabisaka yandi: «Na Betelemi ya Zude, samu ti yawu kele mambu yina ba sonikaka na yinwa ya mumbikudi: «Kasi nge, Betelemi, na yinsi ya Yuda, ya tsyelika nge me lutila fyoti ve na kati ya bamfumu ya Yuda; samu ti na nge, mfumu mosi ke basika yina ke kengila bonso muvungi bantu ya munu Isayeli.»

Na yina, Elode bokilaka bantu ya mayela na mansweki, mpe yandi zabaka na bawu mbote-mbote ntangu yina mbwetete monikinaka. Yandi fidisaka bawu na Betelemi, yandi tubaka: «Beno kwenda, beno sosa mwana mbote-mbote. Ntangu beno kuzwa yandi, beno vutuka mpe beno zabisa munu, samu ti munu mpe mu kwenda kusambila yandi.»

Na manima ya kuwa ntinu, bawu katukaka; mbwetete yina bawu talaka na esete vwandaka kwenda na ntwala ya bawu tii ntangu yawu telamaka na zulu ya kisika yina mwana vwandaka. Ntangu bawu talaka mbwetete, bawu yangalalaka na kyese ya kulutila mingi. Ntangu bawu kotaka na yinzo, bawu talaka mwana kintwadi na Maliya, mama ya yandi, bawu fukamaka mpe sambilaka yandi. Bawu fungulaka basanduku ya kimvwama ya bawu, mpe bawu pesaka yandi makabu: wolo, maaka ya nsunga ya mbote, mpe mile. Ba kebisaka bawu na ndosi samu na kuvutuka ve na sika ya Elode, na yina bawu vutukaka na yinsi ya bawu na nzila ya nkaka.

Tata Ke Bomba Mwana ya Yandi

Na manima ya kukatuka ya bawu, mbazi ya Tata ya beto monikinaka na Yosefi na ndosi: «Vumbuka, baka mwana ti mama ya yandi, kima na Ngipiti, mpe vwanda kuna tii ntangu mu ke zabisa nge—Elode ke kuma pene-pene na kusosa mwana samu na kufwa yandi.»

Yandi vumbukaka mpe yandi bakaka mwana ti mama ya yandi na mpimpa, mpe yandi kwendaka na Ngipiti,

mpe yandi vwandaka kuna tii ntangu Elode fwaka, samu na kulungisa mambu yina Tata ya beto tubaka na yinwa ya mumbikudi: «Mu bokilaka mwana ya munu na kukatuka na Ngipiti.» a a v15 Mateo ke sadila mambu yayi ya mumbikudi Ozea na Yesu: Mwana ya kyeleka yina ke lungisa mambu yina Isayeli, yina ba bokilaka na kukatuka na Ngipiti, lendaka kulungisa yawu ve ata mbala mosi.

Na yina, Elode, ntangu yandi talaka ti bantu ya mayela me kusa yandi, yandi dasukaka mingi, mpe yandi fidisaka bantu samu na kufwa bana ya babakala nyonso ya bamvula zole mpe ya ke kulutaka ve, na Betelemi ti na kizunga nyonso ya yawu, mutindu yandi zabaka ntangu yango na bantu ya mayela. Mambu yayi lungisaka mambu yina ba tubaka na yinwa ya mumbikudi Yelemi: «Ba kuwaka ndinga na Lama, kudila mpe kifwidi ya ngolo, Lasele ke dila bana ya yandi; yandi mangaka kuzwa mbombolo, samu ti bawu kele dyaka ve.»

Tata Ke Bokila Yandi na Yinsi ya Yandi

Kasi ntangu Elode fwaka, mbazi ya Tata ya beto monikinaka na ndosi na Yosefi kuna na Ngipiti, yandi tubaka: «Vumbuka, baka mwana ti mama ya yandi, kwenda na yinsi ya Isayeli, samu ti bayina vwandaka sosa mwela ya mwana me fwa.»

Na yina, yandi vumbukaka, yandi bakaka mwana ti mama ya yandi, mpe yandi kwendaka na yinsi ya Isayeli. Ntangu yandi kuwaka ti Alikelawusi vwandaka twadisa Zude na kisika ya tata ya yandi Elode, yandi vwandaka na boma ya kukwenda kuna. Ba kebisaka yandi na ndosi, yandi katukaka samu na kukwenda na kizunga ya Ngalili. Yandi kwendaka mpe vwandaka na mbanza mosi na nkumbu Nazaleti, samu na kulungisa mambu ya mimbikudi: «Ba ke bokila yandi muntu ya Nazaleti.»