Matayo 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Uru ni urubyaro rwa Yezu Kristo, mwene Dawidi, mwene Aburahamu: ^a a v1 Matayo atangiza Isezerano Rishya n'amateka y'umuryango kugira ngo yerekane ko Yezu ari we mugaragwa wasezeranyijwe kera, akomoka kuri Aburahamu na Dawidi, ari we Mwana usohoza amasezerano yose ya Data wa twese. ²Aburahamu yabyaye Izaki, Izaki na we yabyaye Yakobo, Yakobo yabyaye Yuda na bene se. ³Yuda yabyaranye na Tamari Perēsi na Zera, Perēsi abyara Hesironi, Hesironi abyara Ramu. ⁴Ramu yabyaye Aminadabu, Aminadabu abyara Nahasoni, Nahasoni abyara Salumoni. ⁵Salumoni yabyaranye na Rahabu Bowazi, Bowazi abyarana na Ruti Obedi, Obedi abyara Yese, ⁶Yese abyara Dawidi umwami. Dawidi yabyaranye n'umugore wa Uriya Salomo, ⁷Salomo yabyaye Robowamu, Robowamu yabyaye Abiya, Abiya yabyaye Asa. ⁸Asa yabyaye Yozafati, Yozafati abyara Yoramu, Yoramu abyara Uziya. ⁹Uziya yabyaye Yotamu, Yotamu abyara Ahazi, Ahazi abyara Hezekiya. ¹⁰Hezekiya yabyaye Manase, Manase abyara Amoni, Amoni abyara Yosiya, ¹¹Yosiya abyara Yekoniya na bene se, mu gihe cyo kujyanwa mu bunyage i Babiloni.

¹²Nyuma yo kujyanwa mu bunyage i Babiloni, Yekoniya yabyaye Shealitiyeli, Shealitiyeli abyara Zerubabeli. ¹³Zerubabeli yabyaye Abiyudi, Abiyudi abyara Eliyakimu, Eliyakimu abyara Azori. ¹⁴Azori yabyaye Sadoki, Sadoki abyara Akimu, Akimu abyara Elihudi. ¹⁵Elihudi yabyaye Eleyazari, Eleyazari abyara Matani, Matani abyara Yakobo, ¹⁶Yakobo abyara Yozefu, umugabo wa Mariya—ni Mariya wabyaye Yezu, uwitwa Kristo.

¹⁷Nuko ibisekuruza byose kuva kuri Aburahamu kugeza kuri Dawidi byari cumi na bine; naho kuva kuri Dawidi kugeza igihe cyo kujyanwa mu bunyage i Babiloni byari ibisekuruza cumi na bine; kuva igihe cyo kujyanwa mu bunyage i Babiloni kugeza kuri Kristo byari ibisekuruza cumi na bine.

Data wa twese Yohereza Umwana We

¹⁸Dore uko kuvuka kwa Yezu Kristo byagenze: nyina Mariya yari umugeni Yozefu yari yasabye, ariko batarabana, basanga atwite ku bw'imbaraga za Mwuka Muziranenge. ^b b v18 Icyo gihe gusabana kwari ukubohera abantu ku isezerano rishingiye ku mategeko, rikomeye nk'ubukwe—ni yo mpamvu gusesa iryo sezerano byasabaga urwandiko rwemeza ko bamusenze, ndetse mbere y'uko abashakanye babana. ¹⁹Kubera ko Yozefu umugabo we yari intungane, kandi atifuzaga kumukoza isoni mu ruhame, yiyemeza kumusenda rwihishwa. ^c c v19 Mu migenzo y'Abayuda, gusabana kwarengerwaga n'amategeko—gusesa iryo sezerano byasabaga urubanza rwemeza ko bamusenze. ²⁰Mu gihe Yozefu yibwiraga ibyo, umumarayika wa Nyagasani aramubonekera mu nzozi, amubwira ati: “Yozefu, mwene Dawidi, ntugire ubwoba bwo gucyura Mariya ngo abe umugore wawe, kuko umwana usamwe muri we akomoka kuri Mwuka Muziranenge. ²¹Azabyara umuhungu, uzamwite Yezu, kuko ari we uzakiza abantu be ibyaha byabo.”

²²Ibi byose byabaye kugira ngo hisohore ibyo Data wa twese yavuze binyuze ku muhanuzi, agira ati: ²³“Dore isugi izasama inda, izabyara umuhungu, kandi bazamwita Emanuweli” (bisobanurwa ngo “Data wa twese ari kumwe natwe”).

²⁴Yozefu akanguka, akora nk'uko umumarayika wa Nyagasani yari yamutegetse, acyura Mariya aba umugore we. ²⁵Nyamara ntiyabonana na we kugeza abyaye umuhungu, amwita Yezu.