Ofunafuna Abwera kwa Mwana
Oyang'ana nyenyezi achilendo akupeza mwanayo ndi kumugwadira; mfumu ya ku Yerusalemu ikunamizira kuti nayonso idzatero, kenako ikupha anyamata a ku Betelehemu. Atate wake akumuteteza kudzera m'maloto ndi kuthawa usiku kupita ku Aigupto, osati ndi mphamvu. Kulira kwa Rakele kukusiyidwa kuima pakati pa nkhaniyo.
2 1Yesu atabadwa ku Betelehemu wa ku Yudeya, m'masiku a mfumu Herode, anzeru ochokera kummawa anafika ku Yerusalemu, 2nati, “Ali kuti amene wabadwa kukhala mfumu ya Ayuda? Pakuti tinaona nyenyezi yake kummawa, ndipo tabwera kudzamlambira.” 3Mfumu Herode atamva zimenezi, anavutika mu mtima, ndipo Yerusalemu wonse pamodzi ndi iye. 4Anasonkhanitsa ansembe aakulu onse ndi alembi a anthu, nawafunsa kumene Khristu adzabadwira. 5Iwo anamuuza nati, “Ku Betelehemu wa ku Yudeya, pakuti ndi momwe zinalembedwera mwa mneneri: 6‘Ndipo iwe Betelehemu, mu dziko la Yuda, sindiwe wamng'ono ndithu pakati pa olamulira a Yuda; pakuti mwa iwe adzatuluka wolamulira amene adzaweta Israeli, anthu anga.’”
7Pamenepo Herode anaitana anzeru mwachinsinsi, nadziwa kwa iwo nthawi yeniyeni imene nyenyezi inaonekera. 8Nawatumiza ku Betelehemu, nati, “Pitani, mukafunefune mwana mosamalitsa. Mukadzamupeza, mubwerere mudzandiuze, kuti inenso ndikamlambire.”
9Atamva mfumu, ananyamuka; ndipo nyenyezi imene anaiona kummawa inawatsogolera kufikira itayima pamwamba pa pamene panali mwana. 10Ataona nyenyezi, anakondwa ndi chimwemwe chachikulu kwambiri. 11Atalowa m'nyumba, anaona mwana pamodzi ndi Mariya amayi ake, nagwa pansi namlambira. Natsegula zosungira chuma zawo, nampatsa mphatso: golidi, lubani, ndi mure. 12Pochenjezedwa m'maloto kuti asabwerere kwa Herode, anabwerera ku dziko lawo podzera njira ina.
Atate Ateteza Mwana Wawo
13Iwo atachoka, mngelo wa Atate wathu anaonekera kwa Yosefe m'maloto, nati, “Dzuka, utenge mwana ndi amayi ake, uthawire ku Iguputo, ukakhale kumeneko kufikira nditakuuza—pakuti Herode ati afunefune mwana kuti amuphe.”
14Ndipo anadzuka, natenga mwana ndi amayi ake usiku, nanyamukira ku Iguputo,
15nakhala kumeneko kufikira Herode atamwalira, kuti zikwaniritsidwe zimene Atate wathu ananena mwa mneneri, kuti, “Ndinaitana Mwana wanga kuchokera ku Iguputo.” a a v15 Mateyu akugwiritsa ntchito mau awa a Hoseya kwa Yesu: Mwana weniweni amene akwaniritsa chimene Israeli, woitanidwa kuchokera ku Iguputo, sanathe konse kuchita.
16Pamenepo Herode, ataona kuti anzeru amuchenjera, anapsa mtima kwambiri, natumiza anthu kukapha ana aamuna onse a zaka ziwiri ndi kutsika ku Betelehemu ndi m'madera ake onse, molingana ndi nthawi imene anaidziwa kwa anzeru. 17Pamenepo zinakwaniritsidwa zimene zinanenedwa mwa Yeremiya mneneri, kuti: 18“Mawu anamveka ku Rama, kulira ndi kubuma kwakukulu, Rakele akulirira ana ake; anakana kutonthozedwa, chifukwa kulibenso.”
Atate Amuitanira Mwana Kwawo
19Koma Herode atamwalira, mngelo wa Atate wathu anaonekera m'maloto kwa Yosefe ku Iguputo, 20nati, “Dzuka, utenge mwana ndi amayi ake, upite ku dziko la Israeli, pakuti amene anafunafuna moyo wa mwana afa.”
21Ndipo anadzuka, natenga mwana ndi amayi ake, napita ku dziko la Israeli. 22Koma atamva kuti Arikelawo ankalamulira Yudeya m'malo mwa atate wake Herode, anaopa kupita kumeneko. Pochenjezedwa m'maloto, anapatukira ku madera a Galileya. 23Napita nakakhala m'mudzi wotchedwa Nazareti, kuti akwaniritse mau a aneneri, kuti: “Adzatchedwa Mnazareti.”